Усе про Карлсона, що живе на даху
Бумажная книга | Код товара 744039
Yakaboo 5/5
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Шедеври дитячої літератури рідною мовою
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
1972
Переводчик
Ольга Сенюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет

Все о книге Усе про Карлсона, що живе на даху

Знамениті повісті Астрід Ліндґрен про Карлсона, що живе на даху, та його вірного друга Малого давно вже завоювали цілий світ неповторним сюжетом, неймовірністю та карколомністю подій, щирим гумором і невичерпною фантазією. Їх розібрано на цитати, екранізовано, а художники змагаються за право якнайвдаліше втілити чудесний письменницький задум. І ось захопливі та веселі історії про дружбу «до міри затовстого» чоловічка з пропелером і звичайного восьмирічного хлопчика зібрано в одній книжці! Її доповнюють яскраві ілюстрації відомого художника Арсена Джанік’яна.

Характеристики
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Шедеври дитячої літератури рідною мовою
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
1972
Переводчик
Ольга Сенюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Рецензии
  •  
    Все истории про Крлсона в одной книге. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Это история о дружбе и невероятных приключениях.
    В обычном доме, в обычной семье в самом центре Стокгольма жил мальчик, которого все домашние звали Малышом, ведь он был самым младшим ребенком в семье. Малыш учился в младших классах и мечтал о собаке и настоящем верном друге.
    Однажды, к нему в окно залетает озорной и невероятно веселый милый человечек с пропеллером на спине и представляется Карлсоном, который живет на крыше и невероятно любит сладкое варенье. С этих пор, жизнь Малыша стала полна настоящих приключений и чудес, у него появился верный друг Карлсон, с которым никогда не скучно!
    Моя любимая глава, в которой Малышу нанимают няню Фрекен Бок – даму с характером, эксцентричную и строгую. Карлсон придумывает массу идей, чтобы разыграть Фрекен Бок, а в результате только пугает ее.
    Эта история не оставит равнодушным ни одного ребенка. Астрид Линдгрен написала очень смешную и интересную книгу о Карлсоне и его озорных проделках, которая очень легко читается. Светлая и уютная книга.
  •  
    Карлсон, который живет на крыше
    Книга в которую невозможно не влюбится. Любимый мультфильм детства, который я наконец прочла в книжном варианте. Как и мультик, книга вызвала только восторг. Определенно у Астрид Лингрен это теперь моя любимая книга и самая перечитываемая.
    Истории про Малыша и Карлсона очень трогательные, добрые и светлые. При прочтении тебя словно окунают в атмосферу добра, радости и веселья. Забавно читать про приключения толстоватого мужчины с пропеллером обитающего на крыше, который подружился с восьмилетним мальчиком. "Усе про Карлсона, що живе на даху" - это в первую очередь история о большой дружбе, пусть даже и немного странной. И Малыш и Карлсон немного страдают от одиночества, поэтому их дружба становится для них чем-то очень важным, а еще видно как они учатся друг у друга многим вещам становясь лучше и открытие этому миру. Было немого жаль Карлсона, когда у Малыша появился четвероногий друг, но как в любой детской книге все наладилось.
    Книга написана с неповторимым юмором Астрид Лингрен, она очень искренняя и часто заставляет улыбаться. Дополняют это издание прекрасные иллюстрации художника Арсена Джаникяна, которые очень точно передают дух этих историй. Теперь это одна из любимейших детских книг, которую я совету прочесть каждому, и ребенку и взрослому, вам понравится без сомнений.
Купить - Усе про Карлсона, що живе на даху
Усе про Карлсона, що живе на даху

Обычная цена: 400 грн

Особое предложение: 380 грн

Есть в наличии
 
Информация об авторе
Астрид Линдгрен
Астрид Линдгрен

Астрид Линдгрен — всемирно известная шведская писательница, из-под пера которой вышли такие мировые шедевры, как «Пеппи Длинныйчулок», «Малыш и Карлсон», «Братья Львиное сердце», «Мио, мой Мио». Рассказы Астрид Линдгрен рассчитаны на детей младшей и средней возрастных групп. Как призналась сама писательница, целью ее творческой деятельности был...

