Після запеклої битви при Кресі не всі Ессекські Пси вціліли. Хтось віддав Богу душу, хтось безслідно зник. Але король Едвард веде військо далі, на Кале, яке за його наказом має пáсти, хай що для цього доведеться зробити англійським воякам. Так Ессекські Пси опиняються під мурами французького міста, де розгортається жорстока затяжна облога. Облога, що триватиме одинадцять місяців. Скільки людей Лавдея переживуть зиму? І чи вдасться капітанові зберегти свою зграю, коли чоловіки почнуть відокремлюватись і кожен загрузне у власних думках та тривогах?

У цьому потужному продовженні відважні Ессекські Пси постають перед читачами вразливими людьми, які досі стояли на боці війни, але нині навіть не на боці один одного. Чи не вперше вони не розуміють, заради чого змагаються з ворогом і що їх чекає попереду. Столітня війна триває…