Терор
Книга «Терор», автора Дэн Симмонс – фото №1
Бумажная книга | Код товара 934174
Yakaboo 4.5/5
Автор
Дэн Симмонс
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Ad Astra
Язык
Украинский
Год издания
2019
Год первого издания
2007
Переводчик
Антон Санченко
Количество страниц
672

Все о книге Терор

Ден Сіммонс (1948 р. н.) – відомий американський письменник, який творить у різних жанрах фантастики, зокрема космоопери, горору, містичного трилеру, а також історичного роману. Ден Сіммонс – автор майже тридцяти романів, найвідомішими з яких є цикл «Пісні Гіперіона» та роман «Терор», який з вражаючою історичною достовірністю, досягнутою Сіммонсом завдяки рокам вивчення величезної кількості архівних матеріалів, оповідає історію експедиції Джона Франкліна на кораблях «Еребус» і «Терор», які 1845 року вирушили на пошуки Північно-Західного проходу у Північному Льодовитому океані.

Сьогодні Ден Сіммонс є одним із найпотужніших письменників довколафантастичного напряму літератури. Поєднуючи у своїх творах приголомшливі ідеї та припущення з філігранним літературним стилем, він створює по-справжньому епічні художні полотна, гідні його багаторічного досвіду викладача англійської літератури і письменницького мистецтва, а також почесного звання доктора літератури.

Творчість Дена Сіммонса неодноразово була відзначена багатьма вагомими літературними преміями, серед яких World Fantasy Award, Locus Award, Bram Stoker Awards, Hugo Award, British Science Fiction Association Award, Theodore Sturgeon Award, International Horror Guild Awards та інші.

Ден Сіммонс написав роман надзвичайної епічної сили у призабутому нині напрямі літератури про героїчне протистояння людини і сліпої, могутньої та жорстокої природи. Хтось знайде тут аналогії з «Мобі Діком» Германа Мелвілла, комусь цей твір нагадає жорсткішу й похмурішу версію оповідань Джека Лондона про північ, проте це будуть лише досить приблизні аналогії, які цілковито розвіюються при першому ж знайомстві з цим романом. У процесі роботи над «Терором» Ден Сіммонс довго та ретельно опрацьовував архіви, у результаті чого під час читання роману виникає відчуття присутності серед героїв реальної експедиції двох кораблів Королівського флоту Великобританії – «Еребуса» і «Терору», які 1845 року покинули рідний порт у пошуках Північно-Західного проходу через Північний Льодовитий океан. Кораблі так і не повернулися, і Сіммонс водночас з детальним описом експедиції подає своє бачення причин її фіаско.

Північ, лютий холод і не менш дошкульний голод, а також смерть від надприродного чогось, яка повсякчас чаїться десь поряд, раз у раз забираючи життя учасників експедиції. На тлі у буквальному сенсі смертельно-прекрасних пейзажів півночі відбувається боротьба з байдужою і жорстокою до людини природою, боротьба з чимось невідомим, чого не можуть спинити ані рушниці, ані найлютіші бурі північної зими, врешті-решт, боротьба одне з одним, адже, як відомо з давніх-давен, людина – найстрашніший і найжорстокіший звір.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Дэн Симмонс
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Ad Astra
Язык
Украинский
Год издания
2019
Год первого издания
2007
Переводчик
Антон Санченко
Количество страниц
672
Рецензии
  •  
    Терор 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Як я дізналась про цю книгу? Один з моїх улюблених українських письменників Макс Кідрук, написав на своїй сторінці у Фейсбуці схвальний відгук про цю книгу. І багато читачів його підтримали,тому й було зроблене це замовлення. З автором і його роботами я не була знайома. Що можна сказати? Книга мені дуже сподобалась,сторінок багато,читала довгенько.
    Розповідь в книзі йде від різних учасників експедиції,що розкриває читачеві різних героїв. Під кінець можливо трошки затягнутий фінал,але наберіться терпіння, книга того варта. Що особисто для мене є показником гарної книги? Це коли я заходжу до інтернету, і починаю читати різноманітні факти. Наприклад біографія автора, або симптоми хвороби, або географічні дані. Яким було моє здивування, коли я виявила, що історія реальна, і справді був такий корабель, довелось прочитати всі статті на цю тему. Знятий ще серіал, також в планах його переглянути.
    Мій рідний дядько працював моряком багато років, бував у різних країнах, від нього ще дитиною я почула слово - цинга, хвороба, коли не вистачає вітаміну С, і кровоточать ясна. Вразило детальне описання симптомів хворих. Ну і містика в книзі теж вражає
  •  
    Великий роман про людську природу 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У 1845-ому році два британських кораблі — «Еребус» і «Терор» — вирушають у тривале плавання Арктикою з метою відкриття Північно-Західного проходу між Атлантичним і Тихим океаном. Цей прохід мав би значно скоротити морський шлях від Європи до Азії, на експедицію покладали неабиякі надії, кораблі були оснащені за останнім словом техніки, команда із понад сотні моряків мала все необхідне для кількарічного плавання у суворих умовах, проте кораблі зникли без сліду і рятувальні експедиції нікого з екіпажу не знайшли, як, власне, і самих кораблів. «Еребус» відшукали на дні морському щойно 2014-ого, а «Терор» — 2016-ого року. То що ж трапилося із членами цієї нещасливої експедиції? Як голод, холод і темрява доводили цих бувалих моряків до відчаю? Як це — жити, місяцями очікуючи звільнення свого корабля, який уже другий рік стоїть на місці, затертий кригою, і ризикує зрештою бути нею розчавленим? Ден Сіммонс провів вражаюче дослідження і написав неймовірний роман про людську природу. Його герої поступово звільняються від соціальних нашарувань і умовностей так званого цивілізованого світу, щоб постати такими, якими вони є насправді, відкрити свою глибоко заховану натуру.
Купить - Терор
Терор
300 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Дэн Симмонс
Дэн Симмонс

