Велика книжка маленьких казок
Бумажная книга | Код товара 981497
Yakaboo 5/5
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Невигадані історії про доброту
Язык
Украинский
Год издания
2019
Переводчик
Галина Кирпа
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Наталья Салиенко, Екатерина Костина

Все о книге Велика книжка маленьких казок

Казки неперевершеної Астрід Ліндґрен  —  прості й чарівливі водночас. Герої казок, здається, звичайні хлопчики й дівчатка. Та кожне маленьке серце здатне на щиру дружбу, співчуття і самопожертву. Так, Нільс рятує короля ціною власного життя, Гуннар допомагає дрібнолюдям, а Малін віддає свою душу мертвому дереву…

До збірки ввійшли казки двох книжок авторки: «Домовичок Нільс Карлсон» і «Сонячна Галявина». Ці короткі, але напрочуд правдиві та щемливі історії живлять розум, розвивають душу і збагачують серце добротою! Прочитайте  —  і ви переконаєтесь, що справжня дружба і безкорислива любов долають усі перешкоди і завжди перемагають зло!

Характеристики
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Невигадані історії про доброту
Язык
Украинский
Год издания
2019
Переводчик
Галина Кирпа
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Наталья Салиенко, Екатерина Костина
Рецензии
  •  
    Добро завжди перемагає зло
    Кажуть, що добро завжди перемагає зло лише у казках. А от і ні. В житті часто зло стоїть вище, але ви не поспішайте, зачекайте і самі переконаєтесь, що з часом добро таки переможе зло. Просто не все і не одразу.
    Казки неймовірної Астрід Ліндґрен неперевершені. Вони хоча і коротенькі, але несуть такий глибокий сенс, мають важливий посил для читачів. Герої казок Астрід є звичайнісінькі собі дівчатка та хлопчики, але вони мають відкрите та добре серце та співчутливу душу. Хай там як, але саме ці звичайні діти вчать нас безкорисливо дружити та любити не дивлячись ні на що.
    Герой однієї з казок цієї збірки, Нільс, таки рятує короля ціною власного життя. Тут є над чим задуматись і порівняти із нашим світом, де панує лише вигода і дружба лише на користь.
    Дякую видавництву "Рідна мова", що перекладає на мову серця - українську, такі чудові та щемливі історії моєї улюбленої письменниці Астрід Ліндгрен.
    Українські дітки знайомі не лише з Пеппі та Карлосоном, але і з іншими героями таких добрих та повчальних історій життя.


  •  
    Велика книжка маленьких казок
    З нагоди Дня народження ми придбали в подарунок для нашої дорогої, дуже творчої та такої милої племінниці цю просто надзвичайно цікаву, захопливу, оригінально, барвисто, дуже вдало проілюстровану книжечку-збірку чудових казкових історій "Велика книжка маленьких казок". І з нашим вибором ми не помилилися, адже саме наш подарунок - це чудове та яскраве видання казок найбільше сподобалося нашій дорогій малечі.
    Просто прекрасна, цікава, неймовірно захоплива казкова книжечка для діточок "Велика книжка маленьких казок", автором якої є відома усім діткам у всьому світі шведська письменниця Астрід Ліндгрен, вийшла у дуже популярному та відомому сьогодні серед широкого кола читачів видавництві "Рідна Мова" та належить до пізнавальної, розвиваючої, повчальної серії книжок "Невигадані історії про доброту". Захопливі казочки "Петер і Петра", "Люба моя Сестра", "Домовичок Нільс Карлсон", "Весела Зозулька", "Мірабель" представлені маленькому читачеві чудовою, простою та доступною українською мовою. Над створенням перекладу працювала хороший фахівець та знавець своєї справи - перекладач Галина Кирпа. Вийшло це видання казкових історій у дві тисячі дев"ятнадцятому році та є рекомендоване діточкам віком від шести років. Чудові ілюстрації відомих та талановитих художників - ілюстраторів Наталії Салієнко та Катерини Костіної, змогли дуже гарно доповнити сюжеті лінії казок та прикрасити і збагатити видання.
    Надзвичайно цікава, захоплива, яскрава дитяча книжечка "Велика книжка маленьких казок" стане чудовим подарунком для вашої дитини!

