Наші душі вночі
Бумажная книга | Код товара 735147
Yakaboo 4.7/5
Автор
Кент Гаруф
Издательство
#книголав
Серия книг
Полиця бестселер
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
2015
Переводчик
Ольга Захарченко
Количество страниц
160

Все о книге Наші душі вночі

Пропонуємо вашій увазі книгу Кента Гаруфа «Наші душі вночі» українською мовою від видавництва #книголав!

Про книгу:

Невелике тихе містечко Голт — дім для багатьох героїв американського письменника Кента Гаруфа. У своїй останній книзі він познайомить читачів з Едді та Луї.

Едді та Луї вже немолоді. Вони знають одне про одного рівно стільки, скільки належить знати сусідам, що багато років живуть у невеликому містечку на кшталт Голта. У них є дещо спільне — великі порожні будинки та почуття самотності після смерті дружини та чоловіка.

Одного вечора Едді відвідує Луї та робить незвичайну пропозицію — розділити з нею ліжко...

Чому варто купити книгу «Наші душі вночі» Кента Гаруфа?

«Наші душі вночі» — останній роман американського письменника, який великі видання США відзначили як «Найкращу книгу року». Це зворушлива, глибока і ніжна історія про другий шанс, хиткі рамки пристойності та самотність.

Вихід екранізації цієї книги на великі екрани запланований на кінець 2017 року. Головних героїв зіграють Джейн Фонда, Роберт Редфорд, Джуді Грір та Маттіас Шонартс. Режисером став Рітеш Батра.

Відгуки про книгу «Наші душі вночі»:

«Коротка, легка та бентежна... Книга «Наші душі вночі» вже створила ажіотаж навколо себе».

The Wall Street Journal

«У центрі сюжету — боротьба порядності проти малодушності, і його справжнім подарунком було зробити явну порядність головною темою книги... Цей роман створений на наполегливому переконанні в тому, що прості речі несуть в собі глибину, тому читачам є за що подякувати авторові».

The New York Times Book Review

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Кент Гаруф
Издательство
#книголав
Серия книг
Полиця бестселер
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
2015
Переводчик
Ольга Захарченко
Количество страниц
160
Цитата
Гаруф попереджає читачів, що майбутнє навряд чи буде простим і безтурботним, та нагадує: ніхто не мусить зустрічати його на самоті
Esquire
Рецензии
  •  
    Коли тобі... лише, аж, усього... сімдесят 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Коли тобі уже сімдесят, то умовності і думка інших мало важать.
    Коли тобі лише сімдесят, серце продовжує чекати ніжності, тіло обіймів, а душа розуміння.
    Коли тобі аж сімдесят, може здаватися повною дурнею бажання насолоджуватися чоловічим тілом у своєму ліжку.
    Кули тобі нарешті сімдесят, можна спокійно озирнутися на своє минуле і просто й виважено його проаналізувати.
    Коли тобі сімдесят, є так мало речей, які можуть налякати по-справжньому.
    Коли тобі сімдесят, діти вважають, що мають уже повне право командувати тобою, диктувати свої бажання, навіть шантажувати.
    Та на те тобі уже й сімдесят, щоб свою поразку потихенько перекроїти на свою маленьку таємну перемогу. І розпочати усе ще раз, з початку, іншого, нового, незвіданого. Чи надовго? Та хто ж знає, коли тобі уже сімдесят.
    Раджу!
    І навіть трішки заздрю героям. Себе у сімдесят поки уявити важко, та хочеться сподіватися на подібні емоції, бажання. Хочеться такого простого аналізу своїх помилок, здобутків. Хочеться розуміння, що комусь ти просто потрібна.
  •  
    Щасливим стати ніколи не пізно 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Наші душі вночі" - ліричний роман, останній твір письменника Кента Гаруфа, який визнано "Найкращою книгою року" у США.
    Сюжет розповідає нам про події, які відбуваються у містечку Голт (Колорадо) між двома літніми, самотніми людьми. Одного дня Едді Мур звертається до сусіда Луї Вотера з дуже дивною, на перший погляд, пропозицією...
    "Ми дуже довго жили одні. Он скільки років. Мені самотньо. Тобі, я думаю, теж. Тож я хочу спитати, може, ти приходитимеш до мене вночі, щоб спати зі мною. І розмовляти."
    Ця сумна і водночас світла історія про другий шанс, про те, що життя можна змінювати самим, про те, що щастя можна віднайти навіть на схилі літ у простих, буденних речах. Досі не можу осягнути того, як авторові вдалося в такому малому об'ємі тексту розповісти про стільки важливих речей. Лінія про стосунки батьків і дітей дуже повчальна, і може змусити в дечому переглянути своє відношення про звичний стан речей.
    Спочатку читання може здатися, дещо сухим, але в тих простих діалогах заховано багато емоцій, ніжності та любові.
    З нетерпінням чекаю на екранізацію, яку обіцяють наприкінці цього року з Джейн Фондою та Робертом Редфортом у головних ролях.
    Дякую #книголав за неймовірне оформлення!
Купить - Наші душі вночі
Наші душі вночі
160 грн
Есть в наличии
 

