Клас пані Чайки
Бумажная книга | Код товара 293780
Yakaboo 4.5/5
Автор
Малгожата-Каролина Пекарская
Издательство
Школа (Харьков)
Язык
Украинский
Год издания
2012
Переводчик
Божена Антоняк
Возраст ребенка
Подросткам
Количество страниц
336
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге Клас пані Чайки

От издателя:

Ця книга є молодіжним бестселером у Польщі. У ньому розповідається про те, що цікаво підліткам: про труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома, але насамперед – про перші почуття й розчарування. Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться складного мистецтва прийняття іншої людини — з усіма її вадами — і врешті пізнають ціну дружби.

Для дітей старшого шкільного віку.

Характеристики
Автор
Малгожата-Каролина Пекарская
Издательство
Школа (Харьков)
Язык
Украинский
Год издания
2012
Переводчик
Божена Антоняк
Возраст ребенка
Подросткам
Количество страниц
336
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  •  
    Клас пані Чайки 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ця книга потрапила до мене випадково. Одного разу я разом із мамою ходили по торговому центрі і помітили, що з через те що книжковий магазин закривається усі книги продаються за вдвічі меншою ціною. Я на той час хотіла почати щось читати і так як мені тоді було 12 років з книг для моєї вікової категорії залишився лише "Клас пані Чайки". Я навіть не запитувала про що ця книга - мама одразу придбала мені її. Прийшовши додому і прочитавши опис я зрозуміла, що події відбуваються у Варшаві. На той час у мене було багато кольорових мрій про те, що після школи я поїду навчатися до Польщі і стану там великим дизайнером одягу. Тож ця книга здавалася для мене чимось таким незвичайним, яке стане для мене буденністю.
    У книзі розповідається історія про звичайних варшавських гімназистів яким по 12-13 років. Мене приваблювало ще й те, що головним героєм є не просто якась одна людина, а цілий клас. У різних розділах розповідається про взаємовідносини між однолітками, проблемами у родині, про перше кохання - в цілому про те, що цікавить майже усіх дівчат у 12 років))).
    Як було вже сказано, на момент прочитання книги мені було 12 років і я вважаю, що саме 11-13 років - ідеальний вік для цієї історії.
  •  
    Рецензія 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це історія про звичайних польських школярів, які навчаються в першому класі гімназії, їм по 13-14 років і вони зовсім не відрізняються від своїх українських одноліток. У них ті ж переживання, потреби і обов’язки.

    Усі учні пані Чайки дуже різні, тому в класі часто виникають конфліктні ситуації. Тут піднімаються такі питання, як: популярність у школі, справжня дружба, кохання, брак фінансів, суперництво, взаємодовіра.

    В книжці описується три роки навчання в гімназії, але, як на мене, ці діти, впродовж цього часу, зовсім не дорослішають. Що на початку книжки, що в кінці, у них ті ж самі проблеми і їх спосіб вирішення.

    Книжка вийшла трохи ідеалістично. Я розумію, що вона для дітей і має бути позитивною, але деякі ситуації мали аж занадто ідеальний розв’язок. Книжка вийшла більш такого повчального характеру. Хоча, можливо, це моє бачення зі свого вже досить дорослого віку.

    З цією книжкою можна знову повернутись у свої шкільні роки, де ще не були такими популярними гаджети і інтернет.

    Цікаво буде читати дітям 11-15 років.

