Яка ж я була щаслива - Рус Лаґеркранц. До мене в руки потрапила відразу третя книга про Даню маленьку школярку. Нічого не зрозумілого по сюжету не виявилось, всі нюанси поступово згадуються в тексті і не залишають ніяких білих плям. Якщо чесно, то від читання я очікувала веселих емоцій про дівчинку бешкетку. Проте це досить таки серйозні книги (особливо для малечі). В попередніх частинах Даня втратила маму (вона померла через хворобу) та подружку (переїхала на острів), а в цій майже втратила тата, що був збитий машиною, їдучи на роботу на велосипеді. Для мене це був доволі неочікуваний поворот. Адже перед цим дівчинка збиралась закінчити перший клас, обирала сукенку та намагалась закінчити свій твір про щастя. А тут відразу бац - і її найрідніша людина в комі. До речі, щасливого кінця як в казці тут немає. Так чоловік винирює з забуття після того як його "розбудила" донька, проте про повноцінне одужання чи притомність навіть лікарі не беруться говорити. Дівчинка постійно плаче, але із властивим для дітей, відчуттям моменту, часто відволікається на приємні миттєвості - гру з двоюрідним братом, листами від однокласників та, найголовніше, запрошення її найкращої подружки в гості на острів

Брала на подарок. Очень понравилось что книга подходит для детей младшего школьного возраста. Книга включает в себя черно белые иллюстрации, очень крупный шрифт, твердый переплет и красивое оформление. Книга среднего формата, не объемная, можно легко прочитать за один вечер. Впечатления от книги в целом сложились довольно приятные. Понравилось что в книге есть не только радостные события, но и грустные, именно за счёт таких моментов ребенок учится эмпатии, сочувствию. Очень понравилось что затронута тема дружбы, даёт ребенку понимание того, какая она бывает у других детей. Диалоги все продуманы, история наполнена приключениями, даются полные описания эмоционального состояния Дани, что очень порадовало. Отлично подходит для внеклассного чтения на лето ребенку как литература для отдыха .

Третю книгу пригод наших улюблених подруг Дані і Елли Фріди "Яка ж я щаслива!" Рус Лаґеркранц я замовила разом із четвертою, і то так зручно, що обидві книги вийшли одночасно! Та і бачачи, як швидко "ковтаються" перші дві частини, іншого вибору я не мала)) Даня навчається у школі. І пише свою "щасливу книгу". Згадує маму, яку майже не пам'ятає, і те, що тато плакав лише раз - коли померла мама..Трошки товаришує із Вікою і Мікою, які після їхньої прикрої поведінки стосовно Дані ніби змінилися, вибачилися і прагнули дружити з нею. Щоправда, до першої заздрості: коли Даня виграла у грі, то вони її ледь не побили...) Ех. Подружки.. Це вам не Елла Фріда! У Дані бувають і щасливі дні, і не щасливі. Та про нещасливі дні вона воліє просто забувати. І то правильний підхід, я вважаю. Даня пригадує, як вони із Еллою Фрідою щодо вигадали "заповіді подруг": не бути скупими, не бити менших і якщо і хвастатися, то зовсім трошки)) Гарні заповіді! І гарно, що у Дані фото найкращої подруги на парті жило аж цілу чверть :) Навчальний рік закінчується, сьогодні вже останній день у школі і завтра - канікули! Даня починає писати "я була щасливою, коли..", та творча мить переривається неприємною звісткою. Коли із кимось із батьків стається трагедія, світ дитини невиправно руйнується:( Коли втративши маму дитина отримує звістку про нещасний випадок із татом, це подвійне горе. І шок. І біль.. Зворушливою видається реакція однокласників Дані, які пишуть записки підтримки подрузі. Пишуть, як вміють, але щиро. Дуже правдиво авторка передає стан Дані з моменту раптової звістки і до моменту, коли вона таки змусила рідних привезти її до тата в лікарню. Елла Фріда підтримувала, як тільки могла, Даню по телефону. Кажуть, любов то велика сила. От чи то так співпало, чи справді подіяла ця сила любові, але Даня "розбудила"(!) тата.. Він був слабкий, але був із ними, "не пішов ", як мама.. Дуже доречним стало запрошення родини Елли Фріди забрати Даню на літо до них на острів, доки одужає тато. Заманлива, прекрасна пропозиція! Даня порадилася із татом і..погодилася! Отже, тепер Даня могла дописати свою "щасливу книгу", і навіть подарувала її своїй вчительці :) І планувати незабутній відпочинок! Якісний український переклад пані Галини Кирпи оформлений доречними і правдивими ілюстраціями Еви Еріксон і разом вони дуже гармонійно передають настрій і суть книги. Рекомендую однозначно! І дуже дякую видавництву "Крокус" за можливість насолоджуватися розвитком пригод Дані та Елли Фріди рідною мовою!