Конні тішиться, адже наступні вихідні вони з татом проведуть лише удвох. Вони вирішили облаштувати сад. Це має бути сюрпризом для мами. Конні з татом малюють план саду, копають землю, вибирають рослини, а також лагодять велосипедні шини… Вони – справжня команда!