Подробнее

Рецензии Усе про Карлсона, що живе на даху

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Все истории про Крлсона в одной книге. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Это история о дружбе и невероятных приключениях.
    В обычном доме, в обычной семье в самом центре Стокгольма жил мальчик, которого все домашние звали Малышом, ведь он был самым младшим ребенком в семье. Малыш учился в младших классах и мечтал о собаке и настоящем верном друге.
    Однажды, к нему в окно залетает озорной и невероятно веселый милый человечек с пропеллером на спине и представляется Карлсоном, который живет на крыше и невероятно любит сладкое варенье. С этих пор, жизнь Малыша стала полна настоящих приключений и чудес, у него появился верный друг Карлсон, с которым никогда не скучно!
    Моя любимая глава, в которой Малышу нанимают няню Фрекен Бок – даму с характером, эксцентричную и строгую. Карлсон придумывает массу идей, чтобы разыграть Фрекен Бок, а в результате только пугает ее.
    Эта история не оставит равнодушным ни одного ребенка. Астрид Линдгрен написала очень смешную и интересную книгу о Карлсоне и его озорных проделках, которая очень легко читается. Светлая и уютная книга.
  •  
    Карлсон, который живет на крыше
    Книга в которую невозможно не влюбится. Любимый мультфильм детства, который я наконец прочла в книжном варианте. Как и мультик, книга вызвала только восторг. Определенно у Астрид Лингрен это теперь моя любимая книга и самая перечитываемая.
    Истории про Малыша и Карлсона очень трогательные, добрые и светлые. При прочтении тебя словно окунают в атмосферу добра, радости и веселья. Забавно читать про приключения толстоватого мужчины с пропеллером обитающего на крыше, который подружился с восьмилетним мальчиком. "Усе про Карлсона, що живе на даху" - это в первую очередь история о большой дружбе, пусть даже и немного странной. И Малыш и Карлсон немного страдают от одиночества, поэтому их дружба становится для них чем-то очень важным, а еще видно как они учатся друг у друга многим вещам становясь лучше и открытие этому миру. Было немого жаль Карлсона, когда у Малыша появился четвероногий друг, но как в любой детской книге все наладилось.
    Книга написана с неповторимым юмором Астрид Лингрен, она очень искренняя и часто заставляет улыбаться. Дополняют это издание прекрасные иллюстрации художника Арсена Джаникяна, которые очень точно передают дух этих историй. Теперь это одна из любимейших детских книг, которую я совету прочесть каждому, и ребенку и взрослому, вам понравится без сомнений.
  •  
    Спокійно, тільки спокійно
    Найвідоміший книжковий товстун. У нас його популярність багато в чому зумовлена відомим мультфільмом. Хоча у світі знімають цілі саги, серіали. Ну, іще такі іграшки гумові були, досить яскраві і непогані, як на той час.
    «…мешкає звичайна собі родина» - якось так починається. Казковий у повісті тільки Карлсон, бо в нього є моторчик, за допомогою якого він літає. Хоча так задуматися – і Карлсон є звичайним собі хлопчиком, який дуже любить розважатися, хуліганити, їсти булочки з какао.
    Незвичайним мабуть є таки тільки його активність, бажання встрявати в пригоди, вигадувати різні ігри, поглинати неймовірну кількість тістечок.
    А самих пригод… Кожна поява Карлсона зрештою і є пригодою. Все він ухитряється поставити догори дриґом. Чи то зірвати Малюку машинку, чи то влаштувати гостину в себе на даху. Чи захворіти... так не по-справжньому. Але щоб малюк став йому мамою. Ну і познущатися зі злодіїв, провчити трохи панну Цап – домогосподарку, чи заставити дядечка Юліуса повірити у казки.
    Хоча панні Цап і дядечку Юліусу витівки Карлсона пішли на користь. Добрішими вони стали чи що?
  •  
    Три повести о Малыше и Карлсоне.
    Данная книга представляет полный сборник повестей в трёх частях о Малыше и Карлсоне, который живёт на крыше написанных шведской писательницей Астрид Линдгрен.

    Повесть первая.
    Семилетний мальчик Сванте Свантесон по прозвищу Малыш не подозревает, что на крыше его дома за трубой спрятался ещё один домик в котором живёт маленький человечек по имени Карлсон умеющий летать, потому что за его спиной имеется пропеллер. Однажды Карлсон залетел в комнату Малыша, где и состоялось их знакомство. Во время совместных игр Малыш поделился с новым другом, что мечтает о собаке. Карлсона обиделся на слова Малыша и долго не прилетал, ведь он хотел быть единственным лучшим другом.

