Книжка розглядає процес вступу Румунії до Європейського Союзу з трьох різних перспектив — європейської, румунської та німецької. Автор, Йохен М. Ріхтер, маючи понад 30-річний досвід роботи в інституціях ЄС, пропонує ґрунтовний аналіз євроінтеграційного шляху Румунії, спираючись на власний досвід та низку інтерв’ю з ключовими учасниками цього процесу. У книжці розкривається політичний контекст, переговорні труднощі та політичні й економічні виклики, з якими Румунія стикалася на шляху до членства. Окрему увагу приділено питанням верховенства права, боротьби з корупцією та механізму співпраці та перевірки (CVM), що став предметом численних суперечок як у самій Румунії, так і в інституціях ЄС, а також ролі НАТО та Балканської кризи у прискоренні євроінтеграції. Автор розкриває не лише політичні та економічні аспекти вступу, а й розглядає його наслідки для внутрішньої політики Румунії. Він також ставить важливі запитання щодо розширення ЄС у майбутньому, зокрема в контексті України, та робить висновки щодо уроків, з якими можуть стикатися держави-кандидати. Ця книжка, хоч у ній розглядаються події 20-річної давності, актуальна для сучасних українських реалій, коли переговори про членство в ЄС відбуваються у важких геополітичних, безпекових та економічних умовах, коли будь-який досвід є важливим.
Книжка буде корисною для дослідників європейської політики, суспільно-політичних діячів, студентів, які вивчають політологію та міжнародні відносини, а також для всіх, хто цікавиться питаннями розширення ЄС та викликами, які стоять перед країнами, що перебувають на шляху вступу в ЄС.