Не знаю чому так довго відтягувала покупку цієї книги. Вона просто неймовірна! Цупкий папір гарного молочного кольору, круті сучасні ілюстрації з українськими мотивами, які повністю передають сенс розповідей, гарно підібрані шрифти, оформлення, атмосфера. Мені подобається в цій книзі все-все. Ну і звісно самі оповідання, які я обожнюю ще з дитинства. Українська містика, якою особливо насолоджуєшся в передноворічний період. Раджу цю книгу всім. Вона обов'язково прикрасить і наповнить вашу бібліотеку.

Цього разу я по-новому відкрила для себе Гоголя. Незважаючи що його приписали до російських письменників, він майстерно описував саме українські села та хутори. А читати його у перекладі Винничука одне задоволення! Отож перед нами чи не найколоритніша збірка оповідок про українську міфологію. Мова ведеться від імені пасічника Панська Рудого, який розповідає різноманітні небилиці із життя селян. Та це не прості історії - тут чи не в кожній орудує чорт, та так майстерно, що іноді дрижаки беруть. І то в одних оповідках його використовують кмітливі селяни, а в інших різноманітна чортівня бере гору над людьми. Такий собі хоррор в українському стилі. Та попри те все у творах майстерно описані й звичаї народу, і його національна кухня, та так завзято, що іноді й слинка котиться, так і кортить почастуватися тими наїдками, що їх вправні господині на стіл подають. А ще тут орудують невтомні відьми, потопельників, русалки, чарівники та й інша нечисть, яка водилася давно в українських селах і уміла співуживатися з людьми. Цікаві, містично-фантастичні твори Гоголя варто перечитувати у дорослому віці, адже тоді відчувається їх колорит сповна. Тож подаруйте собі можливість знову поринути у світ української містики.

Із творчістю видатного класика літератури Миколи Гоголя я вперше познайомилася ще у школі. Саме тоді його цікаві, незвичні і трохи моторошні твори мене неймовірно вразили. Особливо хотілося б виділити твір "Вечори на хуторі біля Диканьки", екранізацію якого я люблю так само сильно, як і першоджерело. Сюжет розповідає нам вечір напередодні Різдва, коли можливі будь-які дива. Молодий та вродливий кузнець Вакула відкриває свої щирі почуття красуні Оксана. Однак дівчина ставить перед ним умову: вона прийме його залицяння тільки тоді, коли він дістане їй такі черевички, як у самої цариці. Вакула погоджується, адже чисте й істинне кохання здатне на чудеса. Яка неймовірна історія із не менш дивовижною атмосферою. Цікавий сюжет, яскраві персонажі та неповторний колорит різдвяного дива. Однозначно рекомендую до прочитання!