Двадцять авторів — двадцять одне есе. Українські письменники,журналісти, філософині, громадські діячки, історики, дослідниці з інших галузей міркують про природу й спадок імперіалізму. Автори й авторки пояснюють, як мова, історичні наративи, релігія, спорт,мистецтво, енергетика, бізнес і система виробництва залишаються знаряддями впливу, навіть якщо імперія давно щезла з мапи.

Це перше міждисциплінарне видання на тему деколонізації пропонує тексти одразу трьома мовами: українською, англійською й німецькою. Книга стане в пригоді тим, хто прагне навчитися застосовувати деколоніальну оптику для розуміння історії й сучасності, передусім студенству, медійникам, фахівцям у галузях освіти, державного управління й культурного менеджменту, а також усім, хто шукає аргументів, щоб пояснити причини російської війни проти України.

Перший наклад українською мовою вийшов за підтримки Фонду ім. Гайнріха Бьолля, Бюро Київ — Україна.

Автори: Остап Українець, Маріам Найем, Тетяна Філевська, Анна Мельниченко, Тетяна Деркач, Ольга Гомілко, Ілля Левченко, Анна Яценко, Олексiй Овчиннiков, Оксана Довгополова, Назар Горін, Любов Терехова, Тетяна Водотика, Юлія Коваленко, Інна Білоножко, Марія Назаренко, Ірина Ліщинська, Світлана Шліпченко, Геннадій Казакевич.