Книга Відьмак. Лисячі Діти
Код товара: 1107051
Описание книги
Доставка
Указать город доставки
Чтобы видеть точные условия доставки
Отзывы
Сергій Микитенко
29 июля 2020 г
Епічний комікс про відьмака з Рівії
Не брехати, брав це через всю ту суєту навколо серіалу Netflix. Комікс мене не розчарував, він кращий за останні книжки про відьмака (які я так і не дочитав - занадто вже нудні вони були), але трохи не дотягує до перших (які читаються на одному диханні). Наскільки я зрозумів він ближче до версії з відео гри, але я не грав тому частина твору мені "не зайшла", як вона мала поціовувачам цієї серії відео-ігор. Звісно, ви скажете що ця історія була частиною книги, а не ігор. Але, вона має зовсім іншу атмосферу і стиль оповідання!
Все - ілюзія (кінцева цитата з прочитаного), інколи було важко зрозуміти, що є реальним та фантастичним. Останній розділ книги був особливо хорошим, кінець заслуговує найвищих похвал!
Вцілому комікс дуже добре написаний і намальований і має все що очікуєш від комікса про нашого знаменитого відьмака.
Особливо слід відзначення відмінний переклад українською, я дізнався багато нових слів, хоча не всі з них зможу використати в нормальному житті - деякі з них були мастерськи використані, щоб передати атмосферу твору. «Vovkulaka», та і «Dark Horse Books», як завжди на висоті!
Рекомендую!
Анна Василевська
20 июня 2020 г
Потрібен редактор
Другий комікс кращий ніж перший. В ньому Геральт більш канонічний, учиняє згідно зі своїм відьмацьким кодексом - саме це завжди подобалось у ньому. І сюжет - ніби один з квестів з третього Відмака чи з розповідей пана Сапковського. Якби хтось захотів розпочати знайомство з форматом коміксу чи взагалі, почати знайомство з усесвітом Відьмака - то це саме те, що треба.
Дуже добре прописаний характер головного монстра, агуари. Знову монстр у авторів вийшов людянішим - не те, щоб це було мінусом, мені така ідея завжди подобалася. Звичайних монстрів у світі Відьмака доволі небагато, і ця недвоколірність світу дуже близька до реального життя, де не завжди усе - тільки чорно-біле.
Стиль малюнків покращився - або ж очі просто звикли до нього. Однак якість промальовки значно ліпша, ніж в першій частині. Атмосфера - похмура, темнофентезійна, що завдяки впливу манги "Берсерк" завжди мною віталася.
І саме за це оцінка - дуже добре. І такою вона була б, якби не переклад. У текста відсутній редактор - принаймні, на обкладинці він не вказаний. Лєший так їм і лишився, додався ще й водяной з пьявками і Новіградом. Підозрюю, що перекладач рівнявся на переклад книг, і це геть недобре. Єдиний стимул придбати третю частину - що там історія Цирі; а можливо - Цірі, вже як пощастить.
Захарченко Катерина
13 июня 2020 г
Продовження відьмачих коміксів
Другий комікс з циклу "Відьмак" в цілому знаходиться на тому ж рівні, що й перша частина. Хоч видно, що автори експериментують та намагаються розвідати, що ж більше припаде до смаку аудиторії.
Геральт разом зі своїм супутником ґномом Аддаріо потрапляє на корабель, команда якого має небезпечну місію - вони хочуть врятувати дитину дуже знатної та заможної ельфійки, викрадену агуарою. Відьмак вважає, що це безглуздо, адже агуари обертають викрадених дівчат на собі подібних, ельфи про це знають та змиряються, якщо їхню дитину викрадають, а самі агуари дуже небезпечні навіть для найкращих воїнів. Він просить капітана припинити місію та триматись подалі від небезпечної істоти. Але на кораблі вже є дещо, що може змусити агуару обернути свій гнів проти команди та пасажирів корабля.
Сюжет здався мені дуже вже знайомим, я навіть впізнала деякі сцени, хоч довго не могла допетрати, звідки можу їх знати. А тоді зрозуміла, що, на відміну від "Дому зі скла", "Лисячі діти" - це не нова оригінальна історія, а трохи видозмінений та поданий в графічній формі уривок роману "Сезон гроз". В принципі, в цьому немає нічого поганого, особливо з урахуванням того, що автори коміксу орієнтуються переважно на фанатів ігор. Але мене це дещо засмутило.
Атмосфера коміксу разюче відрізняється від попередньої частини. Якщо там усе було зав'язано на гнітючому очікуванні чогось жахливого, то тут практично один суцільний екшн. Герої кроку не могли ступити, щоб не наразитись на нову небезпеку, природну чи надприродну.
Малюнок став значно ліпшим, ніж у попередній частині. Хоч на загальних планах досі буває важкувато зрозуміти хто є хто, в цілому художник приділив деталям значно більше уваги, ніж в попередньому томі, від чого комікс тільки виграв.
Якістю видання від видавництва Vovkulaka я задоволена 100%, гарний папір, чудовий друк, хороший переклад.
Возникли вопросы?
0-800-335-425
Cвязаться