    Повесть вторая.
    Оставшись наедине со своими мыслями Карлсон рассудил, что собака не помешает, а напротив, добавить позитива и с ней можно будет поиграть. Итак. Карлсон вернулся в дом Свантесонов, где к тому времени обитала некая домомучительница Фрекен Бок.
    О, она надолго запомнит весёлые шуточки, которыми потчевал её Карлсон!

    Повесть третья.
    Карлсон становится героем дня! Этому маленькому человечку без труда удалось поймать особо опасных воришек Филле и Рулле, за это ему полагается вознаграждение, от которого Карлсон отказался в пользу семьи Свантесонов.
  •  
    Увлекательные приключения
    Истории о приключениях Малыша и его необычного и немного нагловатого друга Карлсона, безусловно, являются фаворитами уже у многих поколений детей. Многие родители ставят своим детям определенные рамки запретов и разрешений, за которые так хочется иногда выйти. И Карлсон - как раз такой персонаж, который нарушает все ограничения, и вместе с ним проживаешь все его шалости, как свои.
    Однажды обычный мальчик, которого все называли Малыш, встретил Карлсона, очень необычного человечка, который умел летать и жил на крыше. Их дружба положила начало череде очень смешных приключений, за которые Малышу регулярно "влетало" от взрослых: то они гуляют по крышам, то ловят преступников, то устраивают веселый бардак в доме Малыша. Угомонить Карлсона не может даже строгая домоправительница Фрекен Бок и требовательный дядя Малыша, поскольку Карлсон еще и очень обаятельный и непосредственный и находит путь к сердцу каждого человека: как взрослого, так и ребенка.
    Это книга на все времена, т.к. дети всегда будут баловаться и шуметь, а Карлсон - воплощение всего их непослушания и шалостей.
  •  
    Улюблена книга мого дитинства
    В дитинстві у мене була товстюча та яскрава книга Астрід Лінгрен, в якій було цілих два твори: "Малюк та Карлсон, що живе на даху" і "Пеппі Довга Панчоха". Я дуже любила цю книгу, але все ж подарувала її свого часу найкращому другові на день народження.
    І ось тепер коли в мене росте двоє діточок( а я мрію виростити з них читаючих людей), я, гортаючи ваш книжковий сайт, знову зустріла її - цю неймовірну книжку. Та ще й надруковану таким чудовим видавництвом "Рідна Мова" і звісно ж українською - рідною мовою - нехай хоча б у книжках діти відчують її красу. Я негайно ж її замовила. Вона чудова. Містить відразу три історії про Карлсона:
    1. Малий та Карлсон, що живе на даху
    2. Карлсон прилітає знову
    3. Нові пригоди Карлсона, що живе на даху.
    Білий папір, тверда обкладинка, кольорові ілюстрації... Здається, що це та сама книга з мого дитинства.
    Сподіваюсь моїм дітлахам вона також сподобається. Бо ж автор тонкою гранню торкається дитячих страхів чогось незвіданого і перетворює їх у цікаві пригоди та дружбу.
    А я вже позначила собі наступну покупку - звісно ж "Пеппі Довга Панчоха" - куди ж без неї.
  •  
    Все в одном томе
    Ну как можно не любить маленького, смешного выдумщика и проказника с пропеллером на спине? Это классика жанра, одна из любимых историй с раннего детства и по сегодняшний день. Думаю многие выросли на историях о Карлсоне. Это и книга, и прекрасный мультфильм.
    Это история о детском одиночестве и как Малыш его избегал.
    Я очень люблю творчество несравненной Астрид Линдгрен. Все ее творения превосходны. И далеко не все рассчитаны только на детей. Я во взрослом возрасте познакомилась с некоторыми творениями и была в полном восторге.
    Сейчас редко можно найти чтобы все истории под одной обложкой. В основном их любят разбивать на три отдельные книги.
    Издание отличное, мне понравилось. Покупали на подарок и все остались довольно, и дарители, и получатели.)
    Карлсон на самом деле еще тот проказник и учит Малыша делать различные проказы, только бы не было скучно. А каков врунишка, таких еще поискать нужно.
    Я бы ни в коем случае не назвала его положительным героем. Но на что иногда не пойдешь, только бы детки были счастливы.
    Я очень люблю данную книгу и рекомендую ее каждому ребенку.

