Маленький принц
Бумажная книга | Код товара 474567
Yakaboo 5/5
Автор
Антуан де Сент-Экзюпери
Издательство
Рідна Мова
Язык
Украинский
Год издания
2015
Переводчик
Леонид Кононович
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Антуан де Сент-Экзюпери
Количество страниц
96 стр. (цветные иллюстрации)

Все о книге Маленький принц

Ця книжка — справжній шедевр видатного французького письменника, поета й мислителя, пілота і вченого, конструктора й винахідника, людини-легенди Антуана де Сент-Екзюпері (1900–1944), якого один із його вчителів назвав «воістину універсальним талантом». Це захоплива лірична казка з цікавою фабулою для дітей і глибинним філософським змістом для дорослих, бо йдеться в ній про вічні категорії — добро і милосердя, чистоту і безпосередність, зачарований погляд на світ і любов до ближ-нього. «Добре бачить лише серце. Найголовнішого не побачити очима», — стверджує письменник цю істину своїм останнім закінченим твором, що його він сам просто і вишукано ілюстрував. Чудова книжка — на всі часи.
Характеристики
Автор
Антуан де Сент-Экзюпери
Издательство
Рідна Мова
Язык
Украинский
Год издания
2015
Переводчик
Леонид Кононович
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Антуан де Сент-Экзюпери
Количество страниц
96 стр. (цветные иллюстрации)
Рецензии
  • "Кожна людина повинна прагнути до своєї планети" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Вперше "Маленького принца" я прочитала в 8-му класі, бо нам його задавали по Зарубіжній літературі. Тоді меня дуже сподобалась ця історія й здалася якоюсь чарівною казкою. Враження від цієї історії залишилися приємні, тож коли виросла, мені захотілося перечитати "Маленького принца". У книгарні виявилося дуже багато різних видань цієї книги, але найбільше мені сподобалась саме ця книга видавництва "Рідна мова".
    Видання має дуже приємний папір білого кольору, тверду обкладинку з блискітками на малюнках й приємний якісний переклад українською.

    Дуже сподобалося, що в книзу зберегли малюнки самого Антуана де Сент-Екзюпері. Авторські малюнки, на мій погляд, дуже милі й чарівні.
    Перечитала книгу з превеликою радістю й отримала ще більше приємних вражень, ніж в дитинстві, адже зараз я сповна змогла оцінити мораль історії. Якщо ви зараз візьмете перечитати книгу, то зрозумієте, що це не просто казочка для дітей, це впершу чергу притча, яка багато чому навчає.

    "Маленький принц" - це історія, яка навчає цінувати справжню дружбу, цінувати вагу справжньої краси- внутрішньої, бути добрими та милосердними, шанувати життя в кожному його прояві. Це дійсно неперевершене творіння поза часом, яке читатимуть та перечитуватимуть ще багато років, адже ця історія і зараз не втрачає своєї актуальності. Саме актуальність даної історії показав нещодавно відзнятий мультфільм "Маленький принц".

    Дуже раджу кожному мати у себе в бібліотеці цю чудову книгу!
  • Ми знаємо Маленького принца, а він знає нас ... 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Антуан де Сент-Екзюпері, можливо, один з найважливіших письменників XX століття, яким він так і не став. Причина цього гранично трагічна - професія льотчика пов'язана з великими ризиками, а якщо ще на дворі Друга Світова... Сподіваюся, історія проковтне без залишку події дня 31 липня 1944 року, коли кремезний письменник заліз в свій літак, полетів і не повернувся. У той день автор полетів в історію, і нехай ідуть під три чорти ті, хто вважає, що його збив якийсь пілот Люфтваффе. Це дуже схоже на правду, і, відповідно, не дуже то й цікаво.

    Удвічі нецікаво намагатися розкласти «Маленький принц» на складові, піддати цей крихітний твір серйозному, так що там, будь-якому відомому аналізу. Категорично не можна пояснювати, чому «Маленький принц» - це дуже важливий твір, а якщо ви хочете спробувати, то ви спробуйте пояснити їжаку, чому у нього на спині голки. Не кожному припаде до смаку легкість і безтурботність твору, але знову ж таки, йдіть до біса, ми тут говоримо про важливі речі, які не хочеться вимовляти вголос. І бійтеся тих людей, для яких Лис - це всього лише тварина, яка якось спонтанно з'явилася і взагалі це дивний витвір. Але в цьому його смакота!

