Роман розповідає про міс Марпл, яка приїжджає до старого англійського маєтку, де розташований центр перевиховання для проблемних підлітків. Атмосфера загадкова й напружена - великий будинок із численними кімнатами, заплутані родинні стосунки і дивна поведінка мешканців створюють відчуття, що за зовнішнім порядком приховано небезпечну правду. Сюжет розгортається навколо загадкового вбивства, яке стається в маєтку і спершу здається майже неможливим. Міс Марпл поступово аналізує поведінку людей і дрібні деталі, що нагадують фокус із дзеркалами - коли справжнє пояснення приховане за ілюзією. Напруга виникає з поєднання родинних інтриг, психологічної гри і логічного пошуку істини. Мені сподобалося, як історія поєднує класичний детектив, атмосферу старого англійського будинку і витончену загадку, створюючи захопливу й хитромудру розповідь.

Детектив «Фокус с зеркалами» написан в классическом стиле Агаты Кристи. В центре событий одна многочисленная и достаточно богатая семья. Практически все члены этой семьи имеют весьма любопытные характеры, а их взаимоотношения складываются непросто. Подруга приглашает мисс Марпл в качестве стороннего наблюдателя, чтобы предотвратить возможное убийство или же покушение, но дело принимает совсем другой поворот, когда убивают совсем не того человека, да к тому же не с помощью отравления, а очень явно и жестоко – одной пулей. События в этом детективе разворачиваются быстро, а сюжет, несмотря на то, что он чем-то похож на другие книги Агаты Кристи, как всегда впечатляет своей развязкой. Мисс Марпл сразу пытается распутать тайны этой семьи, но со временем обнаруживает еще больше фактов, которые указывают на разных людей. Мне, как читателю, сложно было связать два возможных убийства в одно и вычислить убийцу. Ведь Агата Кристи, на мой взгляд, является тонким психологом и талантливым писателем. Она умеет показать ориентир на пути к разгадке и в то же время повести вас в совершенно другом направлении, подальше от убийцы, чтобы финал получился более зрелищным и ярким. Здесь ей это удалось. Я до последнего не могла разгадать тайну зеркал и вычислить преступника. Этой книге я могу поставить только самую высокую оценку.

Знаменитая британская писательница, королева классического детектива - Агата Кристи написала замечательный роман "Фокус зеркал". Из него мы узнаем, что милая и обворожительная пожилая леди мисс Джейн Марпл отправилась в гости к свой старой подруге. Ей порекомендовала сделать их общая приятельница, которая беспокоилась о ее благополучии. Мисс Марпл должна проследить и выяснить, что угрожает, или угрожает ли вообще что-нибудь старой знакомой. Мисс Марпл заметила, что семья у её подружке очень странная: все имеют свои загадки и тайны. И еще тут странный воспитанник пансиона, который то и выкаблучивается: то скандал, то с пистолетом бегает и угрожает директору пансиона. Удивительно, хотя кажется, что выяснить преступника не получается, мисс Марпл находит выход и зацепку, чем очень помогла полиции. К тому же, это издание очень пригодится тем, кто учит английский язык. Оно разработано для тех, кто уже владеет английском на среднем уровне В2. К книге прилагается СD-диск с полным прочтением адаптированного текста произведения. А на сайте издательства вы еще бесплатно сможете сказать дополнения к книги. Приятного чтения и изучения английского языка.