    "- Так воспитанные люди не говорят, - сказал папа. - А ты ведь хочешь стать воспитанным человеком? - Нет, папа, я хочу стать таким, как ты, - ответил Малыш."(с)
  •  
    Вічна дитяча класика
    Мабуть у світі немає жодної людини, старше 5 років, яка б не чула про цього вродливого, розумного і до міри затовстого чоловіка у розквіті сил. Класика серед дитячої класики, яка і досі актуальна! "Ті діти все тепер мають: і моторчики, і всякі дурниці. Скоро вони літатимуть на місяць раніше, ніж підуть до школи." - ну хіба ні???

    Чесно кажучи, мої діти неодноразово бойкотували читання книг про Карлсона. (У нас вдома є ще мої книги, російською мовою). Раніше ми дивилися радянські мультфільми про Карлсона і старша донька навідріз відмовлялася від подібних історій перед сном. Проте, уже познайомившись із Астрід Ліндгрен та її "Дітьми із Гамірного", "Пеппі Довгою Панчохою", та побачивши цю яскраву, повноколірну і сучасну книгу з безліччю малюнків, вона погодилася на вечірні читання. Одним словом, після третього розділу мої діти підсіли на ці оповідки, а тепер ще просять.

    У чому ж особливість цих повістей?Можливо у тому, що все добре і світле, яке ми хочемо бачити у своїх дітях, уже втілене у Малому, а все погане, будь то лінощі, брехні, непослух, любов до нездорової їжі, бешкетство, схильність до хаосу чи егоїзму - уособлює Карлсон???
    Мама Малого - то типова скандинавська мама, яка підтримує, розуміє і приймає свою дитину без прикрас. "Про все можна домовитись. На світі немає нічого такого, про що не можна було б спокійно поговорити і дійти згоди". Я от досі так не вмію, але прагну...
    Ну а Фрекен Бок, до речі моя улюблениця, - це ж типова українська бабуся! Цілими днями жарить, варить, пече, щоб дитятко не вмерло з голоду, прибирає, слідкує за порядком скрізь, намагається тримати своїх близьких під контролем, забуваючи про своє власне щастя. Добре, що все-таки знаходить його.

    Чудова книга і все! Що тут додати? Хіба кілька улюблених цитат:

    "- Гарні картини, - сказав він. - Страх які гарні, хоч, мабуть, не такі гарні, як мої."

    "- Хочеш мою губну гармонію?
    - Еге ж, я завжди мріяв мати музичний інструмент, дякую, я її беру... бо в тебе ж немає контрабаса?"

