Ковчег часу
Бумажная книга | Код товара 621338
Автор
Марцин Щигельский
Издательство
Урбіно
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Божена Антоняк
Возраст ребенка
Подросткам, От 9 до 12 лет
Количество страниц
232
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге  Ковчег часу

Воєнна Варшава. Рафалові дев’ять років і він живе в гетто. Хлопчик не ходить до школи, а сусіди довкола постійно змінюються, тому друзів у Рафала теж немає. Дідусь, який ним опікується, мусить заробляти гроші на прожиття, і його цілими днями не буває вдома. Найчастіше Рафал залишається сам. Проте в нього є книжки й бібліотека – єдине місце в гетто, куди дідусь дозволяє йому ходити самому. Якось бібліотекарка дає йому книжку Герберта Веллса «Машина часу». Відтоді життя Рафала цілковито змінюється. Починається його велика й небезпечна Пригода...

Характеристики
Автор
Марцин Щигельский
Издательство
Урбіно
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Божена Антоняк
Возраст ребенка
Подросткам, От 9 до 12 лет
Количество страниц
232
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  • Інна Золотар
    4 октября 2016 г.
    Не тільки для дітей... 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Після чергового форуму, і відвідування деяких стендів з дитячою літературою, я шкодую, що в моєму дитинстві не було певних книжок і певних героїв, і тому зараз, нам, вже давно-не-дітям, важко говорити і проговорювати дуже важкі і важливі періоди нашої історії...

    Як розповідати дітям про Голокост, як розповісти про трагедію не травмуючи, але і не приховуючи масштабів і жахів Другої Світової? Марціну Щигельському це вдалося. Як - читайте, бо книга рятує не тільки від не-знань, а також може допомогти вижити в так трагічному місці, як Варшава в часи Другої Світової...

    Це розповідь від імені дев`ятирічного хлопця, Рафала, який разом з родиною опинився у Варшавському гетто. І єдиною його розрадою в тій ситуації, коли швидко і безслідно зникають люди, коли кожного дня хочеться їсти, коли твій дідусь з кожним днем робиться все старішим і сумнішим, коли бачиш безпорадність дорослих, коли в такому віці знаєш, що таке смерть, - так от, єдиною розрадою стають книжки, бібліотека, і деякі бібліотекарі, і заради отримання нових вражень від нової книги варто побороти свій страх і вийти на вулицю... Потім будуть пригоди поза гетто, нові друзі, нові вороги, і світле майбутнє...

    Попри те, що твір вважається дитячим, я дуже рекомендую прочитати його і дорослим, особливо тут, в країні, де довший час мовчання було на вагу ...життя. Особливо рекомендую тим, хто має дітей, або працює з ними, але ще не знає, з якого боку підходити до цієї тематики.

    Ну і поки у нас не з`явилось наших авторів, які можуть так розповісти нашим дітям про Голокост (а також Голодомор, депортацію татар, польсько-українську війну і т.д.), дуже хочеться включати такі книжки в шкільну програму.

    Читайте самі, читайте разом з дітьми, думайте і розмовляйте, щоб ніколи більше...!
Купить - Ковчег часу
Ковчег часу
101 грн
Нет в наличии
 

Рецензии  Ковчег часу

  • Інна Золотар
    4 октября 2016 г.
    Не тільки для дітей... 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Після чергового форуму, і відвідування деяких стендів з дитячою літературою, я шкодую, що в моєму дитинстві не було певних книжок і певних героїв, і тому зараз, нам, вже давно-не-дітям, важко говорити і проговорювати дуже важкі і важливі періоди нашої історії...

    Як розповідати дітям про Голокост, як розповісти про трагедію не травмуючи, але і не приховуючи масштабів і жахів Другої Світової? Марціну Щигельському це вдалося. Як - читайте, бо книга рятує не тільки від не-знань, а також може допомогти вижити в так трагічному місці, як Варшава в часи Другої Світової...

    Це розповідь від імені дев`ятирічного хлопця, Рафала, який разом з родиною опинився у Варшавському гетто. І єдиною його розрадою в тій ситуації, коли швидко і безслідно зникають люди, коли кожного дня хочеться їсти, коли твій дідусь з кожним днем робиться все старішим і сумнішим, коли бачиш безпорадність дорослих, коли в такому віці знаєш, що таке смерть, - так от, єдиною розрадою стають книжки, бібліотека, і деякі бібліотекарі, і заради отримання нових вражень від нової книги варто побороти свій страх і вийти на вулицю... Потім будуть пригоди поза гетто, нові друзі, нові вороги, і світле майбутнє...

    Попри те, що твір вважається дитячим, я дуже рекомендую прочитати його і дорослим, особливо тут, в країні, де довший час мовчання було на вагу ...життя. Особливо рекомендую тим, хто має дітей, або працює з ними, але ще не знає, з якого боку підходити до цієї тематики.

    Ну і поки у нас не з`явилось наших авторів, які можуть так розповісти нашим дітям про Голокост (а також Голодомор, депортацію татар, польсько-українську війну і т.д.), дуже хочеться включати такі книжки в шкільну програму.

    Читайте самі, читайте разом з дітьми, думайте і розмовляйте, щоб ніколи більше...!
 

Характеристики  Ковчег часу

Автор
Марцин Щигельский
Издательство
Урбіно
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Божена Антоняк
Возраст ребенка
Подросткам, От 9 до 12 лет
Количество страниц
232
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Шрифт
Петербург
Тираж
2000
ISBN
978-966-2647-30-3
Вес
300 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Польши
Литература по периодам
Современная литература