Каллокаїн
Бумажная книга | Код товара 678804
Yakaboo 5/5
Автор
Карин Бойе
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Майстри світової прози / Майстри готичної прози
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
О. Король
Количество страниц
184
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге  Каллокаїн

Карін Боє (1900–1941) – видатна шведська письменниця, творчість якої справила помітний вплив на подальший розвиток шведської літератури. Роман «Каллокаїн», уперше запропонований українському читачеві, – чи не найвідоміший твір, останній з усього її значного доробку.

«Каллокаїн» з’явився 1940 року, за рік до смерті письменниці, і став важливим учасником літературного діалогу тогочасних антиутопій – «Мы» Євгена Зам’ятіна, «Прекрасний новий світ» Олдоса Хакслі та епохального «1984» Джорджа Орвелла, що вийшов через дев’ять років після «Каллокаїну» і який за своєю стилістикою та проблематикою чи не найближчий до magnum opus шведської письменниці. Бо в обох романах постає похмуре пророцтво майбутнього світової цивілізації, де величезні конгломерати-держави безкінечно ведуть між собою то «холодні», то «гарячі» війни, які насправді є лише однією війною за владу над власним народом.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Карин Бойе
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Майстри світової прози / Майстри готичної прози
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
О. Король
Количество страниц
184
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  •  
    Цікава книга 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Роман «Каллокаїн» Карін Боє стоїть на одному рівні з Джорджем Орвеллом чи Олдосом Хакслі, адже написаний у жанрі антиутопій. Згідно сюжету, головний герой веде свій щоденник та хоче розповісти майбутнім поколінням про свою ідеальну державу та про прекрасний устрій у ній. Історія про тоталітарне суспільство. Головний герой винахідник, який намагається знайти сироватку правди. Ця сироватка дуже небезпечна з точки зору безпеки пануючого режиму. Сироватка правди допомагає людям сказати те, що вони не можуть сказати у вічі та піднімає глибинне, коли починають проводити досліди, держава та поліція розуміє, що це чудовий та небезпечний винахід та починає перевіряти своїх співвітчизників. Вигаданий світ описаний у книзі монументальний, але дуже жорстокий. Наприклад, дітей забирають у їхніх батьків та відправляють у табори для виховання або після досягнення певного віку їх відправляють в іншу країну без можливості повернення та спілкування з рідними. Вся історія розгортається саме навколо повалення цього режиму. Оформлення книги просте та лаконічне, папір цупкий, кремового кольору, а мова перекладу якісна та легка. Рекомендую всім поціновувачам антиутопій.
  •  
    Стоит знать каждому! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Что бы вы сделали, если б узнали, что буквально с сегодняшнего дня вас будут наказывать за ваши мысли? Не за слова в политических митингах, не за обвинения в сторону другого человека, а за обычные мысли. Наказывать серьезно, наказывать строго, а метод наказания полностью зависит от того, о чем вы думаете. От пытки и тюрьмы до каторги и даже смертной казни! Ну, и как вам такое?
    Роман шведской писательницы Карин Бойе «Каллокаин» во многом затрагивает именно эту тему. Он безжалостно затягивает читателя в рассказ о последнем оплот человеческой свободы и независимости в тоталитарной стране. Даже когда у человека забирают все, у него все равно остается небольшой островок свободы - сознание. Приют, где рождаются и живут размышления и надежды, которые часто заставляют терпеть, крепиться и во что бы то ни стало, не возлагать рук. И если человек действительно в чем-то свободен, так это точно в своих мыслях, пусть он и вынужден держать их при себе.
    «Каллокаин» рассказывает о действительно дьявольском и опасном изобретении против тайн человеческого сознания - так называемом «эликсире истины, веществе, заставляющем человека говорить исключительно правду. Точной информации об использовании сыворотки в реальности немного. Различные источники сообщают о составе и изобретателей, о том, что с такими препаратами часто экспериментировали в мощных империях двадцатого столетия. Но кому первому это пришло в голову и когда его начали изготавливать, об этом пока почти ничего не известно. И это одна из причин, почему роман госпожи Бойе в моей библиотеке занимает почетное место. К слову, рядом с культовым «1984» Оруэлла, для которого роман Бойе послужил первоисточником.
    Работая над романом, который впервые увидел свет в 1940-м году, Катрин Бое последовала примеру двух сверхдержав того времени: гитлеровской Германии и сталинского Советского Союза. Последний в книге гораздо больше, ибо бытие и общий уровень жизни жителей Всемирного Государства четко совпадает с тем, что происходило в стране «красных». Различия наблюдаются только в словах и названиях. И поскольку автор писала не столько о политике, сколько о ситуации и вещах, окружающих обычного человека, то узнать в написанном Союз довольно просто. Здесь и репрессии, и трудовые рекорды, и троцкизм в виде отмены семейных ценностей. А еще снижение бытовых норм и голод, который приближается и служит предвестником скорой войны.
    Антиутопия Бойе еще раз доказывает, что как бы там ни было, а сторонники империй были и будут всегда. А единственным и действительно работающим оружием против маргиналов является обычное знание истины и свободомыслие. В этом кроется сила. Именно поэтому, я считаю, книгу важно прочитать каждому. КАЖДОМУ!
Купить -  Каллокаїн
Каллокаїн
120 грн
Есть в наличии
 

