Рубі Ременда Свансон народилась і виросла в місті Гумболдті (провінція Саскачеван, Канада), у родині з українським корінням. Закінчила Саскачеванський університет у Саскатуні, від 2008 року – генеральна управителька Девонського ботанічного саду Албертського університету. Після камінґауту свого старшого сина Карла Рубі активно долучилася до боротьби за права ЛҐБТ-людей у Канаді, брала участь у низці адвокаційних кампаній, зокрема за ухвалення закону про одностатеві шлюби, в роботі неурядової організації «Батьки, родичі та приятелі ґеїв і лесбійок» і едмонтонського Прайд-центру та інших підтримчих груп, упродовж багатьох років читала лекції та вела допомогові семінари для батьків ЛҐБТ-дітей в Албертському університеті. Свій досвід громадської активістки і мами ґея Рубі виклала на сторінках мемуарної книжки «A Family Outing» (2016).

2004-го і відтак іще двічі 2014 року Рубі побувала в Україні як волонтерка місії уряду Канади зі спостереження за виборами, а 2016 року разом зі своїм молодшим сином, фотографом Полом, відвідала західноукраїнські села, звідки понад століття тому виеміґрували до Канади її прадідусі та прабабусі.