Гра Ендера
Бумажная книга | Код товара 386208
Автор
Орсон Скотт Кард
Издательство
Брайт Букс
Язык
Украинский
Год издания
2013
Переводчик
В. Верховский, Т. Педан
Под редакцией
Ю. Шутенко
Количество страниц
272 стр.
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге  Гра Ендера

От издателя:

Земна цивілізація під загрозою. Уже сім десятиліть людство веде безвиграшну війну з чужою інопланетною расою, і шанси на перемогу все тануть. Невже немає ніякої надії і людству доведеться загинути? І така надія з'являється. На Землі народжується геній, дитина, якій судилося стати рятівником людства. Ім'я його Ендрю Віггін, або Ендер, що значить переможець. "Гра Ендер" - абсолютний шедевр сучасної фантастики і рідкісний випадок в історії жанру, коли роман завойовує в один рік дві вищі фантастичні нагороди - премії "Хьюго" і "Небюла". Тобто отримує одночасно і читацьке, і письменницьке визнання.

Характеристики
Автор
Орсон Скотт Кард
Издательство
Брайт Букс
Язык
Украинский
Год издания
2013
Переводчик
В. Верховский, Т. Педан
Под редакцией
Ю. Шутенко
Количество страниц
272 стр.
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  • Aleksey Dekan
    22 апреля 2018 г.
    шедевральна НФ 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Гра Ендера від Орсона Карда одна із найкращих сучасних них в жанрі НФ. дуже напружений сюжет. на головного героя постійно давлять оточуючі, наставники та обставини. все це для того щоб створити з дитини холоднокровного лідера. не кожен здатний витримати такий тиск. Дуже добре вистроєний психологічний портрет головного героя. Яв він змінюється, навчається долати перепони і йти проти течії, але в той же час залишатися добрим, милостивим та невинним. Автор багато черпав з біблійної концепції спасіння, і очевидно намагався таким чином створити з головного героя нового Месію. Спасителя.
    Дуже детально описаний світ майбутнього, його політичний устрій, відносини між людьми. Можна порівняти трохи з Гаррі Потером – тут також діти які навчаються, сваряться, відстоюють свій авторитет. Але на відміну від Поттера це зовсім не дитяча книга. Діти тут навчаються бути солдатами та полководцям, а отже повинні будити дуже жорстокими, аби витримати всі іспити долі.
    Це краща книга із всієї серії про Ендера. нажаль фільм а ні трохи не передав ту атмосферу трилера.
  • Юрий Козьмин
    17 августа 2017 г.
    «Игра Эндера» - замечательный фантастический роман, рассказывающий о… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Решил прочитать книгу после просмотра одноименного фильма. Как и бывает в подавляющем большинстве случаев, экранизация проигрывает самой книге. В фильме изменен возраст самих героев, сжаты временные рамки и многие второстепенные сюжетные линии просто опущены, от чего сюжет стал более пригоден к экранизации.
    Книжку прочитал запоем. Повествование, при кажущемся неспешном изложении, держит читателя и не отпускает даже в самом конце, в пространном эпилоге, слегка смахивающем на Клиффорда Саймака. Остается только гадать, почему такой добротный писатель-фантаст остался за бортом отечественной книгоиздательской индустрии.
    А читать его стоит. И прежде всего не столько из-за невероятных фантастических тварей или невиданных миров, нет – этим-то удивить сейчас уже нельзя (уж чего только не произвела на свет научная фантастика за весь период своего существования). Внешняя канва сюжета проста – борьба человечества за существование во Вселенной, где мы, оказывается, не одни. И как заведено еще самим Гербертом Уэллсом, пришельцы из космоса идут к нам вовсе не с миром, а захватить, поработить, уничтожить. И, конечно же, мы, люди, отстаиваем свое право на существование в безжалостной бездне звезд. По закону жанра, мы получаем это право в тяжелой и кровопролитной войне, где побеждаем вопреки всем законам логики и здравого смысла, проигрывая и в техническом, и в стратегическом, и в военном планах. Только благодаря беспримерному героизму.