Цитата Наші душі вночі

Гаруф попереджає читачів, що майбутнє навряд чи буде простим і безтурботним, та нагадує: ніхто не мусить зустрічати його на самоті
Esquire
 

Рецензии Наші душі вночі

4.7/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Коли тобі... лише, аж, усього... сімдесят 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Коли тобі уже сімдесят, то умовності і думка інших мало важать.
    Коли тобі лише сімдесят, серце продовжує чекати ніжності, тіло обіймів, а душа розуміння.
    Коли тобі аж сімдесят, може здаватися повною дурнею бажання насолоджуватися чоловічим тілом у своєму ліжку.
    Кули тобі нарешті сімдесят, можна спокійно озирнутися на своє минуле і просто й виважено його проаналізувати.
    Коли тобі сімдесят, є так мало речей, які можуть налякати по-справжньому.
    Коли тобі сімдесят, діти вважають, що мають уже повне право командувати тобою, диктувати свої бажання, навіть шантажувати.
    Та на те тобі уже й сімдесят, щоб свою поразку потихенько перекроїти на свою маленьку таємну перемогу. І розпочати усе ще раз, з початку, іншого, нового, незвіданого. Чи надовго? Та хто ж знає, коли тобі уже сімдесят.
    Раджу!
    І навіть трішки заздрю героям. Себе у сімдесят поки уявити важко, та хочеться сподіватися на подібні емоції, бажання. Хочеться такого простого аналізу своїх помилок, здобутків. Хочеться розуміння, що комусь ти просто потрібна.
  •  
    Щасливим стати ніколи не пізно 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Наші душі вночі" - ліричний роман, останній твір письменника Кента Гаруфа, який визнано "Найкращою книгою року" у США.
    Сюжет розповідає нам про події, які відбуваються у містечку Голт (Колорадо) між двома літніми, самотніми людьми. Одного дня Едді Мур звертається до сусіда Луї Вотера з дуже дивною, на перший погляд, пропозицією...
    "Ми дуже довго жили одні. Он скільки років. Мені самотньо. Тобі, я думаю, теж. Тож я хочу спитати, може, ти приходитимеш до мене вночі, щоб спати зі мною. І розмовляти."
    Ця сумна і водночас світла історія про другий шанс, про те, що життя можна змінювати самим, про те, що щастя можна віднайти навіть на схилі літ у простих, буденних речах. Досі не можу осягнути того, як авторові вдалося в такому малому об'ємі тексту розповісти про стільки важливих речей. Лінія про стосунки батьків і дітей дуже повчальна, і може змусити в дечому переглянути своє відношення про звичний стан речей.
    Спочатку читання може здатися, дещо сухим, але в тих простих діалогах заховано багато емоцій, ніжності та любові.
    З нетерпінням чекаю на екранізацію, яку обіцяють наприкінці цього року з Джейн Фондою та Робертом Редфортом у головних ролях.
    Дякую #книголав за неймовірне оформлення!
  •  
    Очень трогательный жизненный роман. Заставляет задуматься и думать …. Не отпускает… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я не очень люблю читать художественные книги. Все, что я читала за последнее время из данного жанра не трогало. Были неплохие романы, но на раз прочитать и забыть. Так как свободного времени крайне мало, то больше читала бизнес литературу.

    Книга «Наші душі вночі» привлекла рекламой, хорошими отзывами в фейсбуке, очень необычной и красивой обложкой, а так же тем, что роман, не на 500 страниц и я смогу его быстро прочитать.

    А теперь о книге… Спасибо издательству, что издали такой прекрасный роман. Прочитала за один день, вернее почти за сутки, так как читала до глубокой ночи. Книга очень хорошая, трогательная, легко читается. Красивая обложка, которая полностью соответствует сюжету книги.