    Подорослішавши, як мені здається, ми втратили щось цінне, чогось позбулися, щось втратили в собі. Але для того, щоб це визначити, нам необхідно читати і перечитувати такі книги, як "Маленький принц", вміти розуміти закладений в них сенс, а потім намагатися втілювати його в життя. І тоді, дивлячись в нічне небо, ми завжди будемо чути доноситься звідти дзвінкий сміх, як розраду і як нагадування про те, що колись ми знали Маленького принца, а він знав нас ... І тоді всім одразу ж стане добре.
Купить - Маленький принц
Маленький принц
75 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Антуан де Сент-Экзюпери
Антуан де Сент-Экзюпери

Известнейший французский писатель, поэт и профессиональный летчик. Дворянин по происхождению, автор посвятил себя литературе и самолетам, оставив после себя скромное литературное наследие: несколько десятков повест?

Подробнее

Рецензии Маленький принц

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • "Кожна людина повинна прагнути до своєї планети" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Вперше "Маленького принца" я прочитала в 8-му класі, бо нам його задавали по Зарубіжній літературі. Тоді меня дуже сподобалась ця історія й здалася якоюсь чарівною казкою. Враження від цієї історії залишилися приємні, тож коли виросла, мені захотілося перечитати "Маленького принца". У книгарні виявилося дуже багато різних видань цієї книги, але найбільше мені сподобалась саме ця книга видавництва "Рідна мова".
    Видання має дуже приємний папір білого кольору, тверду обкладинку з блискітками на малюнках й приємний якісний переклад українською.

    Дуже сподобалося, що в книзу зберегли малюнки самого Антуана де Сент-Екзюпері. Авторські малюнки, на мій погляд, дуже милі й чарівні.
    Перечитала книгу з превеликою радістю й отримала ще більше приємних вражень, ніж в дитинстві, адже зараз я сповна змогла оцінити мораль історії. Якщо ви зараз візьмете перечитати книгу, то зрозумієте, що це не просто казочка для дітей, це впершу чергу притча, яка багато чому навчає.

    "Маленький принц" - це історія, яка навчає цінувати справжню дружбу, цінувати вагу справжньої краси- внутрішньої, бути добрими та милосердними, шанувати життя в кожному його прояві. Це дійсно неперевершене творіння поза часом, яке читатимуть та перечитуватимуть ще багато років, адже ця історія і зараз не втрачає своєї актуальності. Саме актуальність даної історії показав нещодавно відзнятий мультфільм "Маленький принц".

    Дуже раджу кожному мати у себе в бібліотеці цю чудову книгу!
  • Ми знаємо Маленького принца, а він знає нас ... 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Антуан де Сент-Екзюпері, можливо, один з найважливіших письменників XX століття, яким він так і не став. Причина цього гранично трагічна - професія льотчика пов'язана з великими ризиками, а якщо ще на дворі Друга Світова... Сподіваюся, історія проковтне без залишку події дня 31 липня 1944 року, коли кремезний письменник заліз в свій літак, полетів і не повернувся. У той день автор полетів в історію, і нехай ідуть під три чорти ті, хто вважає, що його збив якийсь пілот Люфтваффе. Це дуже схоже на правду, і, відповідно, не дуже то й цікаво.

    Удвічі нецікаво намагатися розкласти «Маленький принц» на складові, піддати цей крихітний твір серйозному, так що там, будь-якому відомому аналізу. Категорично не можна пояснювати, чому «Маленький принц» - це дуже важливий твір, а якщо ви хочете спробувати, то ви спробуйте пояснити їжаку, чому у нього на спині голки. Не кожному припаде до смаку легкість і безтурботність твору, але знову ж таки, йдіть до біса, ми тут говоримо про важливі речі, які не хочеться вимовляти вголос. І бійтеся тих людей, для яких Лис - це всього лише тварина, яка якось спонтанно з'явилася і взагалі це дивний витвір. Але в цьому його смакота!

