Насправді, мені подлбається і те, що це типово британське фентезі, тобто, з гумором, і те, що це детектив, а точніше поліцейський процедурал. Також подобається, що автор - фанат Пратчетта, а кінцівка відсилає до фіналу "Маскарада". Але не подобаються річки, які тут просто в ролі "бога з машини". Тим не менш, із задоволенням прочитала і чекаю продовження)

Книга легко читається, переклад дуже файний. Питання лише до доволі нерівного темпу, відчуття того що все вже десь бачив, бо тут відчувається і Надприроднє, і Люди в чорному, і Доктор Хто і ще бозна скільки дуже впізнаваних творів. Занадто легке прийняття персонажами містичного, якийсь вельми нерівний фінал. Але читається легко, інколи складається враження, що книга з самого початку задумувалось як серіал, який міг би бути доволі годящим.