Именно этот роман у автора больше всего люблю. А сам Драйзер с его творчеством уже давно стали классикой литературы в принципе, не только двадцатого века. «Американская трагедия» не теряет своей актуальности и в наши года, потому что понятие «американской мечты» тоже набирает популярности. На что готов человек, как и главный герой Клайд Гриффитс, чтобы добиться целей, осуществить мечты, заработать больше денег, купить дом, войти в определенные высшие круги общества. У каждого эта мечта будет своя, и цена будет своя. Либо слишком высока, либо в самый раз. Какую цену готов был заплатить Клайд, у которого вроде бы все и неплохо было – читайте в романе. На одном дыхании.

Ця книжка схожа на солідний класичний музичний твір: зі змінами темпу, настрою, з широким полотном, на якому є де розгулятися майстерності. І водночас це звичайна захоплива історія, яка тримає. Аби ми зрозуміли і відчули щонайменші нюанси трагедії, автор знайомить нас із повним життям головних персонажів, не оминаючи найдрібніших ситуацій, які виявляють характери Клайда, а згодом і Роберти. Спочатку я симпатизувала Клайду - хлопцю, який попри що хоче вирватися з бідності, хоче кращого життя. Поступово тривожними сигналами стає його надмірне захоплення світським життям. Він уже хоче не просто надійного матеріального становища, Клайд марить байдикуванням, розкішшю і насолодами. Хоча навіть це все не так погано, хто ж в юнацькому віці не мріяв про красиве життя. Коли ж у житті Клайда з'являються романтичні почуття, риси його характеру проступають особливо виразно. Вражає контраст між побутом бідняків, які ледве заробляють важкою щоденною працею на житло і харч, і "золотою молоддю", для якої немає нічого важливішого за світські плітки та розваги. Це дуже цікавий роман, психологічно достовірний, який показує всі мотиви і вчинки героїв, усі наслідки цих вчинків. І все це на тлі тогочасної промислової і світської Америки.

Не читайте опис цієї книги! Там-спойлер, що псує враження від роману, бо вже все знаєш наперед. Давно хотіла почитати щось американське і трагічне. О! Я обожнюю американські історії успіху і поразки! Вони багаті на душевні переживання і неймовірні вчинки своїх героїв. В "Американській Трагедії" Теодор Драйзер поєднав елементи детективу, трилеру, драми, і все це- під нальотом американської культури та настроїв тогочасного суспільства. Непростий час, коли межа між бідними та багатими була настільки разючою, що мимоволі проймаєшся жалем та співчуттям до головного героя- бідної людини, що вдалася до злочину, продиктованого бажанням позбутися злиднів і пробитися у вищі кола суспільства. Мабуть саме так зароджувалася "американська мрія", що її прагнуть здійснити мільйони людей дотепер... Ну дуже цікавий роман, написаний на манер суворого і нещадного реалізму кінця ХІХ- початку ХХст; просто не помічаєш, як швидко минає час. Ставлю цьому виданню чотири зірки тільки тому, що в ньому недосконалий переклад- трапляються русизми і суржики.