    Книга о том, что люди хотят любить и быть любимыми в любом возрасте. Книга очень чистая, нежная, глубокая, без интриг и детективных сюжетов. Она о любви… При этом откровенных любовных фраз и т.п. в ней нет…

    И главное, что я вынесла для себя, что очень часто, мы дети, не даем другого шанса своим родителям, привязываем их себе и считаем, что они должны заниматься только нашими детьми и во всем помогать нам тогда, когда нам это нужно… Обрезаем крылья… Не спрашивая, чего хотят наши родители… К сожалению, редко думаем о том, что могло бы наполнить их смыслом, скрасить их жизнь. Хотим, чтоб все было только так, как мы хотим…

    Всем рекомендую!!! Да, и кому я не рассказываю о книге, у меня постоянно слезяться глаза...
  •  
    Слов нет - только восторги 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я очень жалею, что прочитала роман американского писателя-романиста Кента Гаруфа «Наши души ночью»… так быстро. Ввиду небольшого объема читается эта великолепная, потрясающая, не похожая ни на что другое книга очень быстро – буквально за вечер, но сейчас мне так жаль, что я не растянула удовольствие как можно на дольше. Это идеальное произведение для лет них ночей, когда воздух напоен ароматами цветов и особенной летней прохладой. Когда хочется спать только с отрытым окном. Завязку этого необыкновенного романа прекрасно описывают и в аннотации, поэтому в данной рецензии я поделюсь только своими впечатлениями. И хотя со времени прочтения романа «Наши души ночью» прошла почти неделя, я до сих пор не могу собрать мыслей в кучу, а при одном воспоминании о книге на глаза наворачиваются слезы. Тем более грустно, что это произведение – последнее в карьере автора, и издано оно было уже посмертно.

    Я давно не читала настолько интеллигентной, глубокой, многослойной книги. Книги, которая бы затронула столько эмоций. Искренне надеюсь, что Кента Гаруфа продолжат переводить на украинский.
  •  
    С высоты прожитых лет 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Сама по себе книга неординарная. Она невероятно подкупает только при самом первом взгляде на нее, поскольку имеет самый лаконичный дизайн, но в то же время, наверное, и лучший, что я видел!
    Открывая книгу, Вы погружаетесь в мир глубины жизни. Роман начинается с более близкого знакомства двух соседей- Луиса и Эдди. На глубочайшее удивление, они уже пожилые люди. Они оба, к большому сожалению, еще и вдова и вдовец... Что же их сблизило? Просьба Эдди о том, чтоб Луис приходил к ней домой просто спать и разговаривать с ней, то есть, ложиться в одну постель. Подальшей близости, конечно же, нет, потому что они - не подростки, которые хотят только одного. Им в таком возрасте важно общение в их жизни, чтоб делиться жизненным опытом, воспоминаниями и просто не оставаться одинокими.... Им все равно, что о них думают люди, поскольку они просто хорошие друзья.
    Да, я более чем уверен, что не все поймут смысл книги, однако она учит быть спокойными, умиротворенными и самодостаточными людьми. Хотя самым главным достоинством книги является поучение, мудрость для молодых людей, чтоб понять, как вести свою жизнь в правильное русло.
  •  
    Щемка і світла книга про старість.
    Старість - то щось таке ефемерне і далеке, настільки розпливчасте і стереотипне, що жоден з нас не хоче уявити себе у тому стані, та разом з тим, сподівається таки померти, пройшовши цей етап, і ніяк не швидше.
    Книга "Наші душі вночі " дуже щемлива, ностальгійна, світла і проста. Не розчаровують лише найпростіші речі, казав класик. Та лише у старості починаєш розуміти, що прості речі - то вміти відчути і прожити кожен момент, зловити емоцію, відкрити душу, розконсервувати серце, наповнитися світлом і сяйвом. І головне, робити це не для когось, а - для себе!
    А ще тут про суспільні норми і виклик їм. Про залежність від чужої думки, якої навіть, проживши життя, важко позбутися.
    Коли вам 20, чи навіть 40 - секс між сімдесятилітніми видасться гидкою і непотрібною справою, але літні люди теж потребують теплих обіймів, дотиків і чийогось дихання поруч.
    Всі життєві помилки у старості видаються не трагедіями, а неминучим досвідом, який нас заліпив і зробив такими, якими ми є. А хто ж відмовиться від себе?
    Я читала - і мені навіть було нестрашно старіти!
    Я так раділа за стареньких, які змогли відшукати у житті гармонію.
    І страшенно дратувалася на сина героїні, який, згідно з загальноприйнятими нормами, бачив у тих стосунках лиш розрахунок і "біса у ребрах".
    Та пороздумувавши трохи, розумію, що легко засудити когось далекого і книжкового, а насправді, мені б теж не сподобалося, щоб моя дитина лежала у ліжку з незнайомим старим чоловіком, хай і близьким його бабусі.
  •  
    Дуже-дуже мило
    Буду чесною, я купила цю книжку через обкладинку, - ну вона дуже кльова! Така затишна, і мила, і хочеться її тримати і фотографувати з всіх можливих ракурсів :)

