Четвертая часть серии "песнь льда и пламени". Могу сказать о книге в хорошем смысле - цена, переплет, формат, язык. Цена на уровне с русским и украинским вариантом. К тому же, читая книги в оригинале значительно экономится время, ведь не надо ждать, когда местное издательство купит права, начнет переводить, переведет и начнет издавать книги в нашей стране. Формат книги достаточно невелик, и несмотря на большое количество страниц, её будет достаточно удобно носить с собой, к тому же, мягкий переплет не будет занимать много места. Правда, такая книга быстро сможет затаскаться в рюкзаке, так что стоит быть с такой книгой поаккуратнее. Минусы могу пред\явить только автору - слишком много убийств. Конечно, вся серия игры престолов, как книги, так и сериал, славится этим, но не успеешь привыкнуть к старым персонажам, как они погибают и тут же на их месте появляются новые, к которым тоже не успеешь привыкнуть, как и их тут же убивают еще больше новые и раз за разом это повторяется, буквально на каждой десятой странице.

Для начала хочу сказать, что, начав читать этот роман, я не мог быть более взволнован. Выйдя из предыдущего романа, который был таким фантастическим порывом, я просто почувствовал себя разочарованным этой книгой. Книга блуждает в своем собственном мучительном скучном темпе и я дошел до того, что читать это было тяжелой работой. Одним из самых больших недостатков в этой книге, как правило, является отсутствие конфликта. В любой хорошей истории должен быть какой-то конфликт, чтобы поддерживать каждого человека вовлеченным. Этого просто не хватало в «Пире стервятников». Возьмем несколько символов, например: Бриенна провела все свое время в странствиях. Конечно, у нее есть цель найти детей Старков, но у нее буквально нет ни цели. Это делает ее крайне ненужной для сюжетной линии, и во всех, кроме ее последней главы, она скучнее с каждой главой. Это ужасно, потому что она была одной из моих любимых в прошлом. Джейме просто присутствует. Прошло много времени с тех пор, как я закончил эту книгу, и я искренне не могу вспомнить ничего, что он сделал конкретно. Я знаю, что он начал тренироваться с его левой рукой, но это началось в третьей книге. Когда персонаж, столь важный и интересный, как Джейме, становится забываемым, вы понимаете, что в истории есть проблема. Сэм отправился в путешествие на юг, и он начал влюбляться. Он достигает Цитадели, места где обучают мейстеров и на этом все. Как видно из этих немногих «резюме» персонажей, эта книга никоим образом не продвинулась вперед. В этой книге можно утверждать, что она закладывает основу для будущих романов, но, по крайней мере, это можно было сделать интересным способом. «Битва королей» закладывала основу, и это был достойный роман. Полностью вырезать некоторых любимых персонажей из всей книги кажется невероятно глупо и нелогично. Это исключает интерес многих людей к книге. После этого горячего обзора я хотел бы сказать несколько вещей, которые эта книга делает правильно. Почему-то главы Серсеи всегда кажутся интригующими. Политическая сторона Вестероса всегда была мне интересна, и видеть ее бегающей, как курицу с отрубленной головой, было очень смешно. Фактически, ее история - единственная, которую я действительно помню из этого романа, и я рад видеть, как она заканчивается. В целом, эта книга была немного разочарованием. В ней есть несколько льгот и захватывающих моментов, но все они в конце, чего и следовало ожидать.

Читать книги в оригинале - участь литературных гурманов. Раньше не думал, что это так круто. Пока не попробовал. «A Song of Ice and Fire. Book 4. A Feast for Crows» не первый мой опыт, но признаюсь - один их самых запоминающихся. Прежде всего, за счет массы цитат, каждая из которых выглядит, ну, просто искусно! Вы только прочувствуйте: «Perhaps we can fly. All of us. How will we ever know unless we leap from some tall tower?.. No man ever truly knows what he can do unless he dares to leap.» Или же: «All men lie when they are afraid. Some tell many lies, some but a few. Some have only one great lie they tell so often that they almost come to believe it... though some small part of them will always know that is still a lie, and that will show upon their faces.» (Это как обо мне))) А еще вот: «Just because a man can sing about battles doesn't mean he's fit to fight one.» Правда, круто? В общем, охотники на крылатые выражения и мудрые мысли - эта книга для вас. И не забудьте сказать «спасибо» за нее Мартину! Что касается сюжета. Здесь все еще более запутанно и сложно. «Все занимаются сексом со всеми, а потом убивают друг друга», - если характеризировать книгу навскидку. Тирион убил своего отца, Джон Сноу наконец-то стал лордом-командиром Ночного Дозора, Бран практически приблизился к тайне заговора, а Дейенерис решила временно отложить свои планы относительно завоеваний по праву принадлежащих ей земель. Но, нет, эта книга не о них! Здесь скрипку играют совсем другие персонажи. На пути «мастерства киллера», Арья совершает множество убийств и в конце-концов с ней происходит нечто ужасное. Что именно и надолго ли? Хм, спойлеры - не моя прерогатива, узнаете по ходу чтения. Серсея все такая же психопатка, а вот Джейми оказался одним из единственных достойных персонажей. В книге также есть главы Сэмвелла Тарли, развитие его роли в саге здесь обретает совсем иные черты. Роман наполнен нерешенными сюжетными линиями, главными героями и длительными путешествиями, где ничего важного не происходит. Здесь не найдешь больших битв или свадеб, наполненных кровопролитием. Но, и без этого книга та еще. Интриги, интриги, интриги…. Ну, и заканчивается эта часть словами что-то вроде - «А тем временем на Стене...» Более чем интригующе! В общем, Мартин во всей красе. Нет смысла в рекомендациях, ведь и так понятно, если вы читаете этот отзыв, значит предыдущие части «A Song of Ice and Fire» вы уже проштудировали и хотите продолжить чтение. Вопрос покупки, как говорится, здесь риторический. По качеству книга не уступает отечественным изданиям. «HarperCollins Publishers» выполнила свою работу на топ-уровне. Великолепное материальное воплощение великолепной саги!