Рецензии  Каллокаїн

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Цікава книга 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Роман «Каллокаїн» Карін Боє стоїть на одному рівні з Джорджем Орвеллом чи Олдосом Хакслі, адже написаний у жанрі антиутопій. Згідно сюжету, головний герой веде свій щоденник та хоче розповісти майбутнім поколінням про свою ідеальну державу та про прекрасний устрій у ній. Історія про тоталітарне суспільство. Головний герой винахідник, який намагається знайти сироватку правди. Ця сироватка дуже небезпечна з точки зору безпеки пануючого режиму. Сироватка правди допомагає людям сказати те, що вони не можуть сказати у вічі та піднімає глибинне, коли починають проводити досліди, держава та поліція розуміє, що це чудовий та небезпечний винахід та починає перевіряти своїх співвітчизників. Вигаданий світ описаний у книзі монументальний, але дуже жорстокий. Наприклад, дітей забирають у їхніх батьків та відправляють у табори для виховання або після досягнення певного віку їх відправляють в іншу країну без можливості повернення та спілкування з рідними. Вся історія розгортається саме навколо повалення цього режиму. Оформлення книги просте та лаконічне, папір цупкий, кремового кольору, а мова перекладу якісна та легка. Рекомендую всім поціновувачам антиутопій.
  •  
    Стоит знать каждому! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Что бы вы сделали, если б узнали, что буквально с сегодняшнего дня вас будут наказывать за ваши мысли? Не за слова в политических митингах, не за обвинения в сторону другого человека, а за обычные мысли. Наказывать серьезно, наказывать строго, а метод наказания полностью зависит от того, о чем вы думаете. От пытки и тюрьмы до каторги и даже смертной казни! Ну, и как вам такое?
    Роман шведской писательницы Карин Бойе «Каллокаин» во многом затрагивает именно эту тему. Он безжалостно затягивает читателя в рассказ о последнем оплот человеческой свободы и независимости в тоталитарной стране. Даже когда у человека забирают все, у него все равно остается небольшой островок свободы - сознание. Приют, где рождаются и живут размышления и надежды, которые часто заставляют терпеть, крепиться и во что бы то ни стало, не возлагать рук. И если человек действительно в чем-то свободен, так это точно в своих мыслях, пусть он и вынужден держать их при себе.
    «Каллокаин» рассказывает о действительно дьявольском и опасном изобретении против тайн человеческого сознания - так называемом «эликсире истины, веществе, заставляющем человека говорить исключительно правду. Точной информации об использовании сыворотки в реальности немного. Различные источники сообщают о составе и изобретателей, о том, что с такими препаратами часто экспериментировали в мощных империях двадцатого столетия. Но кому первому это пришло в голову и когда его начали изготавливать, об этом пока почти ничего не известно. И это одна из причин, почему роман госпожи Бойе в моей библиотеке занимает почетное место. К слову, рядом с культовым «1984» Оруэлла, для которого роман Бойе послужил первоисточником.
    Работая над романом, который впервые увидел свет в 1940-м году, Катрин Бое последовала примеру двух сверхдержав того времени: гитлеровской Германии и сталинского Советского Союза. Последний в книге гораздо больше, ибо бытие и общий уровень жизни жителей Всемирного Государства четко совпадает с тем, что происходило в стране «красных». Различия наблюдаются только в словах и названиях. И поскольку автор писала не столько о политике, сколько о ситуации и вещах, окружающих обычного человека, то узнать в написанном Союз довольно просто. Здесь и репрессии, и трудовые рекорды, и троцкизм в виде отмены семейных ценностей. А еще снижение бытовых норм и голод, который приближается и служит предвестником скорой войны.
    Антиутопия Бойе еще раз доказывает, что как бы там ни было, а сторонники империй были и будут всегда. А единственным и действительно работающим оружием против маргиналов является обычное знание истины и свободомыслие. В этом кроется сила. Именно поэтому, я считаю, книгу важно прочитать каждому. КАЖДОМУ!
  •  
    Світ, де думки - злочин
    Карін Боє - шведська письменниця, яка свого часу побувала у Радянському Союзі і в нацистській Німеччині, і саме під впливом цих вражень, в 40-му році з під її пера вийшов роман-антиутопія "Каллокаїн".

