«Куліш у пеклі» є однією з найцікавіших літературних містифікацій в українській літературі. Річ у тім, що в житті Пантелеймона Куліша трапився період дуже жорсткої критики з боку сучасників. У відповідь на це письменник вигадав автора на ім’я Панька Небреху. Саме він значить як автор поеми «Куліш у пеклі». За сюжетом поеми Пантелеймон Куліш, як і Еней у текстах Вергілія та Котляревського, вирушив у пекло. Причиною стала неправильна письменницька діяльність. Окремою «родзинкою» тексту є примітки самого Пантелеймона Куліша до тексту. Одним словом, містифікація і є містифікація. Читайте і спробуйте не зламати голову.