Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки
Бумажная книга | Код товара 674079
Yakaboo 5/5 10 2 2 рецензии
Автор
Гжегож Касдепке
Издательство
Школа (Харьков)
Серия книг
Нова дитяча книга
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Ирина Котлярская-Фесюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Петр Рихел

Все о книге  Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки

Запрошуємо вас познайомитися з нашою новою «книгою 2-в-1» — з двома повістями відомого польського фантазера, мрійника і популярного письменника Ґжеґожа Касдепке в новому сучасному перекладі: «Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки». Бажаєте навчитися логічно мислити, робити висновки та розгадувати цікаві загадки? Тоді ласкаво просимо до детективної агенції «Рожеві окуляри», де ви маєте унікальний шанс познайомитися з кумедним диваком детективом Нишпоркою. Пліч-о-пліч із ним юні читачі дізнаються, де поділися шкарпетки з дельфінами та хто зламав повітряного змія. А коли на п’яти наступає підступний конкурент — детектив Мертвяк з детективної агенції «Чорнокнижник», пригоди стають ще більш захопливими.
Характеристики
Автор
Гжегож Касдепке
Издательство
Школа (Харьков)
Серия книг
Нова дитяча книга
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Ирина Котлярская-Фесюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Петр Рихел
Рецензии
  • Світлана
    15 сентября 2017 г.
    Радимо!
    Люблю детективи, змалечку :-) А тут не просто детектив, а якась суцільна головоломка. Якщо раптом ви щось не змогли самі зрозуміти, то в кінці є відгадки на загадки. Інколи вони такі кумедні та прості! Ну, похвалюся, я усі відповіді знала, але честі мені це мало робить-у моєму то віці було б соромно не відгадати :-)
    Це чудова дитяча книга 2 в 1. Головний герой, детектив Нишпорка, напрочуд цілеспрямована, наполеглива та щира людина. Так, він трохи дивакуватий, так, амбітний, але такий милий, безпосередній та, найголовніше, людяний.
    Особисто мені інколи хотілося його захистити від усіляких негараздів, та Нишпорка таки справжній чоловік-він уміє визнавати свої помилки, уміє приходити дама від 3 до 93 років на допомогу і робити це природньо і галантно. А ще Нишпорка веде постійну боротьбу зі своїм конкурунтом, детективом Мертвяком. Та й тут він в жодному випадку не використовує протизаконних методів-усе ж має бути чесно.
    А ще у Нишпорка є потужна секретна зброя. Закладаюся, ви нізащо не здогадається, що це за зброя :-)
    Радимо!!! Таки Гжегож Касдепке стає нашим улюбленим автором. Іду придивлюся ще щось з його творчості.
  • Валентин
    4 июля 2017 г.
    Нишпорка і його клопоти
    Як завжди, письменники з братського польського народу не перестають тішити мене розмаїтістю дитячої літератури. Дуже полюбляю детективи та хочу привчити до них дітей, як до цікавого літературного жанру. Власне цьому я зрадів наявності хорошого перекладу українською книжок відомого польського дитячого письменника Ґжеґожа Касдепке, а саме серії про детектива Нишпорку. Для дітей у віці десь з шести до десяти років, як на мене, дуже важливо мати в доступі цікаву для них літературу, яка б дозволяла отримати навички, які знадобляться у житті будь-якій людині, себто логічне мислення, вміння робити висновки. В цьому плані «Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки» виявилась саме такою книгою, яка мені була потрібна.
    Якщо коротко описати саму книгу – це дві повісті про кумедного детектива, який у своїй детективній агенції «Рожеві окуляри» розгадує загадки на кшталт загадкового зникнення шкарпеток з дельфінами або пошуку злочинця, який зламав повітряного змія. Для створення динаміки сюжету, крім злочинців є окремий антагоніст-конкурент, детектив Мертвяк з агенції «Чорнокнижник». Сама будова розповіді закликає читача розгадувати зачіпки разом з Нишпоркою, який уважно розглядає кожну річ чи підозрілу людину.
    Сам Нишпорка, як і його супротивники, дуже соковитий, символічний персонаж, трохи кумедний незграба з дуже добрим серцем, потужним інтелектом і загостреним почуттям справедливості, який переважно шукає хом’ячків-втікачів або пісок з пісочниці, тому що саме діти, в першу чергу, серйозно відносяться до цього детектива за рожевими дверима.
    Сторінок десь біля 140, кольорові ілюстрації з купою дрібних деталей, тверда обкладинка, хороший папір. Яскраво, цікаво, динамічно. Мій вердикт - вартує витрачених грошей.
Купить - Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки
Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки
120 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Гжегож Касдепке
Гжегож Касдепке

