Франкенштейн Мері Шеллі є справжнім шедевром серед наукової фантастики і став з роками класикою цього жанру. Вражає той факт що автор його написала в 19 років і він для неї став дебютним. В романі розповідається про науковий експеримент який провів Віктор Франкенштейн в результаті якого з'явилася людська істота. В романі розкривається проблема моральної відповідальності за скоєні вчинки. Автор місцями навіть співчуває монстру розкриваючи його мотивацію чому він став саме таким. Дуже добре що можна прочитати цей твір мовою оригіналу не псуючи собі враження від "новомовного правопису" який безглуздо змінює букви х/г на г/ґ у власних назвах.

Если честно, то выбирать для изучения английского языка такую писательницу викторианской эпохи как Мэри Шелли, мне кажется не очень правильно. Во первых - во время написания романа, язык сильно отличался от нашего; во вторых - сама писательница не славится своей простотой в выборе стиля, отчего её читать трудно даже в адаптированном варианте; а в третьих - произведение в какой-то мере скучно, а если придется еще и каждую страницу переводить и искать значение фразеологизмов, то книга кажется совсем уж скучной. Я бы не выбирал данный роман для цели "учить язык", я бы выбрал этот роман лишь в случае когда я хочу "подучить язык", что подразумевает уже неплохие знания этого самого языка. Так что выбирайте с умом! Сам же роман который называется "Франкенштейн или современный Прометей" это яркий и один из лучших представителей как готического романа, так и эпистолярной формы 19 века. Роман рассказывает об ученом который стремится воссоздать живую жизнь, так как уже многих потерял и это оставило в нем много шрамов. Герой работает не покладая рук, и однажды у него это получается, так и появляется - чудовище Франкенштейна. Однако, герой ужасается своим же творением, и решает обо всем забыть. Но монстр хочет найти своего создателя и попросить у него то, о чем тот даже не подозревает. Все это приводит к противостоянию и душещипательным последствиям.

Пугающая и захватывающая история о живом существе, созданном из неживой материи, о невероятном научном открытии, способном перевернуть мир, и о неожиданных последствиях, к которым оно может привести. Книга адаптирована, но рассчитана на то, что читатель владеет очень хорошим уровнем английского языка, поскольку лексика непростая (есть достаточно слов, выходящих за рамки школьной программы по английскому, и большинство из них представлены в словарике в конце книжки); грамматика достаточно разнообразна (множество грамматических конструкций используются практически все грамматические времена). История поделена на 18 глав. Каждая глава сопровождается заданиями, которые направлены на усовершенствование знаний иностранного языка, отработку правил, развитие коммуникативных способностей читателей и т.д. Задания тоже непростые: раскрыть свою точку зрения на проблемные вопросы, раскрыть ситуацию, в которой были сказаны определенные слова, рассказать историю от имени разных героев, разгадать кроссворд и др. Думаю, такая история способна увлечь почти каждого.