Один из лучших писателей-фантастов нашего времени - Дэн Симмонс. Этот американский писатель один из немногих успешных писателей пишущих во всех жанрах. Он пишет книги в жанре ужаса, эпической и научной фантастики, фентези, детективов, триллеров, а иногда и смешивает их вместе в одном романе. Родился Дэн 4 апреля 1948 года в городе Пеория, на севере США, штат Иллинойс. Детство прошло в разн...

Подробнее

Рецензии Терор

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Терор 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Як я дізналась про цю книгу? Один з моїх улюблених українських письменників Макс Кідрук, написав на своїй сторінці у Фейсбуці схвальний відгук про цю книгу. І багато читачів його підтримали,тому й було зроблене це замовлення. З автором і його роботами я не була знайома. Що можна сказати? Книга мені дуже сподобалась,сторінок багато,читала довгенько.
    Розповідь в книзі йде від різних учасників експедиції,що розкриває читачеві різних героїв. Під кінець можливо трошки затягнутий фінал,але наберіться терпіння, книга того варта. Що особисто для мене є показником гарної книги? Це коли я заходжу до інтернету, і починаю читати різноманітні факти. Наприклад біографія автора, або симптоми хвороби, або географічні дані. Яким було моє здивування, коли я виявила, що історія реальна, і справді був такий корабель, довелось прочитати всі статті на цю тему. Знятий ще серіал, також в планах його переглянути.
    Мій рідний дядько працював моряком багато років, бував у різних країнах, від нього ще дитиною я почула слово - цинга, хвороба, коли не вистачає вітаміну С, і кровоточать ясна. Вразило детальне описання симптомів хворих. Ну і містика в книзі теж вражає
  •  
    Великий роман про людську природу 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У 1845-ому році два британських кораблі — «Еребус» і «Терор» — вирушають у тривале плавання Арктикою з метою відкриття Північно-Західного проходу між Атлантичним і Тихим океаном. Цей прохід мав би значно скоротити морський шлях від Європи до Азії, на експедицію покладали неабиякі надії, кораблі були оснащені за останнім словом техніки, команда із понад сотні моряків мала все необхідне для кількарічного плавання у суворих умовах, проте кораблі зникли без сліду і рятувальні експедиції нікого з екіпажу не знайшли, як, власне, і самих кораблів. «Еребус» відшукали на дні морському щойно 2014-ого, а «Терор» — 2016-ого року. То що ж трапилося із членами цієї нещасливої експедиції? Як голод, холод і темрява доводили цих бувалих моряків до відчаю? Як це — жити, місяцями очікуючи звільнення свого корабля, який уже другий рік стоїть на місці, затертий кригою, і ризикує зрештою бути нею розчавленим? Ден Сіммонс провів вражаюче дослідження і написав неймовірний роман про людську природу. Його герої поступово звільняються від соціальних нашарувань і умовностей так званого цивілізованого світу, щоб постати такими, якими вони є насправді, відкрити свою глибоко заховану натуру.
  •  
    обязательно перечитаю 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Моя первая попытка прочесть эту книгу потерпела поражение, несмотря на то, что ее мне рекомендовали авторитетные для меня люди, я забросил ее читать.
    При первой попытке мне тяжело пробираться через текст. Морская профессиональная терминология, много персонажей, много имен, мне было реально сложно запомнить кто есть кто. События развиваются не очень стремительно: холод, темнота, какие-то смутные предчувствия, предрассудки малообразованных матросов, галлюцинации... Ничто не предвещало настолько крутую книгу, какой она на самом деле является.
    Пересмотреть свое отношение меня заставил недавно вышедший сериал, БиБиСи, с одноименным названием. После сериала сразу же захотелось обратиться к первоисточнику и сравнить. Симмонс - это писатель-исследователь, он к каждой свой работе подходит основательно. Украинский перевод - прекрасен и профессионален, как и всегда у "Видавництва Жупанського", которое старается работать с лучшими переводчиками.
    Чтобы вчитаться в текст придется приложить небольшое усилие, которое в дальнейшем очень и очень окупится.
    Авантюрный роман, роман катастрофа, мистический и психологический триллер с неожиданными поворотами... И все же, подобный сюжет вполне в пределах того, что могло иметь место в жизни. Это книга, которую я через время обязательно перечитаю.
  •  
    Холодна книга 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Нехай вас не лякає ні кількість сторінок, ні, часом, повторюваність опису.
    Ця книга варта того, щоб дочитати її до кінця й зробити свої висновки.

    Я читала її місяць. Моментами було цікаво так, що не відірватися, моментами думала: ну, скільки ж можнааааа, а?

    Але пройшов місяць з часу як перегорнула останню сторінку і "Терор" мене не відпускає. Я перечитала все, що можна про експедицію "Еребуса". Передивилася всі лекції на ютубі, всі можливі рецензії, шукала портрети її учасників.

    І це те, що робить цю книгу великою. Вона відправляється стояти на поличку, але, водночас, лишається з тобою.

    "Терор" розкладається на багато книг. І кожен може прочитати свою. Це може бути книга про боротьбу людини з природою і голодом. Або книга про принципи і страхи. Книга в якій ієрархія і тупість приводять до катастрофи. Зрештою, в цій "Терорі" хтось виграє, а хтось програє. І за цим дуже цікаво спостерігати.
  •  
    Захоплюючий історичний роман
    Історичний роман, заснований на реальних подіях, розповідає про епічну подорож двох кораблів флоту Її Величності "Терор" і "Еребус" в 1845 році в пошуках Північно-Західного проходу у Північному Льодовитому океані.
    Роман "Терор" описує протистояння людей холоду, голоду, власним жахіттям. Як деякі люди навіть в найскладніших ситуаціях лишаються людьми, а деякі втрачають глузд і перетворюються на хижаків.
    Розповідь наповнена містицизмом та символізмом. Як найкраще описується могутність природу і героїчне протистояння людей її проявам.
    В романі "Терор" дуже чітко описані історичні події, тонкощі праці моряків та всієї команди корабля, автор провів роки, вивчаючи архівні матеріали щодо цієї експедиції.
    Роман читається повільно і важко, вчитуєшся в кожне речення, ці описи лютого холоду і голоду, жорстких умов Півночі, просто жахають. А посеред усього цього постає найстрашніший і найжорстокіший звір на цій планеті - людина.
    Команди обох кораблів, через певні ускладнення одного вересневого ранку застрягають у кризі і починається найскладніше для кожного члену екіпажу - вижити в найсуворіших умовах Півночі, коли ресурси їжі і тепла дуже обмеженні.. В цій боротьбі проявляються всі "найкращі" риси людської сущності..




  •  
    Захопливий роман з поганеньким фіналом.
    Навіть захопливий сюжет, цікаві паралелі історичних та втілених на сторінках книги творчим генієм Дена Сіммонса подій не дають прочитати її за 1-2 вечори. Так, книга читається важкувато і 672 сторінки розтягнулись на цілий тиждень.
    Сюжет та його подача через декількох ключових персонажів виконані блискуче і екранізація тому підтвердження.
    Обожнюю у книгах різноманітні цікаві деталі, в чому автор мені, безумовно, догодив. Вже на перших сторінках книги Ден Сіммонс, мов на перших заняттях у давньому морському училищі, знайомить читача з конструкцією кораблів XIX ст. На подальших сторінках, що може відлякувати вразливу аудиторію, автор детально описує всі можливі страхіття морської служби тих часів, серед яких є й різні хвороби і обмороження, розповідаючи про які Сіммонс не жалкує фарб.
    Також хочу виділити 56 розділ, який справив дуже сильне враження, у ньому описані страждання моряка, якого залишають помирати, але він все ніяк не змириться з цим і, переборюючи жахливий біль, не полишає намагань.
    Хоч не багато, у книзі є мінуси.
    Переклад якісний, але "єсть, сер" дивно читати серед україномовного тексту. Останні сторінки написані цікаво, та, особисто для мене, надто багато містики. Скільки ж різноманітних, як позитивних так і не надто оптимістичних, фіналів будувала фантазія, тут Ден Сіммонс розчарував, зробивши крок від реалізму до містики.
  •  
    Смесь фантазий автора с реальностью
    Жаль нельзя поставить оценку 4,5, именно так я бы оценила данную книгу, но если выбирать между 4 и 5, я склоняюсь к четверке, ниже объясню почему.

    Дэна Симмонса я обожаю, это просто идеальный автор, книги которого не отпускают еще на протяжении многих месяцев. Его манера написания уникальная, безусловно он графоман, поэтому книги объемные, тягучие, с большим количеством описаний, мелких деталей. Считаю это плюсом автора, не минусом. Симмонс как никто другой может влюбить в героя, а потом убить его, оставив пустоту внутри, я переживала это не раз в его книгах. Он пишет в разных жанрах, но всегда в них присутствует мистическая составляющая, поэтому читая "Террор" я не понимаю как можно жаловаться на наличие мистики.. возможно перед тем как браться за книгу стоит узнать о ней немного и о самом писателе.

    Симмонс любит создавать шедевр беря за основу реальную историю, но все же это не биографии и не переписывание истории. Например, его шедевральная книга "Друд" рассказывает нам о последних годах жизни Чарльза Диккенса и его друга Уилки Коллинса. Он изучил их жизнь, творчество, события и на основе этого создал мистическую историю, которая меня так сильно впечатлила, что уже год не могу забыть, помню все, до мельчайших деталей.

    "Террор" написан по тому же принципу, за основу взята реальная экспедиция двух кораблей Британии - Эребус и Террор, которые направились открывать проход через Арктику. Отправились и не вернулись. Симмонс изучил все документы, свидетельства экспедиции, быт и обстановку того времени и написал книгу, которая является фантазией о том, что же произошло с кораблями и матросами. Написано настолько восхитительно, что я после прочтения стала смотреть сериал (который кстати ужасный), читать всевозможные статьи и факты, прониклась историей максимально.

    Книга так глубоко погружает, у меня мурашки по коже шли от реалистичных и ужасающих описаний холода, голода, ужаса, мистики. Да, в книге есть мистика и она придает изюминку и загадочность всей истории. Потрясающе переданы эмоции людей, будь-то ненависть, безысходность, страх или безумие. Описание выживания людей на протяжении нескольких лет на льдах впечатляет.

    Сняла один бал за объяснение мистической составляющей, меня расстроило не ее наличие в целом, а то как автор в итоге объяснил присутствие зла и событий происходивших вокруг него (пытаюсь описать без спойлеров). Мне хотелось большего, а получились какие-то мифы и придания.

