Vigilantes and lynch mobs not only usurped the authority of the law, they shaped the histories of their actions