    Оцінка: 8/10.
Купить - Клас пані Чайки
Клас пані Чайки
110 грн
Есть в наличии
 

Рецензии Клас пані Чайки

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Клас пані Чайки 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ця книга потрапила до мене випадково. Одного разу я разом із мамою ходили по торговому центрі і помітили, що з через те що книжковий магазин закривається усі книги продаються за вдвічі меншою ціною. Я на той час хотіла почати щось читати і так як мені тоді було 12 років з книг для моєї вікової категорії залишився лише "Клас пані Чайки". Я навіть не запитувала про що ця книга - мама одразу придбала мені її. Прийшовши додому і прочитавши опис я зрозуміла, що події відбуваються у Варшаві. На той час у мене було багато кольорових мрій про те, що після школи я поїду навчатися до Польщі і стану там великим дизайнером одягу. Тож ця книга здавалася для мене чимось таким незвичайним, яке стане для мене буденністю.
    У книзі розповідається історія про звичайних варшавських гімназистів яким по 12-13 років. Мене приваблювало ще й те, що головним героєм є не просто якась одна людина, а цілий клас. У різних розділах розповідається про взаємовідносини між однолітками, проблемами у родині, про перше кохання - в цілому про те, що цікавить майже усіх дівчат у 12 років))).
    Як було вже сказано, на момент прочитання книги мені було 12 років і я вважаю, що саме 11-13 років - ідеальний вік для цієї історії.
  •  
    Рецензія 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це історія про звичайних польських школярів, які навчаються в першому класі гімназії, їм по 13-14 років і вони зовсім не відрізняються від своїх українських одноліток. У них ті ж переживання, потреби і обов’язки.

    Усі учні пані Чайки дуже різні, тому в класі часто виникають конфліктні ситуації. Тут піднімаються такі питання, як: популярність у школі, справжня дружба, кохання, брак фінансів, суперництво, взаємодовіра.

    В книжці описується три роки навчання в гімназії, але, як на мене, ці діти, впродовж цього часу, зовсім не дорослішають. Що на початку книжки, що в кінці, у них ті ж самі проблеми і їх спосіб вирішення.

    Книжка вийшла трохи ідеалістично. Я розумію, що вона для дітей і має бути позитивною, але деякі ситуації мали аж занадто ідеальний розв’язок. Книжка вийшла більш такого повчального характеру. Хоча, можливо, це моє бачення зі свого вже досить дорослого віку.

    З цією книжкою можна знову повернутись у свої шкільні роки, де ще не були такими популярними гаджети і інтернет.

    Цікаво буде читати дітям 11-15 років.

    Оцінка: 8/10.
  •  
    замовлення книги і доставка 50% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книгу вислали того ж дня що і замовили!
    книгу забрали в блістерній упаковці, запану, тож претензій "0"
    замовлейте, читайте, користуйтесь зручним сервісом!!!
  •  
    Клас пані Чайки
    Книга дуже легко і швидко читається, але навіть за ці кілька вечорів мені встигли полюбитися ці підлітки з кумедними для незвичного вуха іменами, їх шкільні та позашкільні будні і маленькі трагедії: вони вчаться, у вільний час читають "Гаррі Поттера" (і не тільки ; по-моєму, до речі, всі згадані книги, фільми і музичні групи дійсно існують), дружать, сваряться, закохуються, приймають відповідальні рішення, замислюються про майбутнє.
    Тут на трьохсот з чимось сторінках описані аж три навчальні роки учнів варшавської гімназії, і оскільки увагу в тій чи іншій мірі приділяється всім, розповідь часто стає схожою на збірник оповідань про шкільне життя з великими часовими проміжками, які поділяють сусідні глави.
    Особисто мені "Клас пані Чайки" нагадав часи, коли мені було років 15 років - перше кохання, перші поцілунки, перші "дорослі" переживання та проблеми. Хоча в деяких епізодах авторка зобразила героїв аж надто наївними як на сучасну молодь, але все ж приємно було читати про дійсно щирих дівчат та хлопців, які не стараються здаватися на 10 років старшими та крутішими, ніж є насправді.
  •  
    Рекомендую книжку і дорослим і дітям
    Книга відомої польської письменниці про труднощі і складнощі підліткового віку, про перші почуття і розчарування, про шкільне і позашкільне життя...про дружбу і не тільки...

    Головні герої книги «Клас пані Чайки - учні першого класу однієї з гімназій Варшаві. ( У Польщі в гімназію вступають після основної школи і вчаться три роки - з 13 до 16)...Книжка про три неймовірних роки їх спільного життя...Барбара Чайка - класний керівник і неймовірна вчителька, - це прототип реальної улюбленої вчительки авторки.

    Є там і про підліткове дівчаче - гарно виглядати, про дівочі заздрощі, про дівочу дружбу і не тільки... про відношення дівчат до хлопців, і хлопців до дівчат, про те, що хвилює молодь, про бажання понад усе виділитися: одягом, речами, вчинками..

    Книга про все те, чим живе молодь... розказувати можна багато, але краще взяти і прочитати.. і дорослим... і дітям...

