Це дійсно казкова книжечка, від якої отримуєш естетичне задоволення та смакування перевтіленням знайомих змалку казок в іншу площину - у середовище мови, яку вивчаєш. На перший погляд видається, що дещо неорганічно в англійському середовищі почуваються наші Лисички-сестрички та Колобки, Котигорошки і Півники, однак щось у цьому є. Загалом книга стане у нагоді всім, хто вивчає англійську мову, не тільки діткам. Кожному, мабуть, дивно і водночас приємно читати знайомі змалку казочки іноземною мовою, а разом із тим - вивчати нові слова, дивуватися перекладу власних назв, здогадуватися сенс фраз тощо. Дуже допомагають вправи і словничок в кінці кожної казочки, але, скажу чесно, до інших словників також доводиться звертатися) Вдячність команді видавців-упорядників-перекладачів-редакторів за якісну роботу. Та бажаю всім, хто цікавиться англійською, успіхів у її вивченні. Але є одне "але" наостанок. Якщо купувати дітям, то хотілося б, щоб видання було виготовлене з більш якісного паперу - за кольором і щільністю - та містило хоча б кілька яскравих ілюстрацій.