    Примеров такого клише в литературе - тьма, и никогда, ни один писатель-фантаст всерьёз не допускает мысли о том, что «враждебные пришельцы» тоже имеют право на свой героизм. Авторы оставляют право за пришельцами на агрессию, мотивируют но не оправдывают «Игра Эндера» в этом отношении идет гораздо дальше. Оказывается, человечество тоже может быть «пришельцами», которые могут поработить или уничтожить. Что, в конечном итоге и происходит. Т.е. клише «инопланетяне – злые захватчики, а люди – хорошие» Орсон Скотт Кард выворачивает наизнанку. Но люди, являясь «плохими инопланетянами» по отношению к другой цивилизации побеждают их. Уничтожают целый мир. И самое потрясающее, что это уничтожение происходит во имя «высокой цели» - спасения человечества от гипотетической (именно гипотетической, а не реальной) угрозы. И (такой вопрос в романе явно не ставится, но он вытекает сам собой) почему такого не может произойти с нами? Как будет ощущать себя человечество, находясь на грани неминуемой гибели?
    Есть в книге и другая тема – тема контакта. Причина конфликта в том, что люди и жукеры на самом деле не поняли друг друга. Человечество оказалось не способно принять тот факт, что причиной войны стала не агрессия, а простое недопонимание сторон, невозможность договориться и объяснить свои действия. А жукеры оказались не готовы к тому, что каждый человек – самостоятельная единица, а не часть «пчелиного улья».
    Но все это – область фантастики. Человечество, продолжая искать во Вселенной другие цивилизации, предполагая возможную их враждебность по отношению к нам и предвидя проблему контакта, все же не может всерьез рассматривать вопросы морали и психологии по той простой причине, что у нас не такого опыта.
    Гораздо интереснее в книге другое, то, что выходит за рамки обычной фантастики. Например, то, что для победы используют интеллект ребенка. Его развивают, тренируют, обучают на играх. Но в то же время, оставшиеся за бортом учебной программы, так сказать «отбракованные экземпляры», не воспринимаются человечеством как всерьёз. К ним продолжают относиться, как детям, забыв о том, что таковыми они уже не являются. В результате – два подростка в прямом смысле «завоевывают мир». И спустя много веков мы похоже не научимся быть в ответе за тех, кого приручили. Цинично звучит по отношению к детям, но ведь по идее автора, в том будущем, которое он рисует, дети не являются частью человечества. Их буквально селекционируют и «делают под заказ правительства».
    Интересны аллюзии на политические и социальные явления современности. Звучит тема фашизма, тема антисемитизма, проблема «востока и запада», противостояние «цивилизованного мира» и России – по мнению автора, все это останется с нами и в будущем.
    А еще очень заинтересовал меня вопрос отношения ученика к учителю. Извечная проблема и решена она в традиционном духе. Учитель – враг, ломающий детскую душу и вытачивающий из нее даже не инструмент, а оружие массового уничтожения. В общем-то сугубо детский взгляд на вещи – все дети считают своих учителей врагами. Печально только то, что спустя годы, многие из них не в силах признать того, что стали тем, чем они есть, именно благодаря учителю, который его «ломал». «Игра Эндера» в этом отношении – не исключение. Все действия главного героя с определённого момента повествования рассматриваются как прямое противодействие своим учителям, открытый протест против них.
    Написал сейчас эти строки и остановился, пытаясь припомнить хотя бы одно произведение, в котором бы учителю отводилась роль положительного персонажа. Должен признать – это трудно. Вспомнил только одну книгу - Гарри Поттера. Но и там, главный учитель и положительный в общем-то персонаж – попросту использует ученика, выращивает и бережет его, но «как овцу на заклание». Даже сама Роулинг, в одном из своих интервью заметила, что образ Снегга, она создавала из своего учителя химии. А многие другие писатели, вошедшие в мировую классику, так и вовсе патологически ненавидят учителя.
    И все это очень грустная тенденция. И досадно то, что в книге «Игра Эндера» этот конфликт нашел отражение, но не решен надлежащим образом, а остался открытым.
Купить - Гра Ендера
Гра Ендера
69 грн
Есть в наличии
 