Купить - Велика книжка маленьких казок
Велика книжка маленьких казок

Обычная цена: 200 грн

Особое предложение: 180 грн

Есть в наличии
 
Информация об авторе
Астрид Линдгрен
Астрид Линдгрен

Астрид Линдгрен — всемирно известная шведская писательница, из-под пера которой вышли такие мировые шедевры, как «Пеппи Длинныйчулок», «Малыш и Карлсон», «Братья Львиное сердце», «Мио, мой Мио». Рассказы Астрид Линдгрен рассчитаны на детей младшей и средней возрастных групп. Как призналась сама писательница, целью ее творческой деятельности был...

Подробнее

Рецензии Велика книжка маленьких казок

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Добро завжди перемагає зло
    Кажуть, що добро завжди перемагає зло лише у казках. А от і ні. В житті часто зло стоїть вище, але ви не поспішайте, зачекайте і самі переконаєтесь, що з часом добро таки переможе зло. Просто не все і не одразу.
    Казки неймовірної Астрід Ліндґрен неперевершені. Вони хоча і коротенькі, але несуть такий глибокий сенс, мають важливий посил для читачів. Герої казок Астрід є звичайнісінькі собі дівчатка та хлопчики, але вони мають відкрите та добре серце та співчутливу душу. Хай там як, але саме ці звичайні діти вчать нас безкорисливо дружити та любити не дивлячись ні на що.
    Герой однієї з казок цієї збірки, Нільс, таки рятує короля ціною власного життя. Тут є над чим задуматись і порівняти із нашим світом, де панує лише вигода і дружба лише на користь.
    Дякую видавництву "Рідна мова", що перекладає на мову серця - українську, такі чудові та щемливі історії моєї улюбленої письменниці Астрід Ліндгрен.
    Українські дітки знайомі не лише з Пеппі та Карлосоном, але і з іншими героями таких добрих та повчальних історій життя.


  •  
    Велика книжка маленьких казок
    З нагоди Дня народження ми придбали в подарунок для нашої дорогої, дуже творчої та такої милої племінниці цю просто надзвичайно цікаву, захопливу, оригінально, барвисто, дуже вдало проілюстровану книжечку-збірку чудових казкових історій "Велика книжка маленьких казок". І з нашим вибором ми не помилилися, адже саме наш подарунок - це чудове та яскраве видання казок найбільше сподобалося нашій дорогій малечі.
    Просто прекрасна, цікава, неймовірно захоплива казкова книжечка для діточок "Велика книжка маленьких казок", автором якої є відома усім діткам у всьому світі шведська письменниця Астрід Ліндгрен, вийшла у дуже популярному та відомому сьогодні серед широкого кола читачів видавництві "Рідна Мова" та належить до пізнавальної, розвиваючої, повчальної серії книжок "Невигадані історії про доброту". Захопливі казочки "Петер і Петра", "Люба моя Сестра", "Домовичок Нільс Карлсон", "Весела Зозулька", "Мірабель" представлені маленькому читачеві чудовою, простою та доступною українською мовою. Над створенням перекладу працювала хороший фахівець та знавець своєї справи - перекладач Галина Кирпа. Вийшло це видання казкових історій у дві тисячі дев"ятнадцятому році та є рекомендоване діточкам віком від шести років. Чудові ілюстрації відомих та талановитих художників - ілюстраторів Наталії Салієнко та Катерини Костіної, змогли дуже гарно доповнити сюжеті лінії казок та прикрасити і збагатити видання.
    Надзвичайно цікава, захоплива, яскрава дитяча книжечка "Велика книжка маленьких казок" стане чудовим подарунком для вашої дитини!

