Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання
Бумажная книга | Код товара 688339
Yakaboo 4.8/5
Автор
Роальд Даль
Издательство
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серия книг
Доросла серія
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Виктор Морозов
Количество страниц
368
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання

Нарешті і в Україні виходить перша книжка «дорослих» оповідань Роальда Дала (1916—1990), лауреата численних літературних премій, одного з найвизначніших англійських письменників ХХ століття, 100-річчя з дня народження якого широко відзначають у цілому світі.
До книжки увійшли уже класичні в Західній Європі та США далівські оповідання. Р. Дала називають майстром чорного гумору, «ніжним мізантропом», для якого найголовніше — розповісти сюжет, часто напівжартівливий, напівдетективний, напівфантастичний. Багато його творів — і дитячих, і «дорослих» — лягли в основу художніх фільмів, а кожна книга мала великий успіх. Письменник змушує читача ненаситно заковтувати сторінку за сторінкою в очікуванні несподіваної розв’яки — блискучого фінального сюрпризу.
В Україні Роальд Дал відомий передовсім своїми неперевершеними дитячими повістями — «Чарлі і шоколадна фабрика», «Матильда», «ВДВ» (Великий Дружній Велетень) та іншими, виданими в «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ЗІ».

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Роальд Даль
Издательство
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серия книг
Доросла серія
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Виктор Морозов
Количество страниц
368
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  •  
    Роальд Даль 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ох, и давно же я не получала такого удовольствия от книги, и теперь понимаю, что совсем не зря Даля называют Мастером! Мастером черного юмора! Вы помните замысловатую историю с фильма «Четыре комнаты», снятую Квентином Тарантино ? Ну, там где герой ставит палец против машины на то, что он сможет зажечь свою зажигалку. Так вот оказывается это рассказ Роальда Даля «Человек с Юга» и авторская концовка еще боле оригинальна, чем Тарантиновская. А «Фоксли-скакун», несмотря на всю жестокость, на самом деле не вымысел, а пережитый в детстве опыт. Рассказы, будто взрослые, но чувствуешь себя ребенком, с трепетом ожидающего развязку. Кажется, что к ней готов, но совершенно непредсказуемая кульминация уже переворачивает с ног на голову все ваши самые смелые домыслы. Лично для меня, каждая из этих историй маленький шедевр, и я даже пожалела, что никогда до этого не была знакома с творчеством писателя. Если не имеете ничего против украинского перевода (а он отличный), то читать, читать, читать!!!
  •  
    Дорослий Дал, не менш прекрасний
    Роальд Дал — казкар, якого ми знаємо за історіями про Чарлі і шоколадну фабрику, розумницю Матильду, Великого Дружнього Велетня та ще багатьох інших. Його казки завжди не схожі на класичні, у них добро часто буває “з кулаками”, але зло завжди отримує по заслугам (хоча часто доволі навіть жорстоко). Історії Дала для дорослих — ті ж самі казки, тільки уже без магії і чарівної допомоги вищих сил. Точно так само тут всі ошукані знайдуть розраду, а всі облудники отримають своє. Якщо коротко, про цю збірку можна сказати прислів’ям: не рий іншому яму, бо раптом у нього вже така є і сам у неї впадеш.

    Для мене оповідання Дала дуже схожі на раннього Бредбері — той же стислий виклад, така ж несподівана розв’язка, та ж легка похмурість, легкий нуар у розповіді. Однак якщо Бредбері більше полюбляв магічний реалізм , то у Дала всі історії такі, що віриш їм з першого слова, здається, що ось вчора ти зустрічав такого персонажа в пекарні, а ось цей дуже схожий на співробітника... Тож нудьгувати точно не доведеться.

    Оповідань у збірці не надто багато, але всі вони насичені і після кожного хочеться відкласти книгу і трохи подумати, перетравити. Тому читати її можна довго і з великою насолодою. “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”, як завжди, випустили прекрасне видання, інших у них і не водиться :)
Купить - Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання
Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання
130 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Роальд Даль
Роальд Даль

Один из самых известных авторов Великобритании, мастер парадоксального рассказа – Роальд Даль родился в Кардиффе, нынешней столице Уэльса, в семье выходцев из Норвегии. Роальдом писателя назвали в честь знаменитого путешественника и исследователя Руаля Амундсена, национального героя Норвегии.Улился в Кафедральной школе Ллэндаффа, но жестокое обращение с детьми со стороны директора школы вынудило м...

Подробнее

Рецензии Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Роальд Даль 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ох, и давно же я не получала такого удовольствия от книги, и теперь понимаю, что совсем не зря Даля называют Мастером! Мастером черного юмора! Вы помните замысловатую историю с фильма «Четыре комнаты», снятую Квентином Тарантино ? Ну, там где герой ставит палец против машины на то, что он сможет зажечь свою зажигалку. Так вот оказывается это рассказ Роальда Даля «Человек с Юга» и авторская концовка еще боле оригинальна, чем Тарантиновская. А «Фоксли-скакун», несмотря на всю жестокость, на самом деле не вымысел, а пережитый в детстве опыт. Рассказы, будто взрослые, но чувствуешь себя ребенком, с трепетом ожидающего развязку. Кажется, что к ней готов, но совершенно непредсказуемая кульминация уже переворачивает с ног на голову все ваши самые смелые домыслы. Лично для меня, каждая из этих историй маленький шедевр, и я даже пожалела, что никогда до этого не была знакома с творчеством писателя. Если не имеете ничего против украинского перевода (а он отличный), то читать, читать, читать!!!
  •  
    Дорослий Дал, не менш прекрасний
    Роальд Дал — казкар, якого ми знаємо за історіями про Чарлі і шоколадну фабрику, розумницю Матильду, Великого Дружнього Велетня та ще багатьох інших. Його казки завжди не схожі на класичні, у них добро часто буває “з кулаками”, але зло завжди отримує по заслугам (хоча часто доволі навіть жорстоко). Історії Дала для дорослих — ті ж самі казки, тільки уже без магії і чарівної допомоги вищих сил. Точно так само тут всі ошукані знайдуть розраду, а всі облудники отримають своє. Якщо коротко, про цю збірку можна сказати прислів’ям: не рий іншому яму, бо раптом у нього вже така є і сам у неї впадеш.

    Для мене оповідання Дала дуже схожі на раннього Бредбері — той же стислий виклад, така ж несподівана розв’язка, та ж легка похмурість, легкий нуар у розповіді. Однак якщо Бредбері більше полюбляв магічний реалізм , то у Дала всі історії такі, що віриш їм з першого слова, здається, що ось вчора ти зустрічав такого персонажа в пекарні, а ось цей дуже схожий на співробітника... Тож нудьгувати точно не доведеться.

    Оповідань у збірці не надто багато, але всі вони насичені і після кожного хочеться відкласти книгу і трохи подумати, перетравити. Тому читати її можна довго і з великою насолодою. “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”, як завжди, випустили прекрасне видання, інших у них і не водиться :)
  •  
    Похмурий бік Даля
    Роальд Даль, що став всесвітньо відомим дитячим письменником, твори якого, окрім світової слави та любові юних читачів, неодноразово екранізовувались, писав також для дорослих. В основному, писав він коротку прозу, зрідка повісті і всі вони відрізняються від світлих веселих дитячих романів похмурою атмосферою, цинічним чорним гумором та, досить часто, шокуючими фіналами. Даль, як дорослий письменник, постає майстром парадоксального оповідання, коли його короткі замальовки, зазвичай мають несподіваний і приголомшливий епілог. Герої його оповідань не надто приємні люди - на їх прикладі автор досить жорстко висміює ті чи інші людські пороки та слабкості, заставляє герої розплачуватись за свої дії.
    До даної збірки "Коняка Фокслі", входять шістнадцять різнопланових оповідань визнаного майстра, на будь-який смак. Мені подобається стиль Даля, його різка, в'їдлива манера оповіді, хоча я не великий фанат коротких розповідей: навіть найкращі з них мають серйозний, об'єднуючий їх усі, недолік - всі вони швидко закінчуються. Проте, для читання занятим людям, думаю книга підійде на всі сто - приємно всеж таки після важкого дня прочитати дотепну невеличку історію, посміятись чи здивуватись її фіналу, та, зі спокійним серцем, відкласти книгу до наступного дня, де на тебе вже чекатиме зовсім інша історія.
  •  
    Коняка Фокслі
    Читачі всього світу люблять та поважають спадок Роальда Дала. А ті, хто книжок не читав, неодмінно неодноразово припадали до екранів, переглядаючи “Чарлі та шоколадна фабрика”.
    Та от не всім відомо, що Дал був ще тим жартівником і його неординарний по гостроті чорний гумор був ще однією повноцінною гранню таланта письменника. Незважаючи на важке життя, сповнене небезпек, а, можливо, завдяки йому, Роальд Дал писав для абсолютно широкого читацького діапазона і нарешті ми можемо насолоджуватись оповіданнями для дорослих читачів.
    У цій збірці представлені 16 оповідань, різні по тематиці, часовому діапазоні та географічному положенню. Деякі з них видаються більш казковими, деякі майже реальними. Але спільною в них є несподіванка! Ти взагалі не розумієш чим ця історія закінчиться і дозволяєш собі не загадувати, а від душі сміятися з героїв і того антуражу, в якому вони знаходяться. Фінал кожного оповідання заставляє або широко відкрити рот від здивування, або помахати головою в знак згоди з автором щодо тези “що посієш- те й пожнеш” ( що якраз геніально показано в улюбленому оповіданні зі збірки “Пригода в Синайській пустелі”).
  •  
    Геніальність... це просто
    Після прочитання ще й досі не можу оговтатися! Настільки неоднорідний виклад подій. Це навіть не детектив чи трилер, це щось більше. Кожна історія відкриває наявні ситуації в нового боку.

    Найбільше мені запам'яталася розповідь про жінку, яка в процесі недорозуміння, чи навіть сварки, надзвичайно розумно провернула злочин, а саме вбивство чоловіка, який збирався її кинути. Що ж, непоганий урок для тих, хто намагається втекти від відповідальності. Але насправді мене вразила холоднокровність головної героїні, яку важко пояснити.
    Окремо варто також виділити "Шкіру", але спойлерів напускати не буду, краще самі осягніть емоційне навантаження після прочитання.

    Хоча навіть не це мене приваблює в творах Роальда Дала. Найбільше емоцій в мене викликає несумісність початку і завершення творів. Я обожнюю читати неймовірні історії, фінал яких неможливо передбачити. Здається, ніби дві частини творів були написані різними людьми. Чудове поєднання звичного із фатальним.

    Ця збірка - це саме те, що варто прочитати аби потім дивувати всіх навколо, якщо лише вони теж в захопленні від дивних оповідей, чорного гумору і саркастичного наповнення.
    Обов'язково прочитайте, якщо Ви ще в пошуках необхідного стилю. В будь-якому разі, залишитися байдужим буде практично нереально!
 
Характеристики Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання
Автор
Роальд Даль
Издательство
А-ба-ба-га-ла-ма-га
Серия книг
Доросла серія
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Виктор Морозов
Количество страниц
368
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
130х200 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
ISBN
978-617-585-107-4
Вес
300 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання