Сповідь афериста Фелікса Круля
Бумажная книга | Код товара 222444
Yakaboo 4/5 4 1 1 рецензий
Автор
Томас Манн
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Лауреати Нобелівської премії
Язык
Украинский
Год издания
2011
Год первого издания
1922
Переводчик
Роман Осадчук
Количество страниц
346 стр.

Все о книге  Сповідь афериста Фелікса Круля

От издателя:

Великий немецкий писатель Томас Манн (1875-1955) задумал роман "Признания авантюриста Феликса Круля" еще до Первой мировой войны, а завершил в 1954 году. Рассказ о приключениях обаятельного, одаренного богатым воображением мошенника Круля неизменно пользуется успехом у читателей во всем мире. Феликс Круль - ангельски красив, умён, талантлив. От него исходит сияние. История Феликса Круля повествует не только о том, как такой человек покоряет мир. И не только о том, как, шагая по ступеням вверх, он не придаёт значения тому, что этими ступенями являются живые люди, но и как сами люди, опьянённые талантами Круля, не замечают, что становятся игрушками в его руках.

Характеристики
Автор
Томас Манн
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Лауреати Нобелівської премії
Язык
Украинский
Год издания
2011
Год первого издания
1922
Переводчик
Роман Осадчук
Количество страниц
346 стр.
Рецензии
  • Ірина Прос
    19 марта 2018 г.
    Чи заслуговує Фелікс Круль Оскара?
    Чудовий твір чудового письменника. Тут є все -- і гумор, і вишукана мова оповіді, і доволі непогана історія. Проте є велике "але", а власне у перекладеній назві твору.
    Навіть не треба починати читати щоб вже достеменно знати те, ким насправді є Фелікс Круль. Проте, читаючи твір постійно виникає питання "і коли ж почнуться його афери?". А власне і не почнуться, бо Фелікс радше "самозванець", а не "аферист", що краще пасує і до сутності головного героя і було б куди точніше з точки зору перекладу. Саме така невідповідна, навіть дещо брехлива назва налаштовує на певний штиб історії, а в кінці отримуєш щось цілком інше.
    Якщо ж забути про такий недогляд, то твір безумовно заслуговує на увагу читачів. Сам Фелікс неймовірно колоритний і цікавий парубок, можливо трохи дивак, йому подобається прикидатись кимось іншим, приміряти чужі імена, але до зустрічі з маркізом Веностою це все має виключно наївний, нешкідливий характер. І от через любовні перипетії згадуваного маркіза, Фелікс нарешті отримує можливість сповна насолодитись роллю іншої особи.
    Вище, в описі твору сказано, що Фелікс піднімаючись вверх, не помічає як шкодить людям зі свого оточення. Та наш герой не робить це навмисне, насправді він переповнений високими пориваннями та інтелігентністю, і всі його злі діяння виходять самі собою, бо Фелікс за своєю природою є самозванцем, авантюристом, чи то пак навіть аферистом.
    Також додам, що ледь не на кожній сторінці зустрічаємо цікаві, доволі нетипові роздуми про стосунки між статтями, світ, та навіть про походження людини. Особливо в епізодах з португальським професором.
Купить - Сповідь афериста Фелікса Круля
Сповідь афериста Фелікса Круля
109 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Томас Манн
Томас Манн

Немецкий писатель и лауреат Нобелевской премии по литературе Томас Манн родился 6 июня 1875 года. Его семья была довольно многочисленной, и не только Томас не был единственным писателем среди своих близких. Его старший

Подробнее

Рецензии  Сповідь афериста Фелікса Круля

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Ірина Прос
    19 марта 2018 г.
    Чи заслуговує Фелікс Круль Оскара?
    Чудовий твір чудового письменника. Тут є все -- і гумор, і вишукана мова оповіді, і доволі непогана історія. Проте є велике "але", а власне у перекладеній назві твору.
    Навіть не треба починати читати щоб вже достеменно знати те, ким насправді є Фелікс Круль. Проте, читаючи твір постійно виникає питання "і коли ж почнуться його афери?". А власне і не почнуться, бо Фелікс радше "самозванець", а не "аферист", що краще пасує і до сутності головного героя і було б куди точніше з точки зору перекладу. Саме така невідповідна, навіть дещо брехлива назва налаштовує на певний штиб історії, а в кінці отримуєш щось цілком інше.
    Якщо ж забути про такий недогляд, то твір безумовно заслуговує на увагу читачів. Сам Фелікс неймовірно колоритний і цікавий парубок, можливо трохи дивак, йому подобається прикидатись кимось іншим, приміряти чужі імена, але до зустрічі з маркізом Веностою це все має виключно наївний, нешкідливий характер. І от через любовні перипетії згадуваного маркіза, Фелікс нарешті отримує можливість сповна насолодитись роллю іншої особи.
    Вище, в описі твору сказано, що Фелікс піднімаючись вверх, не помічає як шкодить людям зі свого оточення. Та наш герой не робить це навмисне, насправді він переповнений високими пориваннями та інтелігентністю, і всі його злі діяння виходять самі собою, бо Фелікс за своєю природою є самозванцем, авантюристом, чи то пак навіть аферистом.
    Також додам, що ледь не на кожній сторінці зустрічаємо цікаві, доволі нетипові роздуми про стосунки між статтями, світ, та навіть про походження людини. Особливо в епізодах з португальським професором.
 

Характеристики  Сповідь афериста Фелікса Круля

Автор
Томас Манн
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Лауреати Нобелівської премії
Язык
Украинский
Год издания
2011
Год первого издания
1922
Переводчик
Роман Осадчук
Количество страниц
346 стр.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Переплет
Твердый, Суперобложка
ISBN
978-966-2355-17-8
Вес
320 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Германии
 
Об авторе  Сповідь афериста Фелікса Круля
Статьи о книге  Сповідь афериста Фелікса Круля
Литература Западной Европы: 10 книг немецких писателей
Германия подарила миру многих выдающихся писателей. Немецкая литература менялась с каждой эпохой. Однако всех авторов (как классиков, так и современников) объединяет общая черта - глубина. Литература этой страны иногда слишком глубокая, жизненная...