  •  
    Цікаві казки
    Творчість А.Ліндгрен багатогранна. Я не знала, що вона писала казки, тому ця книжка одразу мене зацікавила. Перше враження після першої казки було дивне, не вистачало якоїсь завершеності казки. Було відчуття, що письменниця хотіла далі продовжити, але їй скоротили обсяг тексту. Тим не менше я продовжила читання. Незважаючи на те, що казки мені здаються дивними і що я розумію, що у кожній казці все вигадане через дітей, але на одній казці зупинитися неможливо. Після однієї казки одразу починаю читати наступну. Казки із книжки про домовика Нільса розповідають про малих істот, що додає казкам особливу чарівність. Мабуть, найбільше мені сподобалася казка "Петер і Петра".
    Ще маю враження, що книжка більше підходить для дівчаток, тому що багато казок оповідають про ляльки, феї, а цим в основному цікавляться дівчатка.
    Ілюстрацій у книзі небагато, але вони дуже милі і гарно передають атмосферу казки.
    Ця книга підійде тим, хто хоче познайомитися із творчістю А.Ліндгрен, але не хоче читати повісті.
  •  
    Милі невеликі оповідання
    В цілому, книга доньці сподобалася, читала її сама і просила дорослих почитати. Але хочу зазначити її переваги і недоліки (на мій особистий погляд).
    Почнемо з переваг. Книга мила. У ній багато неймовірно красивих, барвистих малюнків. Ми читали практично всі книги А.Ліндгрен від видавництва "Рідна мова", і в інших книгах мені дуже не вистачало ілюстрацій (було по 1-2 на 10 сторінок), а маленькій дитині легше сприймається текст, де буде більше малюнків. У цій книзі з ілюстраціями все в порядку. Можу сказати, що вони - повноцінна, гармонійна частина книги, їх досить багато, і вони такої неймовірної краси, що ми спочатку просто гортали книгу, милуючись малюнками. Причому, ілюстрації виконані різними художниками в різних техніках: є повітряно-ніжні милі малюнки, є мультяшні, але всі вони заворожують. Історії не дуже великі (до 20 сторінок, з них майже половина - ілюстрації), тому одна історія легко читається на ніч (ми тільки останню історію про хворого хлопчика Нільса ділили на декілька вечірніх читань). І самі казки по-справжньому чарівні, ніжні, дитячі.
    Але є і недоліки. Дочка обожнює А.Ліндгрен, і тому всі доступні її книги ми купуємо, не роздумуючи. Але є в деяких історіях (далеко не у всіх) такий момент, який мене особисто напружує. Це ситуації, коли діти-головні герої говорять, що вони хочуть померти. Взагалі, тему дитячих хвороб і смерті у А.Линдгрен можна часто зустріти. Наприклад, головна героїня історії "Сонячна галявина" неодноразово говорить братові, що вона помре, якщо не побачить пташку, або якщо вони її не наздоженуть. Мені довелося пояснювати доньці, що так не можна говорити і бажати власної смерті - великий гріх. В історії про лицаря Нільса та ж сама історія. Хворий хлопчик і всі навколо постійно повторюють, що він помре. Я, звичайно, розумію, що це для гостроти емоцій при читанні, співчуття і переживання, і писала А.Лідгрен свої казки в зовсім інший час і в іншому суспільстві, але мене напружують такі ситуації в книгах, коли потім треба пояснювати дитині, що те, що написано в книзі її улюбленої письменниці, - неправильно. До речі, фінал іншої книги А. Ліндгрен - "Брати, Лев'яче Серце" - мене, взагалі, шокував. Батькам все-таки потрібно читати ті книги, які читають їхні діти, навіть якщо ці книги від класиків дитячої літератури.
 
Характеристики Велика книжка маленьких казок
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Невигадані історії про доброту
Язык
Украинский
Год издания
2019
Переводчик
Галина Кирпа
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Наталья Салиенко, Екатерина Костина
Количество страниц
216
Иллюстрации
Цветные
Формат
70х100/16 (~170х245 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Мелованная
Тираж
1500
ISBN
978-966-917-422-2, 978-966-917-272-3, 978-912-965-766-1, 978-912-965-784-5
Вес
900 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Велика книжка маленьких казок