Марко Погачар - фигура у себя на родине, в Хорватии, приблизительно, как наш Сергей Жадан. Он признан, популярен, молод и очень активен. Практически незамеченным остался этот сборник его поэзии. Я и сам не один раз проходил мимо него, пока наконец меня не "включило". Я не сразу настроился на этого поэта. Погачар - автор, которому есть чем удивить. Чтоб в него вчитаться нужно войти в близкое к медитативному состояние, отбросить предрассудки и привычки в чтении и восприятии поэзии... и тогда понимаешь, что он прекрасен. Подобная экспрессия - опасная игра, если просто начать записывать все что всплывает поэзии из этого не выйдет. Попробовать может каждый. Это максимально экспрессивный поэт. В своей экспрессии, выплескивании образов и метафор в текст он настолько страстен, свободен и сложен, что это близко к совершенству. В его текстах из хаоса рождаются целые миры. Рождаются, они, конечно не в самих текстах, а в нашем воображении, которое текст стимулирует. Он соединяет не сочетаемое, что-то совершенно бытовое и банальное с чувством сердцебиения вселенной. Его стихи страстны, витальны, эстетичны и эротичны. А еще в этом же издательстве вышел сборник его короткой прозы, которая тоже отличается от сборников рассказов, что мне приходилось читать.