    Тут розповідається про Всесвітню державу, в якій панує тоталітарний лад, міста поділені на виробничі і носять назву тих виробничих професій, які тут найпопулярніші. Безпосередньо ця історія відбувається в місті Хіміків #4. Тут все що люди роблять, роблять заради Держави: навчаються, працюють, народжують дітей і віддають їх державі, навіть якщо вони більш не зможуть бачитися. В кожному домі стоїть "поліційне око", яке спостерігає навіть за інтимним життям громадян. Тут немає місця для жалості і співчуття, бо сентиментальність, це ознака слабкості. Усе своє життя потрібно присвячувати виключно на благо Держави.

    Головний герой Лео Калль створює сироватку правди - Каллокаїн, його першочерговою метою було більше розкриття злочинів. Але за допомогою цієї речовини можна дізнатися найпотаємніші секрети. І тепер навіть те єдине, що належало особисто людині - її думки, стало власність Держави.

    Загалом ідея дуже навіть не погана, є над чим задуматись і таки відчути, як працює справжня пропаганда.
  •  
    Чудова антиутопія
    Найвідоміший твір видатної шведської письменниці Карін Боє. Ця антиутопія за стилістикою найбільш перекликається з орвеллівським "1984", який вийшов в світ 9 років після "Каллокаїну".

    Книга написана від імені хіміка Лео Калля, який проживає в такій собі Всесвітній державі - ще одному умовному тоталітарному Мордорі, про який ми читаємо вже не в одній антиутопії. Крізь очі автора ми бачимо його шлюб та відносини з колегою, про устрій та настрої, які панують в суспільстві. Лео Калль - чудовий громадянин та відмінний працівник, який ставить експерименти над людьми за допомогою каллокаїну - сироватки правди, яка не тільки змушує говорити правду, але й розказувати речі, які піддослідний і сам можливо не усвідомлював. Для тоталітарного режиму, де єдиним чим не можна заволодіти, - це підсвідомість та думки людини, такий винахід стає могутньою зброєю проти "злочинців", але чи сам творець каллокаїну зміг би пройти "тест на правду"?
    Дуже гарно прослідковується паралель з орвелівським Вінстоном Смітом, який теж живе у тоталітарному суспільстві, трудиться задля добробуту держави, але щось його гризе зсередини....
    Не обійшлось без алюзій на СРСР, який по своїй суті просто знахідка для авторів антиутопій на всі віки. Держава у Боє по більшій мірі списана з нього. Постійний страх війни, промиття мізків дітям різними садочками і таборами з малого віку, навіювання почуття боргу перед державою, пропаганда та абсолютний контроль, низька якість життя та дефіцит їжі, доноси на людей, включно на близьких, а звідси закритість та відчуття недовіри між людьми.

    Це без сумніву, одна з найкращих антиутопій, яку приходилось читати. І яка вкотре наголошує, що які би режими чи імперії не були, вільнодумство та інакомислення завжди були найнебезпечнішою зброєю проти них.
  •  
    цікава книга
    Ця книга менш культова, ніж інші романи антиутопії ХХ століття, проте вона точно ввійде до списку ТОР-10 найкращих соціальних-антиутопій.
    Дуже якісний переклад, естетично приємне видання. Безумовно, пані Боє мала геніальну інтуїцію, щодо проблематики тоталітарних суспільств.
    Все, як завжди починалося з торжества Раціонального. Перед нами тоталітарне, та до речі, максимально мілітарне закрите суспільство, яке живе в очікуванні війни, тим часом придушуючи "внутрішнього ворога" і розробляючи найпередовіші методи його виявлення. Поза тим це суспільство функціонує, як жорстка диктатура, а це означає, що "на верхівці" харчового ланцюжку точиться затята боротьба за привілеї, амбіції та власну безпеку.
    Головний герой наївний ідеаліст, з якоюсь халуйською психологією, насправді живе в темряві власного страху, страху власної слабкості. От це вже страшенно цікавий елемент, який можна довго досліджувати. Головний герой зі своїм науковим винаходом, а саме "сироваткою правди", так званим "Каллокаїном" навіть не уявляє собі у що саме він вплутав себе та власну родину. Також характерною рисою є фактична відсутність сім'ї, як чогось окрім суспільно-примусового репродуктивного елементу.
  •  
    Книга оставила массу ярких впечатлений
    Прекрасная антиутопическая история от шведской писательницы, которую можно поставить на одну ступень с произведениями того же Оруэлла, Хаксли или Замятина.
    Всемирная империя являет собой прообраз тоталитарного государства 21-го века, где контролируется каждый шаг граждан в любом уголке мира. У людей нет личного пространстве, даже в спальне или туалете есть камеры видеонаблюдения. Всё живут по чётким стандартам - родился, женился, вырастил детей до половозрелости - отдал дальше на воспитание государству и по кругу опять:женился, вырастил детей...
    История с главным героем практически не оставляет нам надежд, что он как-то поменяет общество в лучшую сторону. Лео Калле - учёный-химик рассказывает свою историю уже заключённым в тюрьму. Держит в напряжении автор тем, что мы не знаем почему и как он попал в места ограничения свободы. Там же он разрабатывает суперхимический препарат - каллокаин, который разговорит любого преступника, никто не окажется безнаказанным. Мы видим как он горячо поддерживает политику государства и ему все равно, что этот препарат сможет лишить людей последней крупицы личного пространства, своих мыслей и действий.
    Люблю литературу, которая заставляет думать и строить логические цепи. На примере главного героя мы видим как тщеславие и желание себя сделать "Богом" приводят не к открытию нового научного препарата, а к созданию биологического оружия. Не буду голословным, но считаю, что и в нашей истории таких примеров достаточно много. То же создание мирного атома, что привело к созданию ядерного оружия и испытаний не только на нашей планете, но и на людях Херосимы и Нагасаки.
    Пугает, что такие опыты были, есть и будут и тому пример финал книги, где совершенно не пахнет "хэппи-эндом".
    Книга поражает своей злободневностью, хотя это не современным писателем написано, а в 40-х годах 20-го века.


  •  
    Застереження
    Ця книга викликає у мене асоціації з двома класичними книгами це «1984» Оруела та «451 градус за Фаренгейтом» Бредбері. Події твору відбуваються у далекому майбутньому, контроль за всіма людьми здійснює Велика Імперія. Вся територія поділена на маленькі міста, які мають свою вузьку спеціалізацію, щось схоже на ремісничі цехи. Суспільство та кожен його громадянин перебуває під тотальним контролем, людям заборонено проявляти емоції, почуття робити вчинки з власної ініціативи.
    Головний герой книги хімік, Лео Калль, винаходить препарат, який називає на свою честь «Каллокаїн». Якщо людині вколоти дозу цього препарату, то вона не може приховати свої думки. І для імперії це справжня знахідка, адже не всі громадяни задоволені життям та порядками в імперії, а це препарат дозволить виявляти осіб, які можуть нести загрозу імперії . Мотив вчинку винахідника доволі простий, він хоче слави та популярності. Проте як цей препарат вплине на життя людей він починає задумуватися набагато пізніше. Цей роман змушує нас вкотре задуматися над небезпекою втрати людиною свободи, адже досвід існування тоталітарних імперій показує, що така загроза цілком реальна.
  •  
    Хорошо
    Книга довольно интересная. Завуалированный показатель диктаторского государства, которое эксплуатирует своё население для СВОИХ корыстных целей. Государство, показывающее, что везде разруха и голод. Но мы - великий народ, которых сможет всем помочь. (Прямого данного смысла нету в книге), но опираясь на сегодняшние реалии, мало по мало в голову приходят такие мысли. А главный герой, работающий всем сердцем на власть, слепо верит в её правоту, и то, что она делает жизнь лучше. Разрабатывает сыворотку такой себе «правды» (выбивания нужной правды для диктатуры не насильственным путём).
    А учитывая, что роман вышел в 1940 году, скрытый смысл был прекрасно понятен (Нацистская Германия Гитлера, Советский Союз Сталина, Фашистская Италия Муссолини). В конце концов главный герой понемногу начинает подозревать что-то неладное. И все это проходит через самое главное - семь.. Отрыв ребёнка от домашнего очага и так далее. Заканчивается все конечно хорошо. Напоминает в каком-то отдаленном смысле игру Beholder.

    Рекомендую к прочтению данную антиутопию. Выполнена книга качественно, переплёт твёрдый, буквы пропечатаны также четко.
 
Характеристики  Каллокаїн
Автор
Карин Бойе
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Майстри світової прози / Майстри готичної прози
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
О. Король
Количество страниц
184
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
135х205 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
2000
ISBN
978-966-2355-71-0
Вес
200 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции
Литература по периодам
Литература XX в.