    Але звісно, перед тим я погуглила і начиталася, що всім дуже подобається, люди просто в захваті... і, щоб не нахапатися сполерів, не читала сюжету, а просто замовила. Коли почала читати, то зрозуміла, що головним героям близько сімдесяти років, і подумала "Ех, чим я думала? Напевне якесь занудство :(" Але продовжила читати, і мені почало дуже подобатись, і я не відриваючись, так і дочитала того ж дня. Напевне, навіть згодом знов перечитаю, ну дуже мені сподобалась історія! Люблю читати книги, де все відбувається в маленьких американських містечках, де всі всіх знають (цього разу це Голт, Колорадо).

    Луї і Едді такі милі, інколи навіть як малі діти... Особливо коли Луї непомічено пробирався на ніч до Едді, так щоб його ніхто не бачив. Просто собі це уявляю і стає якось дуже затишно, і здається, вже не так боїшся власної старості. Адже кожен може знайти гармонію в цьому світі, найкращого друга, чи свою половинку, незважаючи на вік, засудження сусідів чи на будь-які інші дурниці. Голочне - знати, чого ти хочещ.

    Ну і звісно, очікуєм фільм скоро! Режисери обіцяють ще в 2017му!
  •  
    За щастя потрібно боротися. Навіть коли тобі за 70
    Для кого дана книга? В першу чергу для романтиків) По-друге, для тих хто слідкує і читає все, що має штамп Бестселлер, а це безперечно бестселлер, найкраща книга місяця на Amazon (та ще й з такою обкладинкою!). Але якщо ви не відноситесь ні до перших, ні до других (як я, наприклад), тоді вона чудово підійде для спокійного читання перед сном, тим більше, що багато діалогів головних героїв відбуваються якраз вночі.
    Доволі незвичайна книга як на мене. По-перше, вона дуже спокійна. Події розгортаються поступово і невимушено. Це не та книга, де читача будуть кидати в гущу подій. По-друге, в ній немає ані суто романтики протягом всієї книги, ані великої драми, ані захопливого сюжету, ані якоїсь глибокої мудрості (принаймні я не побачив). Всього є трішки, але влучно. Та не можу також сказати, що в книзі взагалі немає ніякої моралі. В кінці все-таки розумієш, що хотів сказати автор.
    Часом може здаватися, що роман якийсь беземоційний і переповниний діалогами. Описи почуттів, чи навіть локацій майже відсутні. Та насправді можна уявити, наче читаєш, чи навіть дивишся виставу. Коли ти в театрі, не розповідають, якого кольору небо і як чудово шелестить трава.
    Ми просто дивимося і або помічаємо декорації, або ні. Теж саме і в цій книзі. Такі описи відсутні, проте їх можна або бачити (читай додумувати), або ні.
    І на цьому мінуси, якщо можна їх так назвати, закінчуються. На початку я взагалі подумав, що книга якось по дитячому написана (чи може перекладена?). Та чим далі, тим більше вона затягувала цією ж своєю простотою. Нажаль, все закінчилося дуже швидко (об'єм книги близько 150 сторінок).
    Роман залишив після себе своєрідний післясмак. В кінці-кінців розумієш, що за все в нашому житті треба боротися, навіть коли тобі за 70. Рекомендував би її читати всім, хто втомився від шаленого ритму життя і хоче почитати щось невимушене і спокійне. Нехай хоча б і перед сном.
  •  
    Наші душі вночі
    ,,Наші душі вночі" - щемка, тепла, надзвичайно ніжна лірична історія про кохання таких собі Ромео і Джульєтти - американців Едді та Луїса. Обоє - 70-літні, самотні, вдова та вдівець. Вони живуть у вигаданому письменником містечку Голт у штаті Колорадо, мешкають на одній вулиці у великих будинках. Їхні діти повиростали і відвідують батьків нечасно. Одного разу Едді приходить до Луїса з несподіваною пропозицією: проводити ночі разом, причому мова не йде про секс, просто лежати поряд, аби гомоніти і грітися, бо коли, як не вночі, наші душі найгостріше відчувають самотність...

