This classic test first published in 1966 has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. This word-by-word translation allows the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.

"There is no way to estimate the clock-hours that have been released to teachers and students with this publication...a must for the bookshelves of every college and university..." - Nats Bulletin