Рецензии  Гра Ендера

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Aleksey Dekan
    22 апреля 2018 г.
    шедевральна НФ 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Гра Ендера від Орсона Карда одна із найкращих сучасних них в жанрі НФ. дуже напружений сюжет. на головного героя постійно давлять оточуючі, наставники та обставини. все це для того щоб створити з дитини холоднокровного лідера. не кожен здатний витримати такий тиск. Дуже добре вистроєний психологічний портрет головного героя. Яв він змінюється, навчається долати перепони і йти проти течії, але в той же час залишатися добрим, милостивим та невинним. Автор багато черпав з біблійної концепції спасіння, і очевидно намагався таким чином створити з головного героя нового Месію. Спасителя.
    Дуже детально описаний світ майбутнього, його політичний устрій, відносини між людьми. Можна порівняти трохи з Гаррі Потером – тут також діти які навчаються, сваряться, відстоюють свій авторитет. Але на відміну від Поттера це зовсім не дитяча книга. Діти тут навчаються бути солдатами та полководцям, а отже повинні будити дуже жорстокими, аби витримати всі іспити долі.
    Це краща книга із всієї серії про Ендера. нажаль фільм а ні трохи не передав ту атмосферу трилера.
  • Юрий Козьмин
    17 августа 2017 г.
    «Игра Эндера» - замечательный фантастический роман, рассказывающий о… 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Решил прочитать книгу после просмотра одноименного фильма. Как и бывает в подавляющем большинстве случаев, экранизация проигрывает самой книге. В фильме изменен возраст самих героев, сжаты временные рамки и многие второстепенные сюжетные линии просто опущены, от чего сюжет стал более пригоден к экранизации.
    Книжку прочитал запоем. Повествование, при кажущемся неспешном изложении, держит читателя и не отпускает даже в самом конце, в пространном эпилоге, слегка смахивающем на Клиффорда Саймака. Остается только гадать, почему такой добротный писатель-фантаст остался за бортом отечественной книгоиздательской индустрии.
    А читать его стоит. И прежде всего не столько из-за невероятных фантастических тварей или невиданных миров, нет – этим-то удивить сейчас уже нельзя (уж чего только не произвела на свет научная фантастика за весь период своего существования). Внешняя канва сюжета проста – борьба человечества за существование во Вселенной, где мы, оказывается, не одни. И как заведено еще самим Гербертом Уэллсом, пришельцы из космоса идут к нам вовсе не с миром, а захватить, поработить, уничтожить. И, конечно же, мы, люди, отстаиваем свое право на существование в безжалостной бездне звезд. По закону жанра, мы получаем это право в тяжелой и кровопролитной войне, где побеждаем вопреки всем законам логики и здравого смысла, проигрывая и в техническом, и в стратегическом, и в военном планах. Только благодаря беспримерному героизму.
    Примеров такого клише в литературе - тьма, и никогда, ни один писатель-фантаст всерьёз не допускает мысли о том, что «враждебные пришельцы» тоже имеют право на свой героизм. Авторы оставляют право за пришельцами на агрессию, мотивируют но не оправдывают «Игра Эндера» в этом отношении идет гораздо дальше. Оказывается, человечество тоже может быть «пришельцами», которые могут поработить или уничтожить. Что, в конечном итоге и происходит. Т.е. клише «инопланетяне – злые захватчики, а люди – хорошие» Орсон Скотт Кард выворачивает наизнанку. Но люди, являясь «плохими инопланетянами» по отношению к другой цивилизации побеждают их. Уничтожают целый мир. И самое потрясающее, что это уничтожение происходит во имя «высокой цели» - спасения человечества от гипотетической (именно гипотетической, а не реальной) угрозы. И (такой вопрос в романе явно не ставится, но он вытекает сам собой) почему такого не может произойти с нами? Как будет ощущать себя человечество, находясь на грани неминуемой гибели?
    Есть в книге и другая тема – тема контакта. Причина конфликта в том, что люди и жукеры на самом деле не поняли друг друга. Человечество оказалось не способно принять тот факт, что причиной войны стала не агрессия, а простое недопонимание сторон, невозможность договориться и объяснить свои действия. А жукеры оказались не готовы к тому, что каждый человек – самостоятельная единица, а не часть «пчелиного улья».
    Но все это – область фантастики. Человечество, продолжая искать во Вселенной другие цивилизации, предполагая возможную их враждебность по отношению к нам и предвидя проблему контакта, все же не может всерьез рассматривать вопросы морали и психологии по той простой причине, что у нас не такого опыта.
    Гораздо интереснее в книге другое, то, что выходит за рамки обычной фантастики. Например, то, что для победы используют интеллект ребенка. Его развивают, тренируют, обучают на играх. Но в то же время, оставшиеся за бортом учебной программы, так сказать «отбракованные экземпляры», не воспринимаются человечеством как всерьёз. К ним продолжают относиться, как детям, забыв о том, что таковыми они уже не являются. В результате – два подростка в прямом смысле «завоевывают мир». И спустя много веков мы похоже не научимся быть в ответе за тех, кого приручили. Цинично звучит по отношению к детям, но ведь по идее автора, в том будущем, которое он рисует, дети не являются частью человечества. Их буквально селекционируют и «делают под заказ правительства».
    Интересны аллюзии на политические и социальные явления современности. Звучит тема фашизма, тема антисемитизма, проблема «востока и запада», противостояние «цивилизованного мира» и России – по мнению автора, все это останется с нами и в будущем.
    А еще очень заинтересовал меня вопрос отношения ученика к учителю. Извечная проблема и решена она в традиционном духе. Учитель – враг, ломающий детскую душу и вытачивающий из нее даже не инструмент, а оружие массового уничтожения. В общем-то сугубо детский взгляд на вещи – все дети считают своих учителей врагами. Печально только то, что спустя годы, многие из них не в силах признать того, что стали тем, чем они есть, именно благодаря учителю, который его «ломал». «Игра Эндера» в этом отношении – не исключение. Все действия главного героя с определённого момента повествования рассматриваются как прямое противодействие своим учителям, открытый протест против них.
    Написал сейчас эти строки и остановился, пытаясь припомнить хотя бы одно произведение, в котором бы учителю отводилась роль положительного персонажа. Должен признать – это трудно. Вспомнил только одну книгу - Гарри Поттера. Но и там, главный учитель и положительный в общем-то персонаж – попросту использует ученика, выращивает и бережет его, но «как овцу на заклание». Даже сама Роулинг, в одном из своих интервью заметила, что образ Снегга, она создавала из своего учителя химии. А многие другие писатели, вошедшие в мировую классику, так и вовсе патологически ненавидят учителя.
    И все это очень грустная тенденция. И досадно то, что в книге «Игра Эндера» этот конфликт нашел отражение, но не решен надлежащим образом, а остался открытым.
  • Сергей
    2 ноября 2014 г.
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Гарний переклад, дуже цікава історія. Книг цього автора раніше не читав, а тому перше знайомство вважаю вдалим. Книга читається на одному подихові.
  • Вероніка Ківнюк
    19 апреля 2019 г.
    Реальна гра
    Неймовірний кінороман, який захоплює читачів у світ самотнього виживання, можна сказати і так.

    Книга розповідає нам про Ендрю (Ендера) Вігіна, до якого не дуже приязно ставляться не лише в школі, але й дома. Його брат Пітер Вігін просто ненавидить Ендера, так що там ненавидить він його в прямому сенсі готовий убити, що не можна сказати про його сестру Валентину Вігін, вона любить свого брата Ендера і віддає йому всю свою любов настільки наскільки це можливо.
    Ендер наймолодший у сім'ї, іншим словом третіх по рахунку дітей називають Третяками (Пітер любить дражнити Ендера прізвиськом Третяк), проте не кожен може заводити третю дитину, для батьків Ендера зробили вийняток.
    Батьки Ендера нічим непримітні.
    Ендер не зовсім щасливчик, це ми можемо бачити по першій невдачі Ендера Вігіна, коли йому зняли комп'ютер. Пітеру також зняли мотор , але набагато раніше ніж Ендеру, тому Пітер ненавидів Ендера ще більше, проте коли останньому зняли комп'ютер Пітеру начебто камінь з душі упав, а ось його батькам навпаки, вони дуже розчарувались, оскільки Вігін був єдиним у сім'ї у кого був комп'ютер та і сам хлопчик був розчарованим.

    Одного разу до житла сімейства Вігінів навідався військовослужбовець Графф, який прийшов задля того щоб забрати Ендера у космічну Бійцівську школу, на що його батьки були проти. Ендер також не горів бажанням покидати сімейного гнізда, але погодився, хоча повернутись додому йому доведеться лише у вісімнадцять років.

    У Бійцівській школі також знайшлися ті хто задирав та ображав Ендера, а він завжди згадував хлопчика Стілсона зі школи , якого побив коли вони почали до нього чіплятись.
    І ось почались бійцівські тренування, попри тренування у невагомості хлопець захоплювався грою, назва якої "Гра уяви". Він навіть і не підозрював, яку важливу роль у житті Ендера відіграє ця гра. Вона буде супроводжувати його напротязі всього шляху Бійцівської школи, і за ним і за ходом гри будуть спостерігати вони...

    Дуже важкий шлях чекає на Ендера , тому прийдеться попрацювати на грою уяви, хех...і хто знає може ця гра уяви і ті, хто за цим спостерігає зроблять з Ендера справжню машину для ...