    Роман був виданий вже після смерті автора і одразу здобув визнання. Він вражає своєю лаконічністю, мудрістю і, на мою думку, геніальністю, а все геніальне, як відомо, просте. Читати його легко, цікаво та... надихаюче. Бо твір вчить цінувати кожну хвилину свого життя, цінувати своїх батьків та цінувати право кожного бути любленим незалежно від віку.

    Цікавою є структура роману. В ньому дуже багато діалогів, речення не надто розлогі. Але поряд з тим, твору притаманна, я би сказала, кінематографічність: речення дуже ,,живі", тож читання можна порівняти із переглядом чудового фільму. І як це чудово, що невдовзі можна буде насолоджуватися однойменним фільмом!)

    Видання - дуже якісне та красиве, приємна на дотик обкладинка, зручний формат. Одруківок не зустрічала. Дуже задоволена покупкою!
  •  
    Самотність, поділена на два
    Опівнічні розмови найщиріші. Темрява ніби знімає заборони, забобони і взагалі відпускає усі стримки у далеке плавання. Едді та Луї ночами розмовляють про найпотаємніше, те, про що не говорили б з кимось іншим.

    А почалось все з банальної пропозиції спати разом. Коли тобі вже за сімдесят, у цьому вже немає нічого непристойного. Швидше за все ви просто розмовлятимете, а потім полинете у глибокий або ж неспокійний сон.

    [Яка ж чудова все-таки ідея... Шкода, що у моєму випадку її все ж трактуватимуть як домагання].

    І ось такий сон на двох стає міцною основою для гарної дружби і ще дуже тендітного кохання. І, здавалося б, яка кому різниця, старенькі маю право розпоряджатись своїм життям на повну, але ні. З'являється розлючений молодик, як сплюндрував власну сім'ю і береться за тліюче щастя матері. Не можу зрозуміти, чому він так робить. Тому що не терпить, коли хтось має стосунки без скандалів? Він довго жив окремо від матері і не особливо переймався, а тут на тобі.

    Та навіть цей огидний персонаж не псує прекрасного твору, який вам безумовно треба прочитати.
  •  
    Спілкування як воно є
    Спілкування є невід'ємною частиною життя. А коли людині сімдесят, хіба щось змінюється у потребах? Звісно, ні. Потреба у спілкуванні тільки збільшується. Головні герої цього роману вирішили дати один одному другий шанс. Але соціум не звик до таких викликів. Тим паче - їх діти з власним егоїзмом.
    В романі чудово показано соціальні ярлики, що люди звикли присвоювати всім, хто відрізняється від інших. І мені дуже імпонувало ігнорування головних героїв ними. Бо, "хтось же має бути хоробрішим". Шкода, що егоїзм дітей таки взяв верх.
    Книга написана легко, читається буквально на одному диханні.
    Також мене зацікавило те, що у Кента Гаруфа створена ціла серія романів, події яких відбуваються у вигаданому містечку Голт. Цікаво буде почитати інші та пошукати цих героїв у тих романах.
    Цікаво, що вже є екранізація цього роману. Зазвичай я не дивлюсь фільми, зняті за мотивами книжок, але цей обов'язково перегляну - думаю, він виявиться приємним і ніжним.
    Видавництво #книголав чудово попрацювало над оформленням: суперобкладинка і закладка-ляссе додали приємного враження до видання. Книжечка компактна, бумага приємна на дотик.
  •  
    Неймовірна книга!
    Давно мені не траплялась настільки зворушлива, щемка, глибока й інтелігентна книга, як останній роман чудового американського письменника Кента Гаруфа "Наші душі вночі". Автор не витискає сльози зі своїх читачів, чим частенько грішать інші літератори, та не плакати в кінці твору просто неможливо.

    Це історія двох літніх людей, які знаходять одне одного вже у поважному віці. Спочатку вони починають спілкуватись, лише щоб не бути самотніми, та згодом вони по справжньому проникаються одне одним і закохуються, адже право на щастя має кожен, незалежно від того, сімнадцять йому чи сімдесят. Але в життя Луї та Едді скоро ввірветься реальність в особі сина жінки, і поставить її перед жорстоким вибором.

    Роман "Наші душі вночі" такий ж приємний, як подув свіжого вітру в задушливу літню ніч. Його хочеться смакувати, перечитувати, осмислювати й знову перечитувати. І неодмінно влітку! Я дуже рада, що "Книголав" його переклали й випустили і сподіваюсь, що видавництво не зупиниться тільки на одній книзі прекрасного романіста Кента Гаруфа!
  •  
    Незвичайна історія кохання
    Якось Едді постукає у двері свого сусіди Луї і запропонує йому проводити ночі разом. І у цій пропозиції не буде нічого непристойного, адже мова йде лише про розмови і дружнє спілкування. Справа в тому, що їм обом за сімдесят і вони залишились самотніми після того, як їхні другі половинки померли. Луї пристає на цю пропозицію і починає приходити на нічліг до жінки, в якій завжди бачив лише сусідку. Проте довірливі розмови і зізнання зближають цих двох людей і вони закохуються.

    Роман американського письменника Кента Гаруфа «Наші душі вночі» - це одна з найкращих книг, які я прочитала за своє життя. Я прочитала її майже рік тому, але згадка про неї досі змушує моє серце стискатись. Це настільки красива, витончена й елегантна проза, що її хочеться перечитувати знов і знов. Дуже шкода, що «Наші душі вночі» стали останньою книгою Кента Гаруфа. Так само шкода, що українські видавництва більше не перекладають його творів. Але цю книгу гаряче рекомендую всім – вона просто не може не сподобатись.
  •  
    Неймовірно щемка й прекрасна книга
    Маю зізнатись, що книгу американця Кента Гаруфа «Наші душі вночі» я купила завдяки її неймовірній обкладинці, яка зображає нічне небо. Анотацію я не читала, оскільки знаю, що видавництво «Книголав» поганих творів не перекладає. Та й спойлерів боялась. Виявилось, що зміст книги ще кращий, аніж її наповнення. То про що ж розповідає роман, який став однією з моїх найулюбленіших книг на світі. Це історія Едді та Луї – чоловіка та жінки поважного віку, які залишились без своїх половинок. Вони живуть поруч, і якось Едді з’являється на порозі Луї і пропонує йому ночувати разом, адже їй дуже самотньо. Жодного підтексту, жодних натяків чи пропозицій – просто ночі разом. він погоджується, і згодом це переростає у справжнє почуття…

    «Наші душі вночі» - не приголомшливий роман, якому не потрібен величезний обсяг чи якась трагедія, щоб ваше серце стискалось під час читання. Чудова книга, шкода лиш, що книг цього прекрасного письменника більше не перекладають. Та й англійською їх у нас, на жаль, не купиш.
  •  
    "Наші душі вночі" Кент Гаруф
    В центрі сюжету двоє людей в поважному віці – це вдова Едді Мур і Луї Вотерс, вони сусіди, які залишилися вдівцями. Одного разу Едді приходить до Луї й робить йому дуже сміливу пропозицію, прийти до неї на ніч і просто поспати в одному ліжку і поговорити.

    Як на мене автор намагається нам показати, що не все закінчується, якщо ти вже старий і самотні, адже можливо є десь поруч така сама людина й об’єднавши свої самотності ви можете стати щасливими. В цьому романі немає перебільшень, ми не бачимо як головні герої молодшають і готові рватися в бій, ні, ми бачимо людей, які розуміють своє щастя.

    Також в цій книзі гарно показано три найголовніше етапи життя – це дитинство, коли ти дорослий і коли ти вже старий. Ну і як ви вже зрозуміли саме коли людина доросла вона є дуже егоїстична і не бачить нічого навкруги, а через неї страждають і діти й старші.

    Твір дуже коротенький, але насичений важливими думками, які необхідно усвідомлювати людям в кожному куточку планети. А особливо в маленьких містечках.
  •  
    Нудне чтиво, яке обіцяє порятунок від самотності....а насправді обрізає крила, ще до того як вони виросли! 50% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це одне із найбільших книжкових розчарувань! За привабливою обгорткою ховається доволі посередній текст. Автор розжовує нам всю історію так, наче читач не в змозі сам розмірковувати. В чому ж тоді полягає шалений успіх книги? В гострому сюжеті? Аж ніяк. Банальна розповідь, яка чимось нагадує «Кульбабове вино».
    У книзі ми спостерігаємо за розвитком стосунків між жінкою старшого віку та її сусідом. Взаємна самотність наштовхнула їх на певну близькість – ночівлю разом. Всі ми любимо нічні розмови про все на світі. Є у цьому особлива романтика. Та тут нічні розмови зачіпають настільки буденні справи, що більше емоцій Ви отримаєте від читання поезії. Кажуть, реальне життя пише найкращі сценарії, так і є. Краще послухати розповіді власної бабусі.
    Тут описано «якусь» боротьбу проти суспільного осудження. Та мені це не зрозуміло. Навіть в Україні, доволі стриманій у своїх поглядах, важко зустріти осуд нових стосунків між людьми похилого віку, які до того ж обоє вдівці. Навпаки, всі тільки раді, за людей, які знайшли свою половинку, та ще й у такому віці. Тим паче, я не вірю автору, адже події розгортаються в Америці, країні, що славиться своєю толерантністю.
    Кінець просто вразив. Інколи епічний фінал може перетворити пересічний твір на шедевр. Та тут все навпаки. Ця книга викликала лише істеричний сміх та бажання жбурнути її подалі від себе. Протягом всієї історії ти читаєш, як герої відчайдушно боряться за свої почуття, наперекір усім, сусідам, власним дітям. А у кінці, що маємо? А нічого! Вони вирішили, що дорослий син, який має вже свою сім’ю, живе окремо та приїжджає раз на якийсь час, має право заборонити їм зустрічатися. Бо йому це не подобається. А головна героїня така слабка, що похиливши голову розриває свої стосунки. На цьому кінець цієї історії. Там більше нічого немає.

