How the relief and rebuilding efforts after the 1906 disaster reproduced the class and racial divisions of pre-quake San Francisco