Sofia travels back to her birthplace in Guatemala and learns more about her family's culture with the help of a quetzal bird.