    Автор хотів показати, що ніхто не повинен залишатися самотнім, навіть у старшому віці. Та у підсумку, саме на цю самотність він прирік головну героїню!
  •  
    Неперевершена книга
    Роман американського прозаїка Кент Гаруфа «Наші душі вночі» - це одна з найулюбленіших моїх книг взагалі. Вона настільки легка і в той же час глибока, що талантом цього письменника просто неможливо не захоплюватись. Цей роман схожий на теплий літній вечір, подув свіжого вітерцю у розчинене вікно, на довірливу розмову з дорогою людиною у темряві. Це прекрасна книга, просто прекрасна.

    «Наші душі вночі» розповідає про двох літніх людей – про нього і про неї. Вони довгі роки були сусідами, але лише у дуже зрілому віці почали спілкуватись більш тісно. Так, Еді просить Луї проводити у неї ночі. Жодного підтексту, просто жінка не хоче проводити ночі на самоті. Луї погоджується і щовечора приходить до своєї сусідки, щоб скласти їй компанію. Вони розмовляють, щоразу більше розкриваючись одне перед одним, поки не розуміють, що не можуть одне без одного. «Наші душі вночі» - це елегантна, тонка, прекрасна книга. Одна з найкращих, які я читала взагалі, тому можу гаряче рекомендувати її і всім іншим.
  •  
    Прекрасні душі
    Якщо шукаєте читання для душі, але не звикли читати книги ні про що, дуже рекомендую вам для прочитання неймовірний роман американця Кента Гаруфа «Наші душі вночі». Ця книга стала однією з моїх найулюбленіших. Проте ч вирішила її часто не перечитувати, щоб не бай Боже не розвіяти ті чари, які вона створила після першого прочитання. Дуже шкода, що українською не перекладаються інші книги цього чудового письменника – я б із задоволенням їх придбала і прочитала!

    «Наші душі вночі» - це історія про те, що справжнє кохання можливо в абсолютно будь-якому віці. Едді та Луї знають одне одного багато років, але завжди далі сусідського спілкування в них не заходило. Аж якось, Едді, втомившись від постійної самотності, просить Луї проводити у неї ночі – щоб просто не бути на самоті. Він погоджується і скоро їхнє дружнє спілкування у темряві переростає в сильне почуття. Ви навіть не уявляєте, наскільки це прекрасна й ніжна книжка. Рекомендувати її можна усім без виключення, тож рекомендую, ви не пожалкуєте.
  •  
    Про сміливість жити, як хочеться
    Едді і Луї вже за 70. Вони все життя живуть в одному місті, але ніколи особливо не спілкувались. У неї помер чоловік, у нього - дружина. Діти далеко.

    І одного дня Едді пропонує Луї приходити до неї на ніч, щоб спати разом і розмовляти перед сном. Щоб так рятуватись від самотності.

    Приходить ніч, і починаються розмови про найцінніше: про помилки і перемоги.

    Правда класна книжка. Дуже справжня. Про людей, які неідеальні. Про сміливість запропонувати авантюру. Про те, що рано чи пізно треба перестати озиратися на думку інших.

    Читається на одному подиху. Я думаю, фішка книжки у простоті. Автор не намагається присолодити героїв. Вони такі, як є, просто люди. Зраджують, вибачаються, відрізають когось із життя, підтримують, рятують і рятуються.

    Є екранізація з такою ж назвою "Наші Душі сьогодні вночі" (2017) з Джейн Фондою і Робертом Редфордом у головних ролях, якщо кіно вам заходить краще.