    "Найкраще в хатнього цапа - це пиріг із яблуками, - міркував він, - а найкраще в пирога - це ванільна підлива, а найкраще у ванільної підливи - це те, що я їм її."
  •  
    Забавные приключения
    Книга достаточно объемная, так как в ней собраны все забавные истории о Карлсоне. В детстве многие увлекались их чтением, поскольку Карлсон делал много таких шалостей, на которые обычный ребенок вряд ли бы решился. Карлсон смело гуляет по крышам соседних домов, подворовывает фрукты, не задумываясь съедает все сладости в доме у своего друга Малыша, устраивает ловушку и погоню за грабителями, не посещает школу, обожает разыгрывать окружающих, немного издевается над взрослыми, которые не знают его близко, и др. Карлсон - редкий озорник и шалун, и вместе с ним детки-читатели мысленно как бы принимают участие во всех его проказах и озорстве. А еще он большой выдумщик и сластена, что тоже очень близко юным читателям. Его шалости смешны и веселы, хотя и не всегда безопасны. Детям, как правило, нравятся такие герои - непредсказуемые, озорные и смелые.
    Книга большая, с красочными картинками, качественной печатью и отличной бумагой. С ней ребенок хорошо проведет время. Иллюстрации не совсем, как в известном мультфильме, но близки к нему и очень милые.
  •  
    Напевно, найкращий збірник із всіх можливих про Карлсона
    Напевно, не знайдеться дорослого, котрий би, не знав Карлсона. Цього, в міру товстуватого чоловічка в розквіті сил, та, ще й, з пропелером на спині.
    Всім нам відомий з дитинства – цей доброзичливий бешкетник, що не може жити без солодощів.
    Я гадаю, що Карлсон, є одним із найулюбленіших дитячих персонажів, у досить величезної кількості людей. Адже, якщо ви неполюбляли читати в дитинстві, чи по якійсь немислимій причині, книга про Карлсона пройшла повз вас, то ви, неодмінно, бачили чудовий мультик. І от, вже тоді, просто неможливо було, не полюбити винахідливого товстунчика.
    Астрід Ліндгрен, безперечно, вдалося створити одного із найхарезматичніших та найнезвичайніших дитячих персонажів у світовій літературі. Не знаю, що надихнуло її на створення цього кумедного розбишаки, – можливо, окремі риси характеру, і списані з якогось знайомого, – але, за його створення, ми всі, будемо вічно їй вдячні. Навряд чи помилюся, коли припустюся думки, що, ще нескоро, з’явиться такий же, багатогранний і цікавий дитячий персонаж.
    Карлсон – просто знахідка для непосидючих дітей і батьків, котрі хочуть, щоб їхнє дитятко, було хоч трохи спокійніше. Саме цей кумедний персонаж, здатен, хоч не надовго, але вгамувати маленьких розбишак. Напевно тому, що в ньому, вони бачать самих себе. Карлсон – такий же, як і вони. Не сприймає жодних авторитетів, робить усе, що заманеться, всі дні проводить за іграми та забавами, а коли проголодається, то втамовує свій голод – лише солодким. Тому, не полюбити цього персонажа, і ваша дитина, просто не зможе.
    Але, будьте обережними, щоб ваш малюк, не сприйняв поведінку Карлсона як таку, що є правильна і цілком прийнятна. Гадаю, це той випадок, коли читати книгу потрібно з батьками, щоб вони пояснювали де правильний вчинок, а де – просто пустощі, і так вчиняти, недобре.
    Дуже радує те, що в книзі зібрано відразу всі три повісті, і не потрібно шукати кожну окремо. Чудова нагода – придбати відразу увесь збірник.
    Ще одним, немаловажним плюсом, саме цього видання, є чудові ілюстрації Арсена Джанікʼяна. Його Карлсон, виглядає саме так, як я його, завжди і уявляв. В той же час, малюнки виконано у кольорі, що є правильним рішенням для дитячої книжки.
    Отже, якщо ви ще вагаєтеся, яку книгу про Карлсона придбати для вашої дитини, то, можете зупинити свій вибір на цій. Тим паче, до неї входять, відразу всі історії.
  •  
    Усе про Карлсона.
    Дуже хороша і душевна книжечка. Історії, які знайомі з дитинства, веселі та добрі. Нашим дітям також потрібні такі книжки.
    Книжка "Усе про Карлсона, що живе на даху" видавництва Рідна Мова із серії книжок "Шедеври дитячої літератури рідною мовою" на українській мові. Автором цієї чудової книжки є Астрід Ліндгрен. Рекомендовано діткам віком від шести рочків. Ця книжка одна з моїх улюблених, моїм діткам вона теж дуже сподобалася. Книжка про справжню та вірну дружбу чоловічка з пропелером на спині, Карлсоном і хлопчиком на прізвисько, Малий. Карлсон дуже любив солодке варення і розігрувати няню Фрекен Бок. А Малий познайомившись з Карлсоном, отримав хорошого та вірного друга.
    Книжка "Усе про Карлсона, що живе на даху" досить якісного друку з твердою палітуркою. Книжка досить таки об'ємна, містить триста сімдесят шість сторінок. Ілюстрації яскраві та цікаві, гарно доповнюють зміст книжки. Ще одним великим плюсом цієї книжки є те, що в ній зібрані усі історії про Карлсона та Малого. Також за мотивами цих історій знято багато мультфільмів.
 
Характеристики Усе про Карлсона, що живе на даху
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Шедеври дитячої літератури рідною мовою
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
1972
Переводчик
Ольга Сенюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Арсен Джаникьян
Количество страниц
376
Иллюстрации
Цветные
Формат
70х100/16 (~170х245 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
2000
ISBN
978-966-917-157-3, 978-966-917-100-9, 978-91-29-65306-9
Вес
950 гр.
Подарочные издания и комплекты
Подарочное оформление
Тип
Бумажная
Класс
5-й класс
Литература
Зарубежная
Литература стран мира
Литература Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Усе про Карлсона, що живе на даху