Книга Гната Хоткевича "Довбуш" стала справжнім еталоном розповідей про легендарного розбійника-опришка та народного героя Олексу Довбуша. Ось саме він і став українським національним героєм-розбійником, нашим "Робін Гудом". Легенда Довбуша значно цікавіша ніж більшість історій інших подібних персонажів з інших країн - адже там поєднався і героїзм, і справжня любов населення (він і справді не прославився жорстокістю, знущаннями, як інші "герої" яких історії були насправді кривавими трилерами і мали мало спільного із легендами), і герой-коханець... і людина яка фактично не зазнала поразки (не був страчений владою) отже залишився невловимим (а трагічний фінал кохання - це вже не поразка!) Гнат Хоткевич - людина яка не походила із Карпатського регіону і який не жив реаліями життя наших горян гуцулів та бойків, зумів чудесно передати справжнє життя регіону, наче був уродженцем краю і знав його із середини. Автор спеціально поселився у верховинських районах і насичувався усіма обставинами побуту, мовою, навіть психологічним станом та душевними особливостями. Він докладно вивчив усі легенди та історичні джерела про Довбуша і передав їх у своїй книзі. Отже якщо ви бажаєте отримати якнайкращу картину із життя і діяльності цього українського "Робін Гуда", то вам треба прочитати саме книгу Хоткевича. Як історик за фахом скажу, що наукових серйозних праць про Довбуша фактично немає (є розрізнені статті або ще радянські заідеологізовані твори), як немає і справді хороших зібрані легенд про Довбуша (не в дитячому варіанті казочок), тому пізнати цю особу можна саме із цієї книги. Хоча про нашого героя писали і інші письменники, знімали фільми (ось має вийти і новий), але перевершити Хоткевича так ніхто і не зміг. Ви зануритесь у книзі в мову мешканців Карпат, що є просто необхідним для передачі духу місця і людей. Втім сам виклад тексту цілком доступний і відповідає літературній мові (діалектні саме діалоги і різні поняття). Для кращого розуміння відразу під текстом йдуть пояснення до слів, що дуже доцільно. Всім раджу придбати цю книгу та зануритись у карколомні пригоди, романтику та трагедію життя населення наших містичних Карпат ще у 18 ст.!