Roman society demanded stone on a massive and unprecedented scale but, while its buildings often survive to impress the world, ancient quarrying is a forgotten industry.