Як розмовляти з дітьми про мистецтво
Бумажная книга | Код товара 469198
Автор
Франсуаза Барб-Галль
Издательство
Видавництво Старого Лева
Серия книг
Мистецтво і культура
Язык
Украинский
Год издания
2014
Год первого издания
2013
Переводчик
София Рябчук
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет

Все о книге  Як розмовляти з дітьми про мистецтво

Простими словами і в зручній формі авторка підказує, як навчити дітей “бачити” картину, розуміти її і відчувати. На найбільш поширені й актуальні питання запропоновано лаконічні відповіді, покликані задовольнити цікавість і заохотити до нових пошуків. Це конспект, путівник, довідник і мистецький альбом водночас, який можна ретельно вивчати вдома, нашвидкоруч гортати у транспорті чи розглядати в парку. Книга адресована не лише натхненним батькам і педагогам, які прагнуть змалку зацікавити дітей світом мистецтва, – вона й для тих допитливих читачів і читачок, які ніяк не знаходили часу його пізнати.

Характеристики
Автор
Франсуаза Барб-Галль
Издательство
Видавництво Старого Лева
Серия книг
Мистецтво і культура
Язык
Украинский
Год издания
2014
Год первого издания
2013
Переводчик
София Рябчук
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Рецензии
  • татьяна шикерява
    26 февраля 2017 г.
    Мистецтво для дітей: просто про складне 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Як розмовляти з дітьми про мистецтво" Франсуаза Барб Галль- це справжня знахідка! Ця книга буде надзвичайно цікавою не лише для своєю основної аудиторії - дітей. Вона просто неперевершений путівник у класичне мистецтво для дорослих.
    Адже, якщо дивитися на картини Народження Венери Сандро Боттічеллі, то все начебто зрозуміло і більш-менш можна пояснити сенс і суть картини. Але є й інші справжні шедеври, зокрема, сучасні, які подекуди й дорослим не під силу зрозуміти. І на перший погляд вони здаються дуже незрозумілими і незамислуватими штрихами пензлика на полотні, а мають свою історію створення і самі є частиною певної епохи мистецтва та соціуму, піднімають глибокі питання. Саме ця книга привідкриває двері і світ мистецтва та пояснює чимало дрібничок:наприклад, чому усі до дрібничок. Наприклад, чому Мона Ліза Леонардо да Вінчі не надто весела картина, чому вана така темна і світло акцентоване на руках, чому на картині небагато барв, що там на задньому плані, чи багато Леонардо да Вінчі створів картин.
    Книга має дуже гарну структуру і розрахована на дітей від маленьких до +101 )) Під кожну вікову групу: дітей від 5-7 років, 8-10 років, 11-13 років є власні питання і відповіді відповідно до віку. Утім, ще раз підкреслюю цю книгу варто читати усім. Читати по троху, один день - одна картина - щоб інформація добре засвоювалася.
    А коли перегорнете останню сторінку, то є продовження - Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття того ж самого автора. Франсуази Барб Гааль.
  • Надя
    21 ноября 2018 г.
    Перше знайомство 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Хто така Мона Ліза?

    Звідки взявся дракон та чи переможе лицар?

    Чому роботи Ван Гога не схожі на картини інших живописців?

    Що Пікассо передає своєю технікою?

    Чому монохромній картині не бракує оригінальності?

    У цій книзі ви знайдете прості та змістовні відповіді та такі «дитячі» питання. Якщо при згадці ван Ейка, Караваджо, Тернера або Шагала ваша уява не малює ніяких образів, а дивлячись на окремі картини Поллока ви хотіли би бачити щось більше, ніж «каляки-маляки», то ця книга чудово підійде для першого знайомства з класикою живопису.

    В певному сенсі, ви з дітьми в однаковому положенні – ви дивитесь на картину та намагаєтесь її відчути та зрозуміти, хоч і робите це по-різному. Дітям пощастило більше – вони дивляться на полотно свіжим поглядом, бачать кольори, фігури та образи, а головне - в них виникають питання, яких вони не соромляться.

