Декілька років я заздрісно спостерігала за людьми, котрі викладали хвасти з книгами серії "Малая книга с историей" від Издательского Дома Мещеряков. Книги надзвичайно красиві, оформлені так, як вони побачили світ вперше. Для мене ця розкіш була недоступною - бо принципово не купую російськомовних книг. І от нарешті наше видавництво започаткувало цю серію. Дякую, "Богдан"! Що до цього я знала про Ундину? Тільки те, що історія подібна до "Русалоньки" Андерсена, і схопила спойлер про фінал книги. Для мене спойлер не аргумент не купувати книг)) Бажання дізнатися всю історію Ундини володіло мною постійно. Не буду приховувати: спочатку було нудно, вчинки дівчини мене неабияк дратували, і поставало питання - яка ж це Русалонька. Та чим далі я занурювалася в книгу, тим важче було відірватися. Місцями описи лісу і містичних істот жахали, настільки все виглядало правдоподібно. І ставлення до Ундини змінилося докорінно! Я ж бо не знала причини, чому вона мене так діймала. Ну і звичайно Любов! Тут дійсно бачиш таку любов характеристику якій дає Біблія - Любов довготерпелива, лагідна, вона не заздрить, не чваниться, не бешкетує, не шукає свого...

В сказочной литературе есть две морских девы, которые прославились на весь свет, а всё благодаря тому что о них написали великие писатели. Первая дева - датская "Русалочка" Ганса Христиана Андерсена, вторая дева - немецкая "Ундина" Фридриха Де Ла Мотт Фуке, помню, как сильно впечатлилась историей о последней. Не знаю и откуда пришла мысль о том, что Ундина могла быть не просто сказочной героиней, но ещё и легендарным образом возникшим у древнего народа и воспетым в былинах. И всё же, какая из этих девушек старшая? "Русалочка" Андерсена была написана в 1837 г. Фридрих Фуке немецкий писатель эпохи романтизма, написал свою "Ундину" несколько ранее (1811 г.). Ундина стала идеалом прекрасного, рассказ о ней полон фантастических элементов, в местах, которые превращаются в сказку. Ундине, как и Русалочке суждено испить чашу страданий до дна, но её история немного другая. Ундина влюбляется в рыцаря, её любовь взаимна, только вот не смогут ходить они вместе по земле, поскольку рыцаря забирает холодная могила, а девушка превращается в ручеёк...

По сути, в небольшом по объёму произведении затрагивается много переживаний, которые ни один век мучают людей. Наша природа наделена огромной силой, дарит жизнь всему живому и вообще безконечна. Любой человек - весьма ограничен, с годами становится отрешенней, век его короток, мало что можно одному успеть. Мы, люди, можем быть жестокими или наоборот сердечными, а у природных стихий все таки нет сердца, они действуют по определённой системе, непредубежденно. Именно Ундина, дитя моря, смогла соединить мир природы и мир людей, приобрела душу, смогла горячо полюбить. Благодаря её существованию можно все-таки понять как нелепо противостояние людей и сил природы. Полюбив Рыцаря, Ундина "утерла всем нос" и доказала, что невозможное - возможно. Очаровательная сказка с печальным концом, только для деток постарше, потому что совсем маленькие не смогут понять весь смысл описанного. "На что способно сердце человека, когда оно захочет по-настоящему, захочет не на жизнь, а на смерть, — этого тебе не понять"(с)