By enabling performers to grasp the fundamentals of interpretation, this work allows them to satisfy the requirements of the music and follow their artistic impulse simultaneously. It outlines the steps that transform a literal rendition ("playing the notes") into a musical and convincing performance. Organized into nine chapters, each focused on a single area of interpretation, Turning Notes into Music presents musicians with a comprehensive, illustrated guide to the interpretative problems that they must address while preparing a piece of music for performance. Bibliography.
"...outlines the steps that transform a literal rendition of a work into a convincing musical performance." - The Instrumentalist
"Hans Lampl has produced an important contribution to the literature on interpretation. His always practical advice, free from abstract or dogmatic pronouncements, is clear, intelligible and authoritative, and carries with it that sense of connection to a long and noble tradition. We couldn't ask for more." - College Music Symposium