"Рай" завершує всесвітньовідому класичну пам'ятку світової літератури - "Божественну комедію" Данте Алігєрі - одного із найславетніших представників раннього Відродження. На жаль ця частина, як і "Чистилище", якось трішки перебувають "у тіні" перед "Пеклом" - так уже всіх інтригують ці жахаючі картини потойбічних страждань, містика похмурих сил зла. Така вже напевно людська природа, що всі ми любимо полоскотати собі нерви. Однак "Рай" не менше містичний за інші частини творіння Данте і чудово відображають езотеричні уявлення, знання та вірування Середньовіччя, які усталились в культурній традиції і навіть сьогодні панують у певних філософських та окультних течій. Рай за описом Данте (як і вважали у його часи) знаходився у вищих сферах небес - ділився на дев'ять сфер (як і дев'ять кіл Пекла), до кожної із яких належала певна планети. Також і у Раю є певна ієрархія душ, які мешкають на окремих планетах. Однак вони можуть перелітати у різні частини і не "прив'язані". Так вони можуть підноситись до вершин, щоб споглядати Бога. Містика тут уже не похмура, як у Пеклі чи навіть Чистилищі, а світла, повна благодаті, натхнення, духовності. Там присутньо багато релігійно-містичних елементів, уявлень взятих із апокрифів. Багато речей покликані надихнути людину і вказати їй шлях до спасіння - там є конкретні приклади конкретних душ справжніх людей і пояснено як і чому вони заслужили Рай. Також тут є цікаві розповіді про різних ангелів і ціла наука знань про них. А ще дуже багато всіляких культурних та історичних елементів, які можна пізнати через цей твір. У підсумку можна лише сказати, що твір просто чудовий і є величезним джерелом знань та натхнення! Всім раджу придбати цей чудовий український переклад твору і додати його у свою домашню бібліотеку, адже така книга у ній просто необхідна!