Каченя Еміль не вміє кататися на велосипеді. А після першої спроби і першого падіння навіть слухати не хоче про цей транспорт. Але що ж робити, коли на дворі чудова погода і дуже кортить вирушити в подорож із найкращим другом? На щастя, лебідь Генрі знає, як заспокоїти плаксиве каченя та допомогти йому подолати свій страх. А заразом він навчить цього маленьких читачів і читачок та їхніх батьків.