Peter Hainsworth's sparkling, eminently readable new English translation of The Book of the Courtier, Baldesar Castiglione's (1478–1529) literary and philosophical masterpiece, captures all the nuance, stylistic flair, and humor of this foundational work of Renaissance humanism.