От издателя:

Це видання – своєрідна експедиція в архів Катерини Білокур, що зберігається в Яготинському державному історичному музеї та його філіях – Яготинській картинній галереї й Меморіальному музеї-садибі Катерини Білокур в Богданівці. Власне, основний масив документів, листів, фото, ескізів, які не представлено в музейних експозиціях, складають дві теки – текстову й візуальну. Листи до Катерини Білокур, які вдалося зберегти та оприлюднити в цьому виданні, дали можливість дещо по-іншому, чіткіше й виразніше відчути думки, уподобання настрої та проблеми художниці.