Цю історію переведено вже на багато мов світу, адже вона кумедна, повчальна і яскрава. Ми з донькою читали колись її українською мовою, а зараз вирішили почитати в оригіналі. Загалом, оригінальні історії Дж.Дональдсон зовсім нескладні навіть для наших учнів початкової школи. По-перше, у них ключові слова або фрази багаторазово повторюються, і навіть якщо дитина не знає всіх слів з історії, завдяки малюнкам і кількаразовим повторенням усе стає зрозумілим. Зокрема, у цій історії розповідається про сонечко, яке жило на фермі і завжди мовчало, але, підслухавши підступний план двох грабіжників щодо викрадення чудової корови-переможниці, вирішило розповісти про це іншим тваринам на фермі та влаштувати засідки для не надто кмітливих грабіжників. І ключовими словами (які, до речі, виокремлені навіть великими літерами) є звуки, що вимовляються тваринами (безпосередні звуки або дієслова), а також прикметники-описи тварин. І ці слова точно запам’ятаються англійською. По-друге, яскраві й дотепні малюнки дуже допомагають при читанні і дозволяють розважитися, читаючи книгу. А ще десь півроку тому англійське видавництво, що випускало цю книгу, виложило у вільний доступ робочий зошит (також англійською мовою) за мотивами цієї історії. Тому читання і виконання вправ дозволить дитині дійсно зрозуміти історію і запам’ятати слова з неї (або навіть цілі речення). Чудова і весела історія, гарні й кумедні малюнки, гарний посібник для вивчення англійської.