Книга 1. Вавилон-Берлін. Мокра риба

Берлін наприкінці двадцятих років минулого століття: яскрава атмосфера американізованого європейського міста, нічних клубів, борделів, кримінального світу.

Молодий комісар поліції Гереон Рат веде розслідування жорстокого вбивства, яке приводить його до несподіваних відкриттів. Золото і зброя, організована злочинність, російські емігранти і службовий роман. Врешті комісар заплутується в цій справі й сам стає підозрюваним.

Фолькер Кучер оповідає історію самотнього рішучого комісара й подає блискучий образ мегаполіса, напрочуд сучасного. Роман «Мокра риба» — перший з кримінальної серії про комісара Рата — відразу став бестселером. Був екранізований під назвою «Вавилон-Берлін».

Книга 2. Німа смерть

«Німа смерть» — другий детектив блискавичного циклу про комісара Рата, який було розпочато романом «Мокра риба». Він продовжує серію кримінальних романів Фолькера Кучера, чудово екранізованих під назвою «Вавилон — Берлін».

І знов Берлін. Весна 1930 року. Європейське місто, сліпучі вогні реклами, тріумфальна поява звукового кіно. Його вже називають новим мистецтвом. Але є й ті, для кого звукові фільми тільки дешеве потурання невибагливим смакам глядачів.

Конкуренція між звуковим і німим кіно стає все жорстокішою. І ось з'являється він — той, хто в ім'я «великого німого» здатен піти будь на що. Чи він просто прикривається цим?

Ґереон Рат намагається розплутати одночасно кілька загадок. І, звісно, знов ризикує і своїм життям, і своїм добрим ім'ям, і своєю кар'єрою. Ще крок — і відкриється правда… Чи то буде тільки новий поворот драми?.. 

Фолькер Кучер народився 26 грудня 1962 року в місті Ліндлар. Вивчав філософію, історію і німецьку літературу, працював редактором. У 1995 році дебютував детективним романом «Bullenmord». З 2008 року публікує історичні детективні романи, дія яких відбувається в Берліні за часів агонії Веймарської республіки. Головний герой циклу — поліцейський інспектор Ґереон Рат. До 2018 року побачило світ сім романів цього циклу.