Щуреня Івве живе на острові посеред моря. Івве обожнює гомін штормів, піщані дюни та свій старий маяк. Кроленя-капітан Курт живе на іншому острові посеред моря. Курт обожнює солоне повітря, свій рибальський будиночок і велику зелену дамбу. І вони обидва почуваються досить-таки самотньо... Чи не круто було б поділитися з кимось своїми захопленнями? Із другом? Але що ж робити, якщо дружба вже майже на носі й водночас так далеко? Треба гарненько поміркувати…

Іншим разом друзі вирішують облаштувати власний пансіонат із чайкотаксі на додачу. Так вони зможуть ділитися своїм щастям із гостями, що приїжджатимуть на Північне море. На гостей доводиться чекати, але якось до них навідується мама-тюлениця з маленьким ревунцем. Із цього моменту все в спокійному острівному раї Івве й Курта перевертається догори дриґом…

Книжка поєднує дві історії про дружбу, здатну долати всі перешкоди, і щиру готовність допомогти, а також чудові ілюстрації та чималеньку порцію острівного щастя!