Видання є грубим неякісним перекладом з класичного російського перекладу Еміля Метнера. Горе видавці навіть передмову Еміля Метнера залишили, яка взагалі тільки російською і існує. Мало того що подвійний переклад, але ще і не якісний.