Філіп Пулман - один із найулюбленіших моїх авторів. Він створив не просто інший світ, а цілий мультивсесвіт. Я дуже люблю, коли книга відгукується у мені. Коли написане виглядає таким реальним і так переплітається з нашим світом, що ти мимоволі починаєш вірити, що таке справді можливо. Історія Ліри Белакви дорога моєму серцю ще з дитинства. Я прочитала її колись англійською, лише першу частину. Тепер маю всі три і дочитала вже третю. Спойлерів не буде. Проте я раджу прочитати всю цю трилогію. Це фентезі відрізняється від багатьох, що я читала. Дуже помітно, що автор володіє знаннями в багатьох сферах. Тож не має відчуття, що тебе «дурять» чи вигадують факти, яких не існує. Все дуже правдоподібно. Нехай вас не збиває, що розповідь про дівчинку 12-ти років, насправді ця історія зовсім не дитяча. Це світ без прикрас. Немає розподілу лише на чорне і біле. Кожен герой має в собі і погане, і хороше. Але важливо те, який вибір робить персонаж в підсумку. Читаючи трилогію Філіпа Пулмана, можна багато чого зрозуміти про життя і про себе. І це чудово, коли книги не залишають по собі порожнечу. Трилогія про Ліру та сама ідея про паралельний світ нагадує мені творчість К. С. Льюїса (Хроніки Нарнії), Дж. Толкіна та Діани Вінн Джонс. До речі, всі вони навчалися в Оксфорді. Але жоден з цих неймовірних авторів, книги яких посідають місце на моїх книжкових поличках, не повторюють один одного. Тож якщо ви вже прочитали трилогію про Ліру Белакву і Пил, і вам сподобалося, раджу почитати і книги цих авторів, хто ще не читав їх. Окремо хочу відзначити Артвидавництво «Небо» за чудові видання українською мовою. Але є зауваження. Причому досить серйозне. Попри чудове оформлення, траплялися помилки в тексті. Неправильний відмінок, переклад, ілюстрація не відповідає тексту (написано, що деймон гончак, а на малюнку йорк) тощо. Але якщо це ще можна якось «проковтнути», то в третій книзі в змісті 31 розділ, і додатки та подяки. Але розділів 38! Як так?! При тому, що паперові книги коштують доволі дорого і не хочеться отримувати такого умовного «ляпаса», купуючи книгу за 500 гривень. Тож якщо ви це читаєте, хотілося б щоб ваші прекрасні видання не паплюжили такі речі і ви були пильнішими до того, що друкуєте і випускаєте у світ. Бажаю вам всього найкращого! І обов‘язково куплятиму ваші видання ще. Окрема подяка вам за публікацію чудових авторів!

Маю цю трилогію в звичайному форматі та дуже сподобалася ілюстрована серія – малюнки просто неймовірні і чудово доповнюють надзвичайно цікаву і вже таку улюблену історію від Філіпа Пулмана. Це завершальна, третя частина, яка не дає ніяких шансів стримати сльози, повірте, те, що вже встигли пережити головні герої Ліра та Віл – здасться пшиком. Вони наближаються до розгадки таємничого Пилу і янтарний телескоп стане ключем. Ключем, який поставить все на свої місця та кожному відведе своє місце у величезному всесвіті. Читати раджу разом із серію «Книга пилу», а ще маю надію, що остання частина стане вирішальним ключем до пригод Ліри.

Наконец-то, полная трилогия в иллюстрированном издании! Это потрясающе. Трилогия "Темные материи" очень важна для меня, ведь именно она стала моим в билетом в мир книг и тем более в такую интересную, оригинальную вселенную. Лире и Уилу предстоит самое опасное испытание в их исследовании вопросов о Пыли, ее происхождении и роли в этой большой вселенной. И Лира, И Уил быстро повзрослели и конце пути их будет ждать то, что принесет самую большую боль, которая и останется с каждым из них навсегда. Ведь они из разных миров - и каждый должен вернуться на свое место, чтобы выполнять свое предназначение. Самая любимая и самая грустная часть. И конечно же, достойный финал!