    Крім всіх цих проблем, які оточують Ендера є ще одна, це те, що людство веде війну з жучарами, за весь час відбулось уже два вторгнення, які успішно відбив Мазер Ракхем, нічим непримітний герой який врятував людство віл гидких істот - жучар.

    Було цікаво спостерігати і співпереживати герою роману...
    Тому обома руками рекомендую даним витвір.
  • Іванна Барановська
    17 апреля 2019 г.
    Не дитячі ігри
    Хоч жанр цієї книги фантастика, тут більше про людину та її психологію, ніж про космос. Цей роман на перших погляд про те як дитина стає надією людства на порятунок від майбутнього вторгнення, але насправді історія має більш глибший сенс.

    Загалом події у романі відбуваються у 2135 році. У попередні часи людство зазнало два вторгнення інопланетної раси жучар і тепер готується до вторгнення. Для цього існує спеціальна військова школа, до якої відбирають найталановитіших дітей і навчають їх як стати воїнами. Ці діти позбавлені дитинства, адже на їх плечі покладено непосильну ношу – спасіння людства. Ендер Віггін стає одним з таких «обдарованих» дітей. Він – майбутній полководець Міжнародного флоту Землі. Він єдина надія людства на порятунок.

    Книга читається неймовірно легко, хоча події, які в ній описані не прості. Діти, які мислять набагато краще за дорослих, деякі навіть очолюють повстання.

    Це книга не лише про космос та спасіння людства. Це книга про ненависть та прощення, про мир та війну, про жалість та жадобу, про слабкість та силу, про жорстокість, про своїх та чужих.
  • Анастасiя
    6 марта 2019 г.
    Фантастическая фантастика
    В целом, ни фантастика, ни фэнтези мне не нравится. Но эта книга не такой уж типичный представитель фантастики. Книга в основном о маленьком мальчике, которого заставили повзрослеть в экстренном порядке, лишь чтобы его использовать.
    В результате, из фантастики в книге получилось лишь то, что на одну планету нападает другая (хотя особого описания этого не было) и то, что на другой планете далеко не обычные люди, а чуток другая раса, другой вид живых существ. К тому же, в книге очень хорошо показывается человеческая жестокость и то, как они пытаются самоутвердиться за чужой счет - начиная от руководства школой и заканчивая любым самым младшим командиром, который мнит себя как минимум генералом целой вселенной.
    О физических параметрах - книга, хоть и в мягком переплете, достаточно большая, больше даже некоторых в твердом переплете, хоть и тонкая. Шрифт достаточно мелкий, так что приходилось ближе держать её к глазам. Бумага плотная, много иллюстраций в начале каждой главы, которые дублируют моменты фильма.
  • ivan
    12 февраля 2019 г.
    Чому варто читати "Гру Ендера"?
    Це не просто фантастика із захопливим динамічним сюжетом, це досить гостра психологічна проза.
    Попри те, що місце і час перенесені у гіпотетичне майбутнє, де на орбіті тренуються діти-курсанти, все що стосується соціальних відносин в романі подано дуже реалістично.
    Як для підлітків, так само і для дорослих буде корисним повчитися в головного героя Ендера лідерській моделі поведінки, і взагалі моделі поведінки у складних умовах жорсткого і розмаїтого соціуму. В історії Ендера ми бачимо всі ключові архетипи, що так само трапляються у житті. Читаючи цю захопливу фантастичну розповідь, можна навчитися дипломатії та виживанню, варто тільки вдумливо підійти до справи читання.
    Складається таке враження, що автор за фахом психолог, чи принаймні проштудіював цілу купу книжок з конфліктології та вікової психології. Всі ці знання про природу лідерської поведінки, про вміння завоювати прихильність, та ухилитися від прямого конфлікту автор прописав в образі головного героя вундеркінда Ендера.
    На додаток, книжка пропагує цілеспрямованість та дисципліну, братерство та гідність.
 

Характеристики  Гра Ендера

Автор
Орсон Скотт Кард
Издательство
Брайт Букс
Язык
Украинский
Год издания
2013
Переводчик
В. Верховский, Т. Педан
Под редакцией
Ю. Шутенко
Количество страниц
272 стр.
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
145х213 мм
Переплет
Мягкий
Бумага
Офсетная
ISBN
978-966-2665-22-2
Вес
280 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература США и Канады
Литература по периодам
Литература XX в.