Ця книжка написана з нагоди 50-тьліття появи перших українських кольоністів, які в 1892-гому році приїхали з родинами з Галичини в Европі аби поселитися на вільних пустих землях у Західній Канаді. І книжка ця написана звичайною мовою, якою говорили наші вчасні кольоністи, які звали себе тоді ще, Русинами.