    Но в целом книга восхитительная и я настоятельно ее рекомендую всем!
  •  
    Тэррор
    Эта книга написана на основе реальных исторических событий. Ведь корабли «Террор» и «Эребус», которые фигурируют в данном произведении, действительно существовали. Они бесследно исчезли, и до сих пор выдвигается много различных теорий, что послужило тому причиной. Дэн Симмонс решил предложить альтернативный вариант развития событий, который балансирует на грани реальности и фантастики.
    Автор рассказывает в этой книге об экспедиции, которая стала фатальной для всех членов команды. Герои этой истории оказались заключены в глыбах льда, не имея ни еды в достаточном количестве, ни других подручных средств, которые бы помогли им выжить. Помимо безвыходной ситуации и жестокой природы герои также сталкиваются с неведомым существом, который разрывает каждого, кто попадается у него на пути. Местами эта книга похожа на добрый исторический и приключенческий роман, а местами на фильм ужасов, настолько реалистично автор описывает всё, что происходит при очередной встрече с таинственным чудовищем.
    На мой взгляд, это достаточно интересный и хорошо проработанный роман, в котором автор показывает не только суровость самой природы, но и выносит на общий суд самые страшные человеческие пороки. Он ставит героев перед ужасными испытаниями, в которых и проявляется их истинная натура и порою она пугает даже больше, чем чудовище, которое красной нитью проходит через всю книгу. А, возможно, этот монстр является собирательным образом и показывает, насколько страшным может быть человек, если довести его до крайности.
  •  
    Книга про Терор, але не хоррор.
    Ден Сіммонс відомий, в першу чергу, своїм науково фантастичним Магнум Опусом - "Гіперіон". Тому, досить незвично читати його творіння, про військовий та дослідницький корабель 19-століття. Шуму ця книга наробила достатньо. Хтось її хвалить і перехвалює, а хтось кидає на перших сторінках. Виникає питання: ця книга взагалі варта читання? В першу чергу вам варто знати: це не хоррор чи жахастик по прикладу Лавкрафта чи Кінга. Тут "страхітливі" елементи є лише в якості "вишеньки на торті", чи обкладинкою для приваблювання уваги. Ця книга більше про реалістичні випробування людей, які опинилися в нелюдських умовах. Тут доволі показово та більш-менш реалістично зображена людська психіка та поведінка в стані стрессу. Місцями виникають питання та зауваження щодо адекватності певних персонажів, але в основному все добре виконано. Дуже сподобалась увага до деталей, чіткість та продуманість того, як зображене життя на кораблі. Як працює дисципліна, порядок, послідовність та продуманість. Для когось це може бути нудно, затягнуто й графоманією, але, по-моєму - це круто. На рахунок містики та надприродного - тут теж цікаво. Так званий "монстр" тут зображений зовсім не по-лавкрафтськи. Та й самого монстра мало показують. Він тут діє скоріше як та сама "дрібна вишенька на торті". Цієї "вишеньки" взагалі могло й не бути, але вона приємна. Підсумовуючи, можна сказати, що книга добротна. Все залежить від того, що саме ви від неї очікуєте. Читайте її не як страшилку, а як документалку засновану на реальних подіях.
  •  
    Не зашло... 20% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книга, которая, наверное вполне заслуженно, нравится очень многим, но мне "не зашла". Перевод превосходный, понятно, почему за него взялся именно Антон Санченко. В тексте полно корабельной и научной терминологии, от которой я быстро устал.
    Объем очень внушительный, читалась она долго и тяжело. Мне было откровенно скучно читать про все дотошные подробности бытования команды в 60 градусный мороз. Как они ели, как спали, как дежурили, как ходили справлять нужду и т.д. постепенно сходя с ума в этом белом холодном плену, в который они отправились по неясным для меня причинам.
    Книга написана практически как журнал, от лица нескольких персонажей, это неплохой ход, но при таком объеме я довольно долго путался. Не могу, вслед за другими читателями сказать, что персонажи прописаны очень достоверно.
    Особенно тоскливо от того, что все хвалили эту книгу за особую атмосферность, при чем это утверждали мои знакомые прочитавшие ее на разных языках, в оригинале и в переводах. Некоторые говорили, что их тянет в полярную экспедицию после чтения. Ничего подобного во мне эта книга не породила.
    Мне было скучно: очень много подробностей, много деталей, мыслей, диалогов, чувств и все какое-то репортажное, наконец, никакой романтики в этом экстриме я не прочувствовал..
 
Характеристики Терор
Автор
Дэн Симмонс
Издательство
Видавництво Жупанського
Серия книг
Ad Astra
Язык
Украинский
Год издания
2019
Год первого издания
2007
Переводчик
Антон Санченко
Количество страниц
672
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
60х90/16 (~150х220 мм)
Переплет
Твердый, Суперобложка
Бумага
Офсетная
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература США и Канады
Литература по периодам
Современная литература
 

Об авторе Терор