    Але цей текст живе своїм життям. Тому раджу, це всього 150 сторінок. Дуже милих і чесних сторінок.
  •  
    Старість не обов'язково зустрічати самотнім
    Неймовірно романтична і сумна книжка.
    Стиль написання, дуже простий, але зміст дуже глибокий.

    Луїсу та Едді по 70 років. Вони багато пережили, втратили своїх коханих і тепер живуть самотньо.
    Найсамотніше вони почуваються вночі, тому, у Едді народилася цікава ідея — проводити ночі разом з Луїсом. Просто спати в одному ліжку, тримаючись за руки, теревенячи про все на світі, доки не заснуть.
    І ця ідея спрацювала. Вони почали відкриватись один одному і по справжньому закохалися.
    Все було б добре, але завжди знаходяться ті, хто втручається в життя інших. Хто вважає, що краще знає, як саме жити іншим людям. Це можуть бути, як чужі, так і близькі.
    Книжка розчулює, змушує посміхатися на початку і здавлює серце, наприкінці.
    І хочеться кричати: "Люди, не треба всіх підганяти під стандарти. Дайте іншим, насолодитися життям, навіть, якщо вам це не дуже подобається"
    Самотність - це страшна річ. Ніхто не повинен бути самотнім, і якщо є можливість її прогнати, треба діяти, не слухаючи нікого. А фразу "Що скажуть інші?", треба заборонити законом.


  •  
    Люди способны на неожиданное
    Как много таких одиноких, пожилых людей как главные герои этой книги - Луиса и Эдди.
    Возможно, когда-то они совершали много глупостей, возможно боялись осуждения других людей, а возможно им было глубоко наплевать даже на мнение близких.
    Но всё мы в старости становимся более уязвимыми и поэтому другой, понимающий человек рядом - это надёжная опора прожить оставшиеся годы в понимании, общении, гармонии.
    Думаю, что эта книга поможет сомневающимся (надеюсь не в 70 лет придет это понимание), что на мнение окружающих людей очень часто стоит не обращать внимания, если от их домыслов вам будет плохо, вы будете несчастливы.
    Два героя - бросили вызов предрассудкам, другим людям и хоть под конец своей жизни стали жить так, как им нравится.
    «Мы очень долго жили одни. Он времен. Мне одиноко. Тебе, я думаю, тоже. Я хочу спросить, может, ты приходишь ко мне ночью, чтобы спать со мной. И разговаривать. »(с)
    Вообще и всем читателям предостережение от автора - оставить судачить о своих соседях, родственниках, друзьях или знакомых. Надо жить своей, полноценной жизнью, а не "перемывать косточки" другим.
    История получилась глубокой, чувственный и нежной. Существовали ли в реальности эти старики? - скорее не важно, когда подобная литература заставляет переосмыслить свои взгляды на жизнь.
    Любая книга, которая делает мою жизнь лучше - всегда занимает почётное место в моей домашней библиотеке. Эта книга - одна из них!

  •  
    Вишуканий шедевр сьогодення
    Давно хотіла придбати цю книжку. Одразу можна зазначити, це не белетристика. «Наші душі вночі» - це захоплива, ніжна, чарівна новела (хоча саме чарів тут і немає), дуже складно передбачити такий гострий кінець історії. Закохує в себе трансформація головних героїв, їх характери і особливості. Цікаво пізнавати життя нестримної Едді і врівноваженого Луїса. На читача чекатимуть цікаві діалоги. Давно не читала такої якісної сучасної літератури, яка залишила б такий приємний після смак. Історія не про дитяче кохання, не про пестощі до нестям, але про ті прості і одночасно складні стосунки із жаданою людиною... Скільки читала – стільки співпереживала героям. Про різні відносини і з сусідами, дітьми, онуками, оточенням. Ця історія змушує думати, співчувати, хвилюватись, тішитись і тремтіти від задоволення. Однозначно першокласний вибір для вибагливих пані, яких важко здивувати. На жаль нових книжок від автора не дочекатись, світла пам’ять генію. Хотілося б побачити такі ж якісні переклади інших його творів. Дякую за можливість відчути себе справжньою людиною.
 
Характеристики Наші душі вночі
Автор
Кент Гаруф
Издательство
#книголав
Серия книг
Полиця бестселер
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
2015
Переводчик
Ольга Захарченко
Количество страниц
160
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
60x90/16 (140х210 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
3000
ISBN
978-966-97610-2-6
Вес
300 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература США и Канады
Литература по периодам
Современная литература