Известный польский писатель, лауреат многочисленных литературных премий, популяризатор греческих мифов и автор, обладающий потрясающим чувством юмора. Он давно уже известен далеко за пределами родной Польши, а его кн

Подробнее

Рецензии  Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Світлана
    15 сентября 2017 г.
    Радимо!
    Люблю детективи, змалечку :-) А тут не просто детектив, а якась суцільна головоломка. Якщо раптом ви щось не змогли самі зрозуміти, то в кінці є відгадки на загадки. Інколи вони такі кумедні та прості! Ну, похвалюся, я усі відповіді знала, але честі мені це мало робить-у моєму то віці було б соромно не відгадати :-)
    Це чудова дитяча книга 2 в 1. Головний герой, детектив Нишпорка, напрочуд цілеспрямована, наполеглива та щира людина. Так, він трохи дивакуватий, так, амбітний, але такий милий, безпосередній та, найголовніше, людяний.
    Особисто мені інколи хотілося його захистити від усіляких негараздів, та Нишпорка таки справжній чоловік-він уміє визнавати свої помилки, уміє приходити дама від 3 до 93 років на допомогу і робити це природньо і галантно. А ще Нишпорка веде постійну боротьбу зі своїм конкурунтом, детективом Мертвяком. Та й тут він в жодному випадку не використовує протизаконних методів-усе ж має бути чесно.
    А ще у Нишпорка є потужна секретна зброя. Закладаюся, ви нізащо не здогадається, що це за зброя :-)
    Радимо!!! Таки Гжегож Касдепке стає нашим улюбленим автором. Іду придивлюся ще щось з його творчості.
  • Валентин
    4 июля 2017 г.
    Нишпорка і його клопоти
    Як завжди, письменники з братського польського народу не перестають тішити мене розмаїтістю дитячої літератури. Дуже полюбляю детективи та хочу привчити до них дітей, як до цікавого літературного жанру. Власне цьому я зрадів наявності хорошого перекладу українською книжок відомого польського дитячого письменника Ґжеґожа Касдепке, а саме серії про детектива Нишпорку. Для дітей у віці десь з шести до десяти років, як на мене, дуже важливо мати в доступі цікаву для них літературу, яка б дозволяла отримати навички, які знадобляться у житті будь-якій людині, себто логічне мислення, вміння робити висновки. В цьому плані «Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки» виявилась саме такою книгою, яка мені була потрібна.
    Якщо коротко описати саму книгу – це дві повісті про кумедного детектива, який у своїй детективній агенції «Рожеві окуляри» розгадує загадки на кшталт загадкового зникнення шкарпеток з дельфінами або пошуку злочинця, який зламав повітряного змія. Для створення динаміки сюжету, крім злочинців є окремий антагоніст-конкурент, детектив Мертвяк з агенції «Чорнокнижник». Сама будова розповіді закликає читача розгадувати зачіпки разом з Нишпоркою, який уважно розглядає кожну річ чи підозрілу людину.
    Сам Нишпорка, як і його супротивники, дуже соковитий, символічний персонаж, трохи кумедний незграба з дуже добрим серцем, потужним інтелектом і загостреним почуттям справедливості, який переважно шукає хом’ячків-втікачів або пісок з пісочниці, тому що саме діти, в першу чергу, серйозно відносяться до цього детектива за рожевими дверима.
    Сторінок десь біля 140, кольорові ілюстрації з купою дрібних деталей, тверда обкладинка, хороший папір. Яскраво, цікаво, динамічно. Мій вердикт - вартує витрачених грошей.
 

Характеристики  Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки

Автор
Гжегож Касдепке
Издательство
Школа (Харьков)
Серия книг
Нова дитяча книга
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Ирина Котлярская-Фесюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Петр Рихел
Количество страниц
144
Иллюстрации
Цветные
Формат
70x90/16 (170х215 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
3000
ISBN
978-966-429-404-8
Вес
330 гр.
Тип
Бумажная
 
Об авторе  Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки