Повне зібрання найвидатнішого твору Джюнджі Іто!

У тихому містечку Куроудзу, де живе старшокласниця Кіріе Ґошіма, раптом починає коїтися незбагненне. Вітер дме вихором, листя й гілки скручуються у спіралі, навіть дим набуває її форми.

Люди теж зазнають спірального впливу: волосся кучерявиться, тіла скручуються, дехто навіть перетворюється на равликів. Аби уникнути прокляття, Кіріе намагається втекти звідти, але спіралі вкорінилися надто глибоко в життях мешканців містечка…