Ali regularly takes Jack, a friendly and mischievous miniature Shetland pony, to visit people in care homes. During one visit, they meet Billy, a boy who often visits his grandfather. Billy is surprised but delighted to meet Jack, and he praises the hard-working nurses. His comment about the need for more specialist nurses gets Ali thinking –could Jack Brock somehow help?

Mae Ali yn mynd â Jack, merlen Shetland fach gyfeillgar a direidus, yn rheolaidd i ymweld â phobl mewn cartrefi gofal. Yn ystod un ymweliad, maen nhw'n cwrdd â Billy, bachgen sy'n aml yn ymweld â'i daid. Mae Billy yn synnu ond wrth ei fodd yn cwrdd â Jack, ac mae'n canmol y nyrsys gweithgar. Mae ei sylw am yr angen am fwy o nyrsys arbenigol yn gwneud i Ali feddwl - a allai Jack Brock helpu rywsut?