    Франсуаза Барб-Галль пропонує відповіді на прості, але водночас глибокі запитання, які дозволять краще розуміти світові шедеври – ви знатимете на що дивитись, яке значення світла та тіней і чому кольори підбираються не просто так. Словом, все, що ви бачите, має сенс (як явний, так і прихований). З часом, зрозумівши систему, ви зможете насолоджуватися тим, що нарешті розумієте мову, якою полотна розмовляють з вами.
Купить - Як розмовляти з дітьми про мистецтво
Як розмовляти з дітьми про мистецтво
120 грн
Есть в наличии
 

Рецензии  Як розмовляти з дітьми про мистецтво

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • татьяна шикерява
    26 февраля 2017 г.
    Мистецтво для дітей: просто про складне 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Як розмовляти з дітьми про мистецтво" Франсуаза Барб Галль- це справжня знахідка! Ця книга буде надзвичайно цікавою не лише для своєю основної аудиторії - дітей. Вона просто неперевершений путівник у класичне мистецтво для дорослих.
    Адже, якщо дивитися на картини Народження Венери Сандро Боттічеллі, то все начебто зрозуміло і більш-менш можна пояснити сенс і суть картини. Але є й інші справжні шедеври, зокрема, сучасні, які подекуди й дорослим не під силу зрозуміти. І на перший погляд вони здаються дуже незрозумілими і незамислуватими штрихами пензлика на полотні, а мають свою історію створення і самі є частиною певної епохи мистецтва та соціуму, піднімають глибокі питання. Саме ця книга привідкриває двері і світ мистецтва та пояснює чимало дрібничок:наприклад, чому усі до дрібничок. Наприклад, чому Мона Ліза Леонардо да Вінчі не надто весела картина, чому вана така темна і світло акцентоване на руках, чому на картині небагато барв, що там на задньому плані, чи багато Леонардо да Вінчі створів картин.
    Книга має дуже гарну структуру і розрахована на дітей від маленьких до +101 )) Під кожну вікову групу: дітей від 5-7 років, 8-10 років, 11-13 років є власні питання і відповіді відповідно до віку. Утім, ще раз підкреслюю цю книгу варто читати усім. Читати по троху, один день - одна картина - щоб інформація добре засвоювалася.
    А коли перегорнете останню сторінку, то є продовження - Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття того ж самого автора. Франсуази Барб Гааль.
  • Надя
    21 ноября 2018 г.
    Перше знайомство 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Хто така Мона Ліза?

    Звідки взявся дракон та чи переможе лицар?

    Чому роботи Ван Гога не схожі на картини інших живописців?

    Що Пікассо передає своєю технікою?

    Чому монохромній картині не бракує оригінальності?

    У цій книзі ви знайдете прості та змістовні відповіді та такі «дитячі» питання. Якщо при згадці ван Ейка, Караваджо, Тернера або Шагала ваша уява не малює ніяких образів, а дивлячись на окремі картини Поллока ви хотіли би бачити щось більше, ніж «каляки-маляки», то ця книга чудово підійде для першого знайомства з класикою живопису.

    В певному сенсі, ви з дітьми в однаковому положенні – ви дивитесь на картину та намагаєтесь її відчути та зрозуміти, хоч і робите це по-різному. Дітям пощастило більше – вони дивляться на полотно свіжим поглядом, бачать кольори, фігури та образи, а головне - в них виникають питання, яких вони не соромляться.

    Франсуаза Барб-Галль пропонує відповіді на прості, але водночас глибокі запитання, які дозволять краще розуміти світові шедеври – ви знатимете на що дивитись, яке значення світла та тіней і чому кольори підбираються не просто так. Словом, все, що ви бачите, має сенс (як явний, так і прихований). З часом, зрозумівши систему, ви зможете насолоджуватися тим, що нарешті розумієте мову, якою полотна розмовляють з вами.
  • Марина Бондарчук
    7 июня 2018 г.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    "Як розмовляти з дітьми про мистецтво" рассчитана, прежде всего, на детей, но и людям, которые только начинают знакомиться с миром живописи, книга очень пригодится и понравится.

    Вот казалось бы, смотришь на картину и видишь все, что нужно, но кто же задумывается над тем, что автор хотел изобразить, что за история скрыта за тем или иным рисунком и, почему было нарисовано так, а не иначе (здесь необходимо либо тонкое, детальное знание эпохи, либо комментарии специалиста) и именно тогда на помощь приходят книги подобные этой.

    Под репродукцией картины указаны вопросы, которые могут возникнуть у детей того или другого возраста, и ответы на них.

    Например, я и понятия не имела Ян Ван Эйка изображена не беременная женщина, оказывается выглядеть подобным образом было модно. Да и о картине "Рождение Венеры" я узнала много нового и интересного для себя.

    Да и просто рассматривать репродукции картин было интересно.

    Но вот сколько бы автор не твердил о современном искусстве, сложности одного цвета, эта ветвь "Искусства" осталась мною не понятой. Совсем.
  • Олеся Кізима
    23 июля 2017 г.
    Простими словами і в зручній формі 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Якщо до Ваших рук потрапить ця неймовірна книжка, відкривайте її хутчіш! І нема різниці, яку сторінку, як і неважливо, де Ви зараз знаходитеся!))

    Припустимо, відкрили на сторінках 78 та 79. Ліворуч Вам усміхнеться загадкова ,,Мона Ліза" або ,,Джоконда", намальована близько 1503-1506 років. Дерево, олія; 77×53 см. Знаходиться у музеї Лувр (Париж, Франція). Праворуч містяться найбільш ймовірні питання, які би поставила дітвора 5-7 років (Хто ця жінка? Хто її намалював? Чому картина така темна? Чому Джоконду завжди називають красивою?), 8-10 років (Чому ця картина така знаменита? А що там на задньому плані? Чому контури такі нечіткі?), 11-13 років (Чи здобула ця робота визнання у часи Леонардо да Вінчі?). І до кожного питання - лаконічна відповідь, подана простими словами.

    Цю книжку можна розглядати і як конспект, і як путівник, і як довідник, і як мистецький довідник водночас, причому будь-де, навіть у громадському транспорті чи десь у черзі. Вона адресована не лише натхненним батькам та педагогам, а й усім-усім спраглим поглибити свої знання у світі художнього мистецтва.

    Але поряд з усім вищенаписаним, це не підручник з історії мистецтва: тут нема ані звичної хронологізації, ані нанизування ученої термінології. Ця книжка створена з метою полегшити життя усім, хто любить живопис, але не зовсім знає, як оглядати мистецькі твори. І, найважливіше, як поділитися цією приємністю із дітьми.

    Тут нема традиційного трактування творів образотворчого мистецтва. Завдання книжки - ,,поставити" читача перед картиною: що в ній можна побачити та відчути? як це висловити простими, зрозумілими словами?

    Як зацікавити дітей картинами? Автор дає підказку: висловіть перше враження просто, дозвольте дитині вибрати самій найцікавішу картину, користуйтеся планами і читайте описи експозиції. Й не забудьте придбати листівки-репродукції наприкінці. Як і не оминіть кафе: так похід у музей стане справжнім ,,виходом у світ"!))
  • Ирина
    4 февраля 2019 г.
    Про прекрасне
    Мистецтво – це відпочинок для душі та відрада для очей (на жаль, не завжди). Мистецтво довкола нас скрізь. Головний художник і скульптор – це природа. Для цього не потрібно ходити в музей, а просто вийти на вулицю, озирнутися довкола, підняти голову до неба і просто насолоджуватися тим, що бачиш. Світ чудовий. Саме через ці прості, а разом з тим, прекрасні речі дитина пізнає красу світу. Тут все просто. Якщо ж говорити про людські твори мистецтва, то не завжди й дорослий може зрозуміти суть твору, що хотів донести митець, внаслідок не знання сюжету, якщо це релігійні, міфологічні, або історичні сюжети, чи, якщо це абстрактний живопис. Для знання всіх цих фактів та тонкощів вам на допомогу прийде ця книжка. Вона буде цікава не тільки для дітей, а й для дорослих, які тільки зараз вирішили познайомитись з історією живопису. А вивчати мистецтво разом з дитиною буде ще одним варіантом, як провести час з дитиною з користю. Якщо говорити про саму книжку, то ідея дуже гарна. В ній розглянуто 30 картин різних художників, різних епох і стилів. Кожна картина описується у формі запитання-відповідь, разом з тим стисло, змістовно і цікаво. Головним і суттєвим недоліком книги – це фото картин. Вони не чіткі, не передають справжні кольори, дуже темні і трохи розмиті. Наприклад, фото картини «Подружжя Арнольфіні»(Ян ван Ейк) не чітко передає всі деталі дзеркала, які описуються в пояснювальній частині. Та багато інших деталей, які дуже важко побачити або, взагалі, неможливо побачити. Тому доведеться шукати інші джерела з більш чітким зображенням картин. А це не досить зручно. Я маю інші книжки, присвячені мистецтву з дуже гарними і чіткими фото картин, тому мені є з чим порівнювати. Підсумовуючи все вище написане, я можу рекомендувати цю книгу як джерело корисної інформації про мистецтво, але як збірку самих картин – не можу.
  • алекс
    31 января 2019 г.
    Очень рад покупке
    Нам в Украине очень нужны такие книги. Мне лично они просто необходимы. Книги которые могут помочь научиться чувствовать, понимать и получать удовольствие не только от живописи и визуального искусства, но и от поэзии и литературы. Подход советской, а затем украинской школы с его коленопреклонением перед классикой, отвергает целую часть искусства, как неполноценное, и большинство людей верят в этот советский миф по сей день. А ведь все искусство - равнозначное достояние человечества. Оно несет разные идеи и опыты, разные эстетические подходы, но все равно представляет Искусство. Искусство - это человеческий код. Эта книга вызвала во мне настоящий катарсис, очень много позитивных эмоций. Когда я начал ее читать, а купил я ее для личного своего и нашего всесемейного ликбеза, я почувствовал как внутри у меня еще одна часть железного занавеса наконец рухнула.
    Эта книга написана простым и лаконичным языком и содержит конкретные рекомендации. В ней нет "воды", все по-делу. Единственное, что меня немного разочаровало, так это бумага. Я надеялся, что она будет глянцевая, а оказалась обычная, белая средней плотности. Я бы лучше заплатил на 30-40 гривен больше, но с лучшей бумагой.
  • Екатерина Сапожникова
    7 января 2019 г.
    Чудова книга-посібник, яка навчить правильно «бачити» мистецтво
    Франсуаза Барб-Галль дає доречні рекомендації стосовно того, як зацікавити дітей картинами, як правильно відвідувати музеї з дітьми та зроби ці відвідини дійсно успішними та цікавими.
    Книга розкриває погляд на мистецтво під двома кутами. Спершу дивимося на загальну картину (роздуми про музеї і картини як об’єкт огляду), а потім конкретизуємо (аналізуємо праці митців, сюжети і вартість полотен). Другий кут зору — розгляд зображень за хронологією (від Середньовіччя): міфологічні/історичні сюжети, далі пейзажі, тоді —жанрове малярство і натюрморти, а також сучасне мистецтво.
    Авторка також розповідає, що саме цікавить дітей різного віку (від 5 до 7 років, від 8 до 10, від 11 до 13), як оглядати полотна, дає відповіді на запитання, які стосуються відомих шедеврів. У книзі зроблено огляд таких відомих полотен, як «Народження Венери» Боттічеллі, «Мона Ліза» Леонардо да Вінчі, «Сніданок» Клода Моне, «Прасувальниці» Едгара Дега, «Жінка, що плаче» Пабло Пікассо та інших. Загалом — опис 30 шедеврів.
    Для тих, хто захоче дізнатися більше цікавої інформації про певний твір чи художника, письменниця приводить перелік англо- та франкомовних видань, які в цьому допоможуть.
    Якщо говорити про загальне враження від книги, то вона заохочує, зрозуміло пояснює та мотивує продовжувати знайомство та дружбу з мистецтвом. Для мене це 10 із 10. Рекомендую!

  • Iva Repnytska
    22 декабря 2018 г.
    Прочитали і .. на виставку 50% пользователей считают этот отзыв полезным
    Цю книгу купую в бібліотеку садочка. Вік дітей різний, однак дітям подобається. Вона стає в нагоді не тільки дітям, а і вихователям. За її інформацією легко підготувати урок. Проаналізувати щось.
    Цю книгу купую для подарунків для діток різного віку: діти друзів, колег, похресниці. Так, багато інформації можна знайти в Інтернеті. Але якщо батьки не дуже розуміються на мистецтві – ця книга стане допомогою.
    Цю книгу купила власній дитині. За її допомогою залучала дитину до перегляду картин. Ходили на різні виставки.
    За інформацією з цієї книги ми готували різноманітні конкурси, вікторини та ігри. Там стільки всього цікавого!
    Книга не дуже великого розміру і доступна по ціні.
    Якість паперу і друку досить пристойна.
    Українська мова радує.
    Ця книга вартує того, щоб її прочитати і залишити своїм нащадкам. Дуже корисна освітнім закладам для бібліотек чи букросингу.
    Як на мене, хотілось би, щоб книга була оформлена більш креативно. Діти трошки нудяться, коли її читають. Є корисна інформація, а от з подачею треба попрацювати. Діти – вони ж сучасні. Проста подача текстом важливої інформації – для них вже не та захопливо.
    Але.. раджу купувати і читати разом. Читати і насолоджуватись мистецтвом.
    Іва Репницька
  • Наталія
    7 мая 2015 г.
    Рецензия 40% пользователей считают этот отзыв полезным
    Пречудова книга. Корисна передусім дорослим. Багато чого відкрила для себе особисто. Дякую. Задоволена, що обрала її.
 

Характеристики  Як розмовляти з дітьми про мистецтво

Автор
Франсуаза Барб-Галль
Издательство
Видавництво Старого Лева
Серия книг
Мистецтво і культура
Язык
Украинский
Год издания
2014
Год первого издания
2013
Переводчик
София Рябчук
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Количество страниц
192
Иллюстрации
Цветные
Формат
84х108/32 (~130x210 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Шрифт
Century Schoolbook
Тираж
2000
ISBN
978-617-679-079-2
Вес
333 гр.
Тип
Бумажная