This volume - a sequel to the author's ""A traveler disguised"" - further develops the analysis of the fictionality and aesthetic autonomy of the classics of Yiddish fiction. The essays in this work concentrate on the artistic reconstruction of the ""world"".