    Подорослішавши, як мені здається, ми втратили щось цінне, чогось позбулися, щось втратили в собі. Але для того, щоб це визначити, нам необхідно читати і перечитувати такі книги, як "Маленький принц", вміти розуміти закладений в них сенс, а потім намагатися втілювати його в життя. І тоді, дивлячись в нічне небо, ми завжди будемо чути доноситься звідти дзвінкий сміх, як розраду і як нагадування про те, що колись ми знали Маленького принца, а він знав нас ... І тоді всім одразу ж стане добре.
  • Берегите своего внутреннего ребенка 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Про "Маленького принца" сложно сказать что-то абсолютно новое, особенно когда миллионы читателей по всему миру восхищаются этой историей и уже поделились своим виденьем. Эта, на первый взгляд, детская сказка - полна совсем недетской философии. В ней есть немного о любви, немного о дружбе, но больше всего - о самобытности и детстве. Даже не уверенна, кому нужнее знакомство с Маленьким принцем - детям, или взрослым?..

    Эта сказка невероятно трогательна и цепляет душу. Неспроста её называют одним из важнейших произведений 20-то века, а также считают шедевром мировой классики. Её переводят и издают на множество языков, постоянно цитируют и рекомендуют к прочтению в школах.

    ...А всё это с одной лишь целью - сохранить в себе ребенка, который способен поверить в чудо. Поверить в то, что лис - твой друг, а не просто животное отряда млекопитающих семейства псовых, и в то, что Твоя роза - та самая, единственная и неповторимая, и такой же в мире больше нигде нет.

    Для меня "Маленький принц" стал определенным мерилом человека. Несколько лет назад я внезапно для себя узнала, что эту сказку любят далеко не все. Казалось бы, обычное дело, просто не сошлись во вкусах. Но я стала сталкиваться с такими людьми все чаще и заметила в них достаточно характерную черту, которая их объединяла - в них не было "внутреннего ребенка". Эти люди не читают сказок и относятся скептически даже к мультфильмам. Для них дождь - это или ужасное событие, которые портит их планы, или досадная неприятность если в их сумках был зонт (а он у них всегда был, они же каждое утро смотрят прогноз погоды). Как-то даже веселятся они неестественно, неискренне. Так и хочется их встряхнуть, но на все подобные попытки они смотрят на тебя как на ребенка. Потому внутри у них его них.

    Мне очень понравилось издание - такое небольшое и по-детски сказочное. В нем сохранены иллюстрации Экзюпери, что я считаю особенно важным, потому как они являются неотъемлемой частью повествования.

    Читайте "Маленького принца". Читайте с Маленьким принцем. Перечитывайте его своим детям и родителям и, главное, берегите своего внутреннего ребенка.
  • Недитяча казка
    Багато хто з нас читав цю книгу в шкільні роки. Комусь сподобалося, а хтось - я! Але, якщо відверто, тоді я взагалі мало цікавилася казками.
    Та "Маленький принц" - це не класична казка і не класична дитяча книга. Звісно, дитина зачепиться за досить цікавий і динамічний сюжет. Дитина може не помітити інших сенсів, які вкладав в цю історію Екзюпері, але вони абсолютно точно відкладуться в пам'яті.
    На моє власне переконання, то "Маленького принца" варто читати десь років до 10-12, потім краще не починати. І вже другий вдалий момент - після 20-22. Чомусь мені здається, що історія Маленького принца дуже дисонує з юнацтвом. Чому? У мене є декілька варіантів.
    По-перше, Екзюпері написав про дитину, в якій живе дорослий і про дорослого, в якому живе дитина. Тому книга відгукнеться у серцях читачів саме з цих вікових категорій.
    По-друге, згадайте себе в підлітковому віці. Звісно, були, є і будуть винятки, але більшість юнок і юнаків намагаються втекти від дитинства і боротися з принципами дорослого життя. Тому ця дещо наївна але глибока, дещо сумна і ностальгічна книга не впишеться у світогляд підлітка.
    Що мені дав "Маленький принц", якого я перечитала в дорослому віці? Глибше розуміння моїх дітей. Навіть дрібниця може бути для них трагедією або, навпаки, нестримною радістю.
    Екзюпері показав, що діти розуміють сутність речей, навіть якщо вона вкрита мішурою умовностей і принципів.
    Читаючи "Маленького принца", потрапляєш в інший світ, який зустрічає то імлистою спекою пустелі, то прохолодною космосу.
    Варто зазначити, що конкретне видання містить малюнки самого автора і має чудовий мелодійний переклад.
    І, звісно, книга просто розтягнута на цитати. Не втрималася і я :)

    "Діти повинні бути дуже поблажливими до дорослих."

    "Адже всі дорослі спочатку були дітьми, тільки мало хто з них про це пам'ятає."

    "Ніколи не треба слухати, що говорять квіти. Треба просто дивитися на них і дихати їхнім ароматом."

    "У кожної людини свої зірки."
  • Маленький принц
    Нещодавно мій син дивився мультфільм "Маленький принц", чим навіяв мені спогад про моє дитинство, про Антуана де Сент-Екзюпері, про казку. Не знаю, чи сподобається моєму синові ця книжка, мі ще не читали її з ним, але мене "Маленький принц" заспокоює та повертає внутрішню гармонію. Можу її "приймати" маленькими уривками, як заспокійливе. Дуже подобаються ілюстрації де Сент-Екзюпері, разом з повістю вони утворюють єдину картинку, і вже через кілька рядків можна полетіти десь на іншу планету і забути про все-все на світі і переживати тільки за одну квітку, чи уявляти якою ж буде наступна планета.
    Щодо самої книжки. Купувала книжку по акції за смішні гроші. Це була як лотерея, і я розуміла, що за такі малі гроші можу отримати "газету" замість книжки. Але книжка не розчарувала, напівтверда палітурка, білий папір, гарні ілюстрації самого де Сент-Екзюпері. Як на мене мілкуватий шрифт, для дорослого читача підійде, а ось маленькому сину читати буде важкувато, тож буду читати йому сама. Цікаво було також почитати Маленького принца українською. Читається легко, хоча зустрічаються цікаві слова, які звучать дещо дивно для нас, наприклад "поспитався", "привабна", "небавом виявилося", "жив самотиною" і т.д. Проте це навіть цікаво, бо ми з сином, читаючи українську книжку і зустрівши цікаве слово, зупиняємося, розбираємося, що воно означає, шукаємо для себе якісь асоціації, і поповнюємо свій словарний запас.
    Тому, якщо Ви доросла людина і Вам захотілося казки, візьміть у руки Маленького принца і почитайте, бо ця повість нагадає Вам прості істини і прості речі, які є в нашому житті і які, ми дорослі, за безкінечною "біготнею" забуваємо цінувати.
  • Отличное издание
    Еще в детстве, читая "Маленького принца", я пересматривала иллюстрации и перечитывала книгу много раз. Но то издание было не мое, поэтому мечты о своей личной книге оставались лишь желаниями.

    Став взрослой, смотрела различные издания "Маленького принца". И все они имели изъяны: то обложка скупо оформлена и не красиво, то плохие страницы или рисунки не лучшего качества, или цена заоблачная. Какое же приятное удивление у меня вызвал выпуск сказки на украинском языке! Обложку сделали такую же, как была на самом первом издании "Маленького принца", все иллюстрации цветные, бумага плотная и белоснежная. А какая приятная цена за столь качественный продукт!

    Не могу не порадоваться и за качественный перевод оригинала. В общем, в этой книге просто нет изъянов!

    Касательно содержания. Книга рассказывает о мальчике, спустившегося на Землю из далекой маленькой планетке, на которой он оставил капризный цветок, крохотные вулканы и баобабы. Маленьким принцем его назвал рассказчик, который выступает здесь как автор, и как пилот самолета, потерпевшего аварию посреди Сахары.
  • Для детей и взрослых
    Данное произведение просто невозможно обойти стороной. Помню когда в школе мы на уроках его читали и разбирали. Тогда не поняла совершенно ничего, как мне кажется. Ну прилетел маленький принц с другой планеты, ну пообщались...
    А когда перечитывала уже в более сознательном возрасте, посмотрела на эту книгу совсем другими глазами.
    Это добрая и очень поучительная история о смысле жизни, о чувствах, друзьях и возлюбленные. О детстве и взрослении. И многое, многое другое заложены в, казалось бы, примитивных фразах.
    Я с нежностью и особым трепетом отношусь к этому произведению. В моей, небольшой домашней библиотеке, эта книга имеется в двух разных изданиях. И рука не поднимается одну из них отдать или подарить.
    Эту книгу можно прочитать просто как детскую сказку, а можно вдумываться в каждое предложение и иначе взглянуть на свою жизнь.
    Для меня не просто сказка, это волшебная история, которая способна подарить большое количество незабываемых минут счастья и радости.
    Ведь так важно сохранить детскую непосредственность и веру в чудо.
    Мир взрослых намного страшнее детства, хотя каждый ребенок так спешит вырасти.
  • Прекрасна казка для дорослих і дітей
    Антуан де Сент-Екзюпері писав твори, пронизані любов'ю до людей та планети, на якій ми так буремно існуємо. "Маленкий принц" - найбільш відомий твір французького гуманіста - може не подобатись через свою наївність та дитячість, може викликати захват образами та мовою, може провокувати легкий сум за чимось невловимим та бентежним, що є основою радості сприйняття життя таким, яким воно є, але він точно нікого не залишить байдужим. Пригоди Маленького Принца, його знайомство з оповідачем, неймовірна історія подорожей на різних планетах, відносини з гоноровими трояндами та тією самою єдиною квіткою, такою вередливою та прекрасною, дружба з лисом, все це зачаровує з перших сторінок та не відпускає до останнього слова, книга викликає захоплено-здивовану посмішку, яка часто з'являється на обличчі при згадці про цей невеличкий твір Екзюпері.
    Щодо самого видання - воно прекрасне, невеликого формату з напівтвердою обкладинкою, оздоблене класичними авторськими малюнками, з чудовим перекладом - мій улюблений варіант оформлення улюбленої з дитинства історії, що спромоглася мене приручити, а отже залишиться зі мною назавжди.
  • "Любов родом з дитинства..."
    Не дивлячись на те, що книжка цікава і дітям, всю її красу розумієш вже в більш свідомому віці. Вона розповідає нам про мистецтво взаємин, про розуміння, про невикористані можливості ( «Коли мені було шість років, дорослі навіяли мені, що художник з мене не вийде, і я тільки й навчився, що малювати удавів - зовні і зсередини»), про вірність самому собі. Світ змінюється разом з нами? - Ні, змінюються наші світи, ми самі впускаємо в них турботи і проблеми, ставлячи їх на перше місце, забуваючи про справжні цінності.

    Згодом ми втрачаємо здатність БАЧИТИ світ, ми спотворюємо власні почуття, втрачаючи самих себе («У людей вже не вистачає часу щось дізнаватися. Вони купують вже готові речі у магазинах. Але ж немає таких продавців, що продавали б приятелів, і тому люди більше не мають друзів»). Ми занадто часто створюємо образи, забуваючи, що всередині кожного з нас - загадка, у кожного своє покликання, і саме тому так важливо не втратити своє «я». Люди просто зобов'язані навчитися дивитися на світ очима дитини, це необхідно

    ... Ми всі намагаємося швидше вирости? А навіщо? Дітям живеться куди краще. Просто вони не придумують собі проблем! Вони бачать все не перекручено, так як є насправді ... вони бачать диво там, де звичайна людина не бачить нічого! Для дитини шоколадка це радість, для дорослого це плитка какао з наповнювачами в обгортці. Не більше. Для дитини іграшка - це друг, з якою можна веселитися і, якщо треба, поплакатися, а для дорослого це мішок, що ще й багато коштує. Люди, будьте простішими! Частіше посміхайтеся, Менше придумуйте собі проблем, які насправді-то й не є проблемами ... припиніть замикати дитину, що всередині Вас! Розповіді Маленького Принца закликають: «Будьте самими собою. Ваші долі - в Ваших руках!». І якщо Ви вже забули, як це, тоді Вам пряма дорога - до читання «Маленького Принца».
 

Характеристики Маленький принц

Автор
Антуан де Сент-Экзюпери
Издательство
Рідна Мова
Язык
Украинский
Год издания
2015
Переводчик
Леонид Кононович
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Антуан де Сент-Экзюпери
Количество страниц
96 стр. (цветные иллюстрации)
Формат
70х100/16 (~170х240 мм)
Переплет
Интегральный
Бумага
Офсетная
Тираж
3000
ISBN
978-617-7200-96-2
Вес
205 гр.
Тип
Бумажная
Класс
8-й класс
Литература
Зарубежная
 

Об авторе Маленький принц