    Книга повернула мене особисто в шкільні часи, коли ще тільки почали вимальовуватися поняття майбутніх дорослих відносин, формування того, що важливіше матеріальні чи духовні речі...

  •  
    КЛАС ПАНІ ЧАЙКИ
    «Клас пані Чайки» від Малгожати-Кароліни Пекарської став справжнім бестселером у себе на батьківщині. Це щемка і мила книжка про і для підлітків, на яку дійсно слід звернути увагу!
    Головні герої – це гімназисти з Варшави. У цій книзі занотовано три роки з життя класу пані Чайки, де кожен різний і де кожен проявляє себе по-своєму. Це звичайні гімназисти-підлітки з звичайними та типовими як на свій вік проблемами: батьки, друзі, перші стосунки та кохання, навчання, становлення себе як особистості у соціумі, навіть матеріальну нерівність між однолітками. Цікаво, що у книзі немає одного головного героя, на якому б авторка була постійно зосереджена, ні. Малгожата-Кароліна Пекарська приділяє увагу кожному, аби наділити всіх учнів певних характером і зробити кожного з них унікальним.
    Отже, «Клас пані Чайки» - це чудова історія (скоріше навіть «історії», адже книга трошки нагадує збірник пригод різних учнів), яку буде цікаво читати підліткам від 11 до 15 років. Навіть мені, людині старшій за ці вікові рамки, було доволі приємно поринути в ці світлі шкільні історії, які повертають тебе знову в дитинство. Однозначно рекомендую, якщо ви шукаєте книгу підлітку або просто хочете повернутися думками до своїх шкільних часів.
  •  
    Клас пані Чайки.
    Моєму синочкові дуже сподобалася ця книжка. Книжка "Клас пані Чайки" видавництва Школа (Харків) на українській мові. Книжка польської письменниці Малгожати-Кароліни Пекарської. Рекомендовано для дітей підліткового віку. Історія про дітей дванадцять - тринадцять років гімназистів, які проживають у Варшаві. Ця історія буде дуже цікава для дітей також самого віку, в яких такі ж проблеми. В книжці описано три шкільні роки життя гімназистів. В них такі ж переживання, які були у наші шкільні роки: перше кохання, популярність у школі, справжня дружба, шкільні вороги, питання нестачі грошей. Книжка навчить дітей краще вирішувати власні проблеми і знати, що все буде добре. На мою думку, книжка досить повчального характеру. Книжка "Клас пані Чайки" досить якісного друку з твердою палітуркою. Не містить ілюстрацій. Досить об'ємна книжка, містить триста тридцять шість сторінок. Але книжка читається швидко, текст не складний. Дуже гарно проведений вільний час, а головне з користю для дитини. Рекомендую.
  •  
    Про польську школу та пригоди підлітків
    Доволі гарна та мила книжка про шкільні пригоди. Усе, як і відбувається у підлітків: перші симпатії та закоханості, ревнощі, навіть прояви булінгу, непорозуміння із однолітками, вчителями та однокласниками, помилки, розчарування і нові мрії.
    Хоч дія книги відбувається у польській школі, але не так багато відмінностей із українською системою освіти, тому , я упевнена, книга прийдеться до смаку й українським читачам.
    Щиро, цікаво, доступно для сприйняття підлітків - можливо ця книга навіть допоможе їм вирішити якісь свої внутрішні переживання чи вагання, зрозуміти, що інші мають схожі відчуття, проблеми чи бажання.
    Дуже цікавий і надихаючий той факт, що письменниця присвятила цю книгу своїй шкільній вчительці, та і головну героїню звати так само, як і авторку. Тому, я думаю, у книзі є багато автобіографічних моментів, спогадів із шкільного життя авторки, що робить для мене цю книгу ще більш захопливою.
    Раджу цю книгу молодшим підліткам і бажаю легкого, приємного і захопливого читання!
 
Характеристики Клас пані Чайки
Автор
Малгожата-Каролина Пекарская
Издательство
Школа (Харьков)
Язык
Украинский
Год издания
2012
Переводчик
Божена Антоняк
Возраст ребенка
Подросткам
Количество страниц
336
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
60x90/16 (~145х220 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Шрифт
Baskerville
ISBN
978-966-429-134-4
